Difference between revisions of "Community Gateway"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m
 
(82 intermediate revisions by 22 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Help|Glossary=*|Community=*}}
{{Help|Glossary=*|Community=*}}
{{Archive|Current information on creating community gateways can be found on the [[Linden Lab Official:Community Gateway]] page.}}
A '''Community Gateway''' (CG) is a starting point for new [[Resident]]s of SL which is '''not''' maintained by Linden Lab, but by an established community in SL. These gateways offer their own orientation path to give Residents an easy start.
A '''Community Gateway''' (CG) is a starting point for new [[Resident]]s of SL which is '''not''' maintained by Linden Lab, but by an established community in SL. These gateways offer their own orientation path to give Residents an easy start.


Line 8: Line 11:


{| border="1"
{| border="1"
|+ Chinese speaking Communities
! Logo !! CG Name !! Description !! SLURL
|-
! [[Image:3Immersions.jpg]]  
! [[Image:3Immersions.jpg]]  
| 3Immersions || 三境中国第二人生作为一个综合性社区,为使用中文的第二人生玩家提供全面务服。社区内有宜人的风景,民族特色的建筑,开放式的学习区和交流区。公司专注于 Second Life相关的开发与服务,并为第二人生中文用户提供汉化客户端。此外,三境公司还专门为中文用户提供一个公平、公正、公开、便捷的交易平台(www.3jlife.com),帮助中文用户完成林登币、虚拟物品及虚拟地产交易等一系列商务活动。交易网站上设有论坛,以便中文用户相互交流经验和技术。 || [http://slurl.com/secondlife/Lenovo/169/207/2 Lenovo]
| 3Immersions || 三境中国第二人生作为一个综合性社区,为使用中文的第二人生玩家提供全面务服。社区内有宜人的风景,民族特色的建筑,开放式的学习区和交流区。公司专注于 Second Life相关的开发与服务,并为第二人生中文用户提供汉化客户端。此外,三境公司还专门为中文用户提供一个公平、公正、公开、便捷的交易平台(www.3jlife.com),帮助中文用户完成林登币、虚拟物品及虚拟地产交易等一系列商务活动。交易网站上设有论坛,以便中文用户相互交流经验和技术。 || [http://slurl.com/secondlife/Lenovo/169/207/2 Lenovo]
Line 20: Line 20:
{| border="1"
{| border="1"
|+ Dutch speaking Communities
|+ Dutch speaking Communities
! Logo !! CG Name !! Description !! SLURL
! Logo !! CG Name/Web !! Description !! SLurl
|-
! [[File:0031Virtueel.jpg]]
| [http://www.0031virtueel.nl 0031 Virtueel.nl] || Welkom bij 0031 Virtueel, onze community is een geweldige plaats voor nieuwe en oudere Nederlandse SL gebruikers. Je kan bij ons onder andere leren hoe SL® werkt, vrienden maken, feesten op z'n hollands en veel meer.. Bekijk ook onze website met veel handige info! || [http://slurl.com/secondlife/0031%20welcome%20island/64/57/24 0031 welcome island]
|-
|-
! [[Image:VirtualHollandRegion logo.jpg]]  
! [[File:BeNeLux Logo NL.jpg]]  
| Virtual Holland Region || VH is een interactieve innovatieve regio met oerhollandse gezelligheid. Aangevuld met de sims Rotterdam Virtual, Ons Brabant, Nederland, Zakelijk Nederland vormt het de VH Regio. Een bruisende community waar business, educatie, artiesten, kunstenaars, belangengroepen, gemeenschappen kortom iedereen elkaar ontmoet. || [http://slurl.com/secondlife/Virtual%20Holland%20Future/173/44/21 Virtual Holland Future]
| http://www.zoha-islands.com BeNeLux Community Gateway] || NIEUW IN SL®? MAAK JE START HIER! Zodra je onze Nederlandstalige oriëntatie cursus hebt gevolgd kan je in onze Welcome Area andere SL gebruikers ontmoeten die je graag te woord zullen staan in je eigen taal om je wegwijs te maken in SL. Hier kan je eveneens vele FREEBIES voor je avatar vinden. || [http://slurl.com/secondlife/ZoHa%20Islands%20N/206/147/26 ZoHa Islands N]
|-
|-
|}
|}
Line 31: Line 34:
{| border="1"
{| border="1"
|+ English speaking Communities
|+ English speaking Communities
! Logo !! CG Name !! Description !! SLURL
! Logo !! CG Name !! Description !! SLurl
|-
|-
! [[Image:AvatarIsland.jpg]]  
! [[Image:AvatarIsland.jpg]]  
| Avatar Island || Make Avatar  Island your first stop in Second Life. On Avatar Island you’ll find all you need to create and accessorize your avatar before heading out into SL. You can even use a photo of yourself (or anyone else!) to make a truly unique avatar! || [http://slurl.com/secondlife/Avatar%20Island%20University/128/128/37 Avatar Island University]  
| [http://www.cyberextruder.com/ Avatar Island] || Make Avatar  Island your first stop in Second Life. On Avatar Island you’ll find all you need to create and accessorize your avatar before heading out into SL. You can even use a photo of yourself (or anyone else!) to make a truly unique avatar! || [http://slurl.com/secondlife/Avatar%20Island%20University/128/128/37 Avatar Island University]  
|-
|-
! [[Image:BigPond.jpg]]  
! [[Image:DCCommunity.jpg]]  
| Big Pond || At BigPond’s Australian themed estate, The Pond, you’ll find gorgeous beaches to relax on and inspiring outback expanses, not to mention some world famous tourist attractions. Come experience Oz in SL! || [http://slurl.com/secondlife/Pondessa/125/164/31 Pondessa]
| D.C.District Community || Immerse your first day in Second Life in this scenic gateway, born in the heart of SL’s biggest fashion district. Here amongst tutorials, enjoy fashions created by the top designers in Second Life. ||[http://slurl.com/secondlife/DC%20District%20Style/135/242/32 DC District Style]
|-
|-
! [[Image:CAMPUSin3D LOGO.jpg]]  
! [[Image:DestinationOrientation.jpg]]  
| CAMPUS in 3D || Your virtual campus with free lectures, public mensa, educational sandbox. Get connected to universities and medical institutions, experience campus life with fellow students, exhibitions, parties... ||[http://slurl.com/secondlife/Berlin%20newBERLIN%203/174/108/32 Berlin newBERLIN 3]
| Destination Orientation || To indoctrinate new residents of Second Life with a solid foundation in the fundamentals of a virtual world. To demonstrate to residents that Second Life is a community built with user created content.To share knowledge and skills that will help others to build and create. To foster the idea that everyone is an important part of this community. To inspire residents through our example to be a part of this community. To exchange resources and knowledge with others in a cooperative, collaborative environment.||[http://slurl.com/secondlife/Serendipity%20Mall/129/128/100 Destination Orientation]
|-
|-
! [[Image:DCCommunity.jpg]]  
! [[Image:DublinVL1.jpg]]  
| D.C.District Community || Yosemite National park is the theme for this beautiful gateway ,enjoy your first day in Second Life in a scenic outdoors setting with pine trees while you learn from our tutorials at D.C.District. ||[http://slurl.com/secondlife/Santa%20Marria%20Island/150/99/26 Santa Marria Island]
| Dublin Virtually LIVE! || Dublin is known for its warmth, community, and events. Drop by The Blarney Stone for a pint and a chat with the regulars. Catch a live show; shop; sightsee - real Dubliners say, "It's just like being there!" Visit our web at www.Dublinvl.com. || [http://slurl.com/secondlife/Dublin/234/146/25 Dublin]  
|-
|-
! [[Image:DublinInSL.jpg]]  
! [[File:LanguageLab L.jpg]]  
| Dublin in SL || Dublin is known for its warmth, community, and events. Drop by The Blarney Stone for a pint and a chat with the regulars. Catch a live show; shop; sightsee - real Dubliners say, "It's just like being there!" Visit our web at www.DublinSL.com. || [http://slurl.com/secondlife/Dublin/234/146/25 Dublin]
| [http://www.languagelab.com Languagelab.com] || Practice English in Second Life. Highly qualified instructors, great results. Students from 50 + countries, established in 2005. || [http://slurl.com/secondlife/Languagelab/104/173/36 Languagelab]
|-
! [[Image:FashionResearchInc.jpg]]
| Fashion Research Institute, Inc. || Fashion Research Institute’s gateway for training & development entry for apparel industry personnel. FRI hosts art galleries, fashion designers, and a range of interactive activities in our Shengri La 5-island complex. || [http://slurl.com/secondlife/Shengri%20La/65/34/28 Shengri La]
|-
|-
! [[Image:London England UK.jpg]]  
! [[Image:London England UK.jpg]]  
| London England UK || Virtual London, part of the larger Virtual EU. A great welcome area and friendly community - as seen in the press. Events, learning facilities, plenty of real life interaction and opportunities for virtual tourism and business. Our mission! "To bring our two worlds together". Come join us or become one of the team and lets make it happen? || [http://slurl.com/secondlife/London%20England%20UK/139/137/22 London England UK]
| London England UK || Welcome to London England. A friendly community gateway based in the beautiful surroundings of Hyde Park London. Our programme will teach new residents how to use Second Life, offer assistance every step of the way and provide entertaining free items to help you get started. || [http://slurl.com/secondlife/London%20England%20UK/139/137/22 London England UK]
|-
|-
! [[Image:NewBerlin.jpg]]  
! [[Image:NewBerlin.jpg]]  
| newBERLIN (English) || The virtual true to scale copy of the capital offers all you need to have a good time: events, clubs, sightseeing, shopping, sports and art as well as a personal assistant, jobs, a school... FOR FREE! || [http://slurl.com/secondlife/Berlin%20newBERLIN%203/174/108/32 Berlin newBERLIN 3]
| newBERLIN (English) || The virtual true to scale copy of the capital offers all you need to have a good time: events, clubs, sightseeing, shopping, sports and art as well as a personal assistant, jobs, a school... FOR FREE! || [http://slurl.com/secondlife/Berlin%20newBERLIN%203/174/108/32 Berlin newBERLIN 3]
|-
! [[File:NonProfitCommons logo.jpg]]
| Nonprofit Commons || The Nonprofit Commons, managed by TechSoup Global, is a virtual community of practice for nonprofits to explore the opportunities and benefits of Second Life. We welcome all who wish to join us as partners, collaborators or supporters. || [http://slurl.com/secondlife/Aloft%20Nonprofit%20Commons/92/65/24 Aloft Nonprofit Commons]
|-
! [[File:RockcliffeU.jpg]]
| Rockcliffe University Consortium || The Rockcliffe Community provides support to organizations interested in making the move to virtual reality. We provide turnkey solutions, training, forums, research and networking opportunities. || [http://slurl.com/secondlife/Rockcliffe%20I/15/175/23 Rockcliffe I]
|-
|-
! [[Image:SolaceBeach.jpg]]  
! [[Image:SolaceBeach.jpg]]  
| Solace Beach || Set sail for our Pirate and Tiki themed islands. Hunt for sunken treasure, explore the pirate ship, visit the amusement park, and begin your Second Life in our friendly, helpful community. || [http://slurl.com/secondlife/Solace%20Cove/47/187/40 Solace Cove]
| [http://www.solacebeach.com/ Solace Beach Estates] || Set sail for our Pirate and Tiki themed islands. Hunt for sunken treasure, explore the pirate ship, visit the amusement park, and begin your Second Life in our friendly, helpful community. || [http://maps.secondlife.com/secondlife/Black%20Pearl%20Beach/2/98/23 Solace Cove]
|-
|-
! [[Image:SSGalaxy.jpg]]  
! [[Image:SSGalaxy.jpg]]  
Line 64: Line 70:
|-
|-
! [[Image:CaledonNCI.jpg]]  
! [[Image:CaledonNCI.jpg]]  
| Steampunk Victorian Caledon and NCI || Steampunk Victorian Caledon: Warm, civil, friendly! Free small starter residences for do-it-yourselfers and the community-minded alike! In association with NCI, the biggest new resident group on the grid. || [http://slurl.com/secondlife/Caledon%20Oxbridge/92/198/28 Caledon Oxbridge]  
| Steampunk Victorian Caledon || Steampunk Victorian Caledon: Warm, civil, friendly! Free small starter residences for do-it-yourselfers and the community-minded alike! || [http://slurl.com/secondlife/Caledon%20Oxbridge/92/198/28 Caledon Oxbridge]  
|-
|-
! [[Image:FaeryCrossinglogo.jpg]]  
! [[Image:FaeryCrossinglogo.jpg]]  
| The Faery Crossing || A place for those drawn to travel a Faery path, to dance and sing under stars and sun. We offer markets and warm, safe homes in dark forests, meadows, and tropical lands. Merriment scheduled weekly! || [http://slurl.com/secondlife/Wildefleur/181/244/514 Wildefleur]
| The Faery Crossing || A place for those drawn to travel a Faery path, to dance and sing under stars and sun. We offer markets and warm, safe homes in dark forests, meadows, and tropical lands. Merriment scheduled weekly! || [http://slurl.com/secondlife/Aetheria/184/51/514 Aetheria]  
|-
! [[Image:ViennaFreebiesEN.jpg]]
| [[Wien|Vienna Freebies (EN)]] || Join us and enjoy your Second Life for free! We offer you more than 1500 themed freebie sets, free clubs, parties, live music events, snow board races, sky diving games and much more! || [http://slurl.com/secondlife/Salzburg/163/241/28 Salzburg]
|-
|-
! [[Image:VirtualAbility.jpg]]  
! [[Image:VirtualAbility.jpg]]  
| Virtual Ability || We provide a community of support for people with disabilities or chronic illnesses, their family and caregivers. Our training is open to anyone, and ideal if you learn best by self-paced detailed instruction. || [http://slurl.com/secondlife/virtual%20ability/168/98/22 Virtual Ability]
| Virtual Ability || We provide a community of support for people with disabilities or chronic illnesses, their family and caregivers. Our training is open to anyone, and ideal if you learn best by self-paced detailed instruction. || [http://slurl.com/secondlife/virtual%20ability/168/98/22 Virtual Ability]
|-
! [[File:CGLogo SaintLeo.jpg]]
| [http://www.saintleo.com Virtual Campus @ Saint Leo University] || Start your Second Life back in college! Join the community and attend weekly music events, contest, prizes, and freebies! Also, learn about our online accredited degrees and virtual classes. || [http://slurl.com/secondlife/Saint%20Leo%20University/20/217/24 Saint Leo University]
|}
|}


Line 80: Line 86:
{| border="1"
{| border="1"
|+ French speaking Communities
|+ French speaking Communities
! Logo !! CG Name !! Description !! SLURL
! Logo !! CG Name !! Description !! SLurl
|-
|-
! [[Image:FrancePittoresque.jpg]]  
! [[File:BeNeLux Logo F.jpg]]  
| France Pittoresque || Île francophone d'accueil, discussion, aide et détente sur Second Life depuis mars 2007, idéale pour vos premiers pas (tutoriaux, vêtements gratuits, etc.). Un groupe de plusieurs milliers de membres. || [http://slurl.com/secondlife/Seychelles/48/89/21 Seychelles]  
| [http://www.zoha-islands.com BeNeLux Community Gateway] || NOUVEAU SUR SL®? COMMENCEZ VOTRE VIE ICI! Après avoir fait le parcours d'orientation vous pouvez rencontrer d'autres résidents dans notre Zone de Bienvenue: ils se feront un plaisir de répondre à vos questions dans votre langue pour vous aider à prendre un bon départ sur SL. Vous trouverez aussi de nombreux FREEBIES pour votre avatar. || [http://slurl.com/secondlife/ZoHa%20Islands%20N/206/147/26 ZoHa Islands N]
|-
! [[File:BourbonWelcome.jpg]]
| [http://bourbon-island.com/ Bourbon Welcome] || Bourbon Welcome est un espace francophone d’accueil. La meilleure façon de commencer  votre seconde vie. Une équipe dynamique. Les outils pour vous aider. Apprenez facilement à découvrir, travailler, créer. Shopping gratuit, jeux, évènements culturels, créations, bons plans, clubbing. || [http://slurl.com/secondlife/Bourbon%20Welcome/172/134/22 Bourbon Welcome]
|-
|-
! [[Image:France3D.jpg]]  
! [[Image:France3D.jpg]]  
| FRANCE3D || Bienvenue sur notre parcours d’orientation pour débutants sur Second Life. France3D, le point de départ idéal de votre seconde vie : shopping, jeux, discos, ski & snowboard, business, art & création, bons plans, évènements culturels. || [http://slurl.com/secondlife/FRANCE3D%20Sentu%20Novio/56/166/23 FRANCE3D Sentu Novio]   
| [http://www.france3d.org FRANCE3D] || Bienvenue sur notre parcours d’orientation pour débutants sur Second Life. France3D, le point de départ idéal de votre seconde vie : shopping, jeux, discos, ski & snowboard, business, art & création, bons plans, évènements culturels. || [http://slurl.com/secondlife/FRANCE3D%20Sentu%20Novio/56/166/23 Sentu Novio]   
|-
! [[File:CG L FranceAdmicile.jpg]]
| [http://www.france-admicile.com France Admicile] || Venez rencontrer et discuter avec de nombreux francophones qui vous aideront à bien débuter votre seconde vie. S'amuser, découvrir, trouver un job sur votre seconde vie, se relooker... grâce à France Admicile. || [http://slurl.com/secondlife/France%20Admicile/149/101/40 France Admicile] 
|-
! [[Image:FrancePittoresque.jpg]]
| [http://www.france-pittoresque.net France Pittoresque] || Île francophone d'accueil, discussion, aide et détente sur Second Life depuis mars 2007, idéale pour vos premiers pas (tutoriaux, vêtements gratuits, etc.). Un groupe de plusieurs milliers de membres. || [http://slurl.com/secondlife/Seychelles/48/89/21 Seychelles] 
|-
|-
|}
|}
Line 94: Line 109:
{| border="1"
{| border="1"
|+ German speaking Communities
|+ German speaking Communities
! Logo !! CG Name !! Description !! SLURL
! Logo !! CG Name !! Description !! SLurl
|-
|-
! [[Image:Apfelland.jpg]]  
! [[Image:Apfelland.jpg]]  
| Apfelland || Das Apfelland ist das Deutschland in Second Life mit einem umfangreichen Kunst-, Kultur-, Bildungs- und Live-Veranstaltungsprogramm.  Erfülle Dir hier auf einem eigenen Grundstück Deinen Traum vom zweiten Leben. || [http://slurl.com/secondlife/Apfelland/127/134/25 Apfelland]
| Apfelland || Das Apfelland ist das Deutschland in Second Life mit einem umfangreichen Kunst-, Kultur-, Bildungs- und Live-Veranstaltungsprogramm.  Erfülle Dir hier auf einem eigenen Grundstück Deinen Traum vom zweiten Leben. || [http://slurl.com/secondlife/Apfelland/127/134/25 Apfelland]
|-
|-
! [[Image:DeutscheStartinsel.jpg]]  
! [[File:frankfurt.jpg]]  
| [[Deutschland_Startinsel|Die Deutschland Startinsel]] || Die Deutschland Startinsel ist der Start- und Treffpunkt für die deutsche Community in Second Life. Egal ob Du angesagte Parties, kostenlose Ausrüstung oder Anfängerkurse suchst – hier bist Du richtig! || [http://slurl.com/secondlife/Deutschland%20Startinsel/17/195/502 Deutschland Startinsel]
| [http://www.virtuelles-frankfurt.de Community Virtuelles Frankfurt] || HIER kannst du kostenlos deinen Second Life Zugang einrichten und dein Avatar erstellen. Erlebe das virtuelle Frankfurt in Germanyin3D. || [http://slurl.com/secondlife/Frankfurt%20Main/153/154/32 Frankfurt Main]
|-
|-
! [[Image:Koeln3D.jpg]]  
! [[Image:Koeln3D.jpg]]  
Line 110: Line 125:
! [[Image:NewBerlin.jpg]]  
! [[Image:NewBerlin.jpg]]  
| newBERLIN || Die virtuelle Metropole im Maßstab 1:1. Hier tanzt der Berliner Bär! Events, Clubs, Sightseeing, Shopping, Sport & Kultur. Leichter Einstieg: Persönliche Helfer, Jobs, eine Schule und... ALLES GRATIS! || [http://slurl.com/secondlife/New%20Berlin/193/184/31 New Berlin]
| newBERLIN || Die virtuelle Metropole im Maßstab 1:1. Hier tanzt der Berliner Bär! Events, Clubs, Sightseeing, Shopping, Sport & Kultur. Leichter Einstieg: Persönliche Helfer, Jobs, eine Schule und... ALLES GRATIS! || [http://slurl.com/secondlife/New%20Berlin/193/184/31 New Berlin]
|-
! [[Image:Saarland virtuell.jpg]]
| Saarland Virtuell || Mit Liebe zum Detail und eingebettet in viel Natur. So präsentiert sich das virtuelle Saarland in Second Life. Auf sieben Inseln stellen sich saarländische Landkreise und die Landeshauptstadt mit ihren Sehenswürdigkeiten vor. || [http://slurl.com/secondlife/Saarland/17/130/28 Saarland]
|-
|-
! [[Image:SwissProjects.jpg]]  
! [[Image:SwissProjects.jpg]]  
| swiss tutorial || Das umfassende schweizer Tutorial zu Second Life; interaktiv, auf deutsch. Folge einem Lernpfad attraktiver und abwechslungsreicher Übungen, und informiere dich parallel dazu im Web über alles um SL.|| [http://slurl.com/secondlife/Swiss%20Projects/141/141/35/?img=http%3A//swiss-projects.ch/images/SwissTutorialPicture350x200.jpg&title=Swiss%20Tutorial&msg=Herzlich%20Willkommen%20beim%20Swiss%20Tutorial Swiss Projects]
| swiss tutorial || Das umfassende schweizer Tutorial zu Second Life; interaktiv, auf deutsch. Folge einem Lernpfad attraktiver und abwechslungsreicher Übungen, und informiere dich parallel dazu im Web über alles um SL.|| [http://slurl.com/secondlife/Swiss%20Projects/141/141/35/?img=http%3A//swiss-projects.ch/images/SwissTutorialPicture350x200.jpg&title=Swiss%20Tutorial&msg=Herzlich%20Willkommen%20beim%20Swiss%20Tutorial Swiss Projects]
|-
! [[Image:ViennaFreebies.jpg]]
| [[Wien|Vienna Freebies DE]] || Gratis über 1500 Styles, Outfits, Accessoires, Fahrzeuge und vieles mehr! Lebe Deinen Traum und genieße den Fun! Starte bei Vienna Freebies, der deutschen Gratis-Community in Second Life! || [http://slurl.com/secondlife/Wien/99/125/28 Wien]
|-
|-
|}
|}
Line 126: Line 135:
{| border="1"
{| border="1"
|+ Italian speaking Communities
|+ Italian speaking Communities
! Logo !! CG Name !! Description !! SLURL
! Logo !! CG Name !! Description !! SLurl
|-
|-
! [[Image:ISNVirtualWorlds.jpg]]  
! [[Image:ISNVirtualWorlds.jpg]]  
| Italian Community || La Community Italiana offre numerose attrattive: sport virtuali, eventi e contest, musica dal vivo e DJ internazionali, sfilate, giochi e servizi dedicati agli utenti. Entrate nell’Isola di Orientamento Italiana per i tutorial. || [http://slurl.com/secondlife/Italy%20Orientation/46/140/26 Italy Orientation]
| Italian Community || La Community Italiana offre numerose attrattive: sport virtuali, eventi e contest, musica dal vivo e DJ internazionali, sfilate, giochi e servizi dedicati agli utenti. Entrate nell’Isola di Orientamento Italiana per i tutorial. || [http://slurl.com/secondlife/ISN%20VISIONS/96/229/26 Italy Orientation]
|-
|-
! [[Image:ITLand.jpg]]  
! [[Image:ITLand.jpg]]  
| ITLAND || ITLAND è un punto di riferimento per la community italiana di Second Life. Qui trovi un ambiente elegante ed amichevole in cui incontrare persone, svolgere attività e sviluppare il tuo business. || [http://slurl.com/secondlife/ITLAND/128/128/29 ITLAND]  
| ITLAND || ITLAND è un punto di riferimento per la community italiana di Second Life. Qui trovi un ambiente elegante ed amichevole in cui incontrare persone, svolgere attività e sviluppare il tuo business. || [http://slurl.com/secondlife/ISN%20VISIONS/96/229/26 ITLAND]  
|-
|-
|}
|}
Line 140: Line 149:
{| border="1"
{| border="1"
|+ Japanese speaking Communities
|+ Japanese speaking Communities
! Logo !! CG Name !! Description !! SLURL
! Logo !! CG Name !! Description !! SLurl
|-
|-
! [[Image:MagSLNet.jpg]]  
! [[Image:MagSLNet.jpg]]  
Line 160: Line 169:
{| border="1"
{| border="1"
|+ Korean speaking Communities
|+ Korean speaking Communities
! Logo !! CG Name !! Description !! SLURL
! Logo !! CG Name !! Description !! SLurl
|-
|-
! [[Image:SeraKorea.jpg]]  
! [[Image:SeraKorea.jpg]]  
| Sera Korea || 세컨드라이프 대한민국 공식 파트너! 세라코리아(www.serakorea.com)로 오세요.- 상시 거주하는 공식 도우미 아바타(멘토)가 도움을 드려요. - 체계적인 매뉴얼을 통해 다양한 재미를 즐길 수 있어요. - 쇼핑몰, 영화, 카페 등 다양한 공간을 무료로 제공합니다. 지금 바로 세라코리아를 통해 세컨드라이프에 가입하세요. 세라코리아에서 세컨드라이프 국내 사용자들과 함께 친목, 정보 등을 공유할 수 있는 기회를 마련하세요. || [http://slurl.com/secondlife/Sera%20Korea%2015/35/232/32 Sera Korea 15]
| Sera Korea || 세컨드라이프 대한민국 공식 파트너! 세라코리아(www.serakorea.com)로 오세요.- 상시 거주하는 공식 도우미 아바타(멘토)가 도움을 드려요. - 체계적인 매뉴얼을 통해 다양한 재미를 즐길 수 있어요. - 쇼핑몰, 영화, 카페 등 다양한 공간을 무료로 제공합니다. 지금 바로 세라코리아를 통해 세컨드라이프에 가입하세요. 세라코리아에서 세컨드라이프 국내 사용자들과 함께 친목, 정보 등을 공유할 수 있는 기회를 마련하세요. || [http://slurl.com/secondlife/Sera%20Korea%2014/80/187/246 Sera Korea 14]
|-
|-
|}
|}
Line 171: Line 180:
{| border="1"
{| border="1"
|+ Polish speaking Communities
|+ Polish speaking Communities
! Logo !! CG Name !! Description !! SLURL
! Logo !! CG Name !! Description !! SLurl
|-
|-
! [[Image:PolishCommunity.jpg]]  
! [[Image:PolishCommunity.jpg]]  
Line 178: Line 187:
|}
|}


===Portuguese (Brazilian) - Português===
===Portuguese ===


{| border="1"
{| border="1"
|+ Brazilian Portuguese speaking Communities
|+ Portuguese speaking Communities
! Logo !! CG Name !! Description !! SLURL
! Logo !! CG Name !! Description !! SLurl
|-
! [[Image:94.jpg.png]]
| Copacabana Brasil || Venha para nossa comunidade brasileira no Second Life. Aqui você fará novos amigos e terá um ambiente totalmente customizado para o seu idioma. Fale com nossos "mentores" eles estaram sempre dispostos a ajudar.||[http://slurl.com/secondlife/Copacabana%20Brasil/105/16/24 Copacabana Brasil]
|-
! [[Image:G.A.M..jpg]]
| G.A.M. Grupo de Apoio Mentor || Queremos proporcionar um grupo de pessoas preparadas, que seja capaz de ajudar a todos os residentes Inworld, dando orientação e suporte a usuários para que possam usufruir de uma boa experiência SL. Os agentes estão habilitados a orientar, guiar e ensinar os moradores lado a lado, mostrando como o Second Life foi criado para divertimento e prazer, para engrandecer e crescer como seres humanos num local que vincula todos os povos, raças e culturas. || [http://slurl.com/secondlife/Sunset%20Place/199/42/21 G.A.M. Grupo de Apoio Mentor]
|-
! [[Image:CGIlha Brasil.jpg]]
| Ilha Brasil || Primeira ilha Brasileira do Second life, um lugar de gente bonita alegre e com o tempero Brasileiro, venha ja fazer parte da comunidade que mais cresce no second life, ILHA BRASIL a numero 1 dos Brasileiros no Second life !!!! || [http://slurl.com/secondlife/Brasil/222/117/27 Ilha Brasil]
|-
|-
! [[Image:MainlandBrasil.jpg]]  
! [[Image:PortalBrasil.jpg]]  
| Mainland Brasil  
| Portal Brasil || O Portal Brasil é cuidadosamente planejado para receber os novos brasileiros cadastrados com a atenção de residentes experientes que ensinarão todos os movimentos básicos e dicas importantes para que você possa desfrutar experiências fantásticas inworld. Venha descobrir todos os segredos de uma segunda vida com a qualidade. Aguardamos você! Seja bem vindo!||[http://slurl.com/secondlife/Portal%20Brasil/225/35/23 Portal Brasil]
|| MLBR – O continente brasileiro no Second Life. Comece a sua Segunda Vida agora e faça novos amigos no Brasil e no mundo!  
|| [http://slurl.com/secondlife/MLBR%20Orientacao%201/34/220/24 MLBR Orientacao 1]  
|-
|-
|}
|}
Line 195: Line 211:
{| border="1"
{| border="1"
|+ Russian speaking Communities
|+ Russian speaking Communities
! Logo !! CG Name !! Description !! SLURL
! Logo !! CG Name !! Description !! SLurl
|-
|-
! [[Image:MoscowIsland.jpg]]  
! [[Image:MoscowIsland.jpg]]  
Line 206: Line 222:
{| border="1"
{| border="1"
|+ Spanish speaking Communities
|+ Spanish speaking Communities
! Logo !! CG Name !! Description !! SLURL
! Logo !! CG Name !! Description !! SLurl
|-
|-
! [[Image:MundoSL.jpg]]  
! [[Image:MundoSL.jpg]]  
| MundoSL || Conecta directamente con los hispanohablantes. Nuestros orientadores y video tutoriales te ayudaran a aprender las claves y tecnicas de este mundo para que evoluciones en el lo antes posible. || [http://slurl.com/secondlife/SecondMind%20I/101/138/241 SecondMind I]
| MundoSL || Conecta directamente con los hispanohablantes. Nuestros orientadores y video tutoriales te ayudaran a aprender las claves y tecnicas de este mundo para que evoluciones en el lo antes posible. Foros de ayuda y noticias en http://www.mundosl.com|| [http://slurl.com/secondlife/SecondMind%20I/101/138/241 SecondMind I]
|-
|-
! [[File:AlterSpain logo.jpg]]  
! [[File:AlterSpain logo.jpg]]  
| AlterSpain || Entra en Second Life de la mano de AlterSpain y nace en la Isla ñ, la primera isla de ayuda en español enlazada en la web de SecondLife.com. Visita nuestros foros de ayuda en español en http://www.alterspain.com || [http://slurl.com/secondlife/Spanish%20Orientation/137/64/38 Spanish Orientation]
| AlterSpain || Entra en Second Life de la mano de AlterSpain y nace en la Isla ñ, la primera isla de ayuda en español enlazada en la web de SecondLife.com. Visita nuestros foros de ayuda en español en http://www.alterspain.com || [http://slurl.com/secondlife/Alterspain/171/91/23 Alterspain]
|-
|-
! [[Image:VirtualSpain Logo.jpg]]  
! [[Image:VirtualSpain Logo.jpg]]  
Line 223: Line 239:
{| border="1"
{| border="1"
|+ Turkish speaking Communities
|+ Turkish speaking Communities
! Logo !! CG Name !! Description !! SLURL
! Logo !! CG Name !! Description !! SLurl
|-
|-
! [[Image:Bosphorus.jpg]]  
! [[Image:Bosphorus.jpg]]  
Line 232: Line 248:
== Related Links ==
== Related Links ==
=== CG Additional Information ===
=== CG Additional Information ===
* [[Community_Gateway_Criteria]]
* [[Community Gateway Criteria]]
* [[Community Gateway Public Relations Links]]
* [http://secondlifegrid.net/technology-programs/custom-virtual-world SL Community Programs]
* [http://secondlifegrid.net/technology-programs/custom-virtual-world SL Community Programs]
* [http://blog.secondlife.com/2008/12/09/gateways-into-second-life-by-glenn-linden/ 2008-12-09 Blog post about expanding the CG program]
* [http://blog.secondlife.com/2008/12/09/gateways-into-second-life-by-glenn-linden/ 2008-12-09 Blog post about expanding the CG program]
Line 239: Line 254:


=== CG Related Resources ===
=== CG Related Resources ===
* {{slkb|5700|Best practices for building an Orientation Island}}
* [[Best practices for building an Orientation Island|Best practices for building an Orientation Island]]
* [[Building community]] - A project that is just about to start - but will be great for best practices sharing in regard to building up communities and managing them.
* [[Building community]] - A project that is just about to start - but will be great for best practices sharing in regard to building up communities and managing them.
* [[Localization Portal]] - Translation projects for [[Knowledge Base]], Second Life viewer as well as this wiki.
* [[Localization Portal]] - Translation projects for [[Knowledge Base]], Second Life viewer as well as this wiki.

Latest revision as of 09:16, 13 April 2020

KBwarning.png

This article is obsolete, but kept as a historical record. Do not rely on this information in any way. However, it may be used in the future, so please do not delete or modify.

Current information on creating community gateways can be found on the Linden Lab Official:Community Gateway page.


A Community Gateway (CG) is a starting point for new Residents of SL which is not maintained by Linden Lab, but by an established community in SL. These gateways offer their own orientation path to give Residents an easy start.

Community Gateway Members

This list shows the members of the Linden Lab Community Gateway program sorted by language.

Chinese - 中文

3Immersions.jpg 3Immersions 三境中国第二人生作为一个综合性社区,为使用中文的第二人生玩家提供全面务服。社区内有宜人的风景,民族特色的建筑,开放式的学习区和交流区。公司专注于 Second Life相关的开发与服务,并为第二人生中文用户提供汉化客户端。此外,三境公司还专门为中文用户提供一个公平、公正、公开、便捷的交易平台(www.3jlife.com),帮助中文用户完成林登币、虚拟物品及虚拟地产交易等一系列商务活动。交易网站上设有论坛,以便中文用户相互交流经验和技术。 Lenovo

Dutch - Nederlands

Dutch speaking Communities
Logo CG Name/Web Description SLurl
0031Virtueel.jpg 0031 Virtueel.nl Welkom bij 0031 Virtueel, onze community is een geweldige plaats voor nieuwe en oudere Nederlandse SL gebruikers. Je kan bij ons onder andere leren hoe SL® werkt, vrienden maken, feesten op z'n hollands en veel meer.. Bekijk ook onze website met veel handige info! 0031 welcome island
BeNeLux Logo NL.jpg http://www.zoha-islands.com BeNeLux Community Gateway] NIEUW IN SL®? MAAK JE START HIER! Zodra je onze Nederlandstalige oriëntatie cursus hebt gevolgd kan je in onze Welcome Area andere SL gebruikers ontmoeten die je graag te woord zullen staan in je eigen taal om je wegwijs te maken in SL. Hier kan je eveneens vele FREEBIES voor je avatar vinden. ZoHa Islands N

English

English speaking Communities
Logo CG Name Description SLurl
AvatarIsland.jpg Avatar Island Make Avatar Island your first stop in Second Life. On Avatar Island you’ll find all you need to create and accessorize your avatar before heading out into SL. You can even use a photo of yourself (or anyone else!) to make a truly unique avatar! Avatar Island University
DCCommunity.jpg D.C.District Community Immerse your first day in Second Life in this scenic gateway, born in the heart of SL’s biggest fashion district. Here amongst tutorials, enjoy fashions created by the top designers in Second Life. DC District Style
DestinationOrientation.jpg Destination Orientation To indoctrinate new residents of Second Life with a solid foundation in the fundamentals of a virtual world. To demonstrate to residents that Second Life is a community built with user created content.To share knowledge and skills that will help others to build and create. To foster the idea that everyone is an important part of this community. To inspire residents through our example to be a part of this community. To exchange resources and knowledge with others in a cooperative, collaborative environment. Destination Orientation
DublinVL1.jpg Dublin Virtually LIVE! Dublin is known for its warmth, community, and events. Drop by The Blarney Stone for a pint and a chat with the regulars. Catch a live show; shop; sightsee - real Dubliners say, "It's just like being there!" Visit our web at www.Dublinvl.com. Dublin
LanguageLab L.jpg Languagelab.com Practice English in Second Life. Highly qualified instructors, great results. Students from 50 + countries, established in 2005. Languagelab
London England UK.jpg London England UK Welcome to London England. A friendly community gateway based in the beautiful surroundings of Hyde Park London. Our programme will teach new residents how to use Second Life, offer assistance every step of the way and provide entertaining free items to help you get started. London England UK
NewBerlin.jpg newBERLIN (English) The virtual true to scale copy of the capital offers all you need to have a good time: events, clubs, sightseeing, shopping, sports and art as well as a personal assistant, jobs, a school... FOR FREE! Berlin newBERLIN 3
NonProfitCommons logo.jpg Nonprofit Commons The Nonprofit Commons, managed by TechSoup Global, is a virtual community of practice for nonprofits to explore the opportunities and benefits of Second Life. We welcome all who wish to join us as partners, collaborators or supporters. Aloft Nonprofit Commons
RockcliffeU.jpg Rockcliffe University Consortium The Rockcliffe Community provides support to organizations interested in making the move to virtual reality. We provide turnkey solutions, training, forums, research and networking opportunities. Rockcliffe I
SolaceBeach.jpg Solace Beach Estates Set sail for our Pirate and Tiki themed islands. Hunt for sunken treasure, explore the pirate ship, visit the amusement park, and begin your Second Life in our friendly, helpful community. Solace Cove
SSGalaxy.jpg Gateway to the SS Galaxy You are invited to be part of a vibrant and active sea-faring community, onboard the original full-scale, full-service cruise liner – the SS Galaxy! The Captain and crew warmly welcome you! Galaxy Quest
CaledonNCI.jpg Steampunk Victorian Caledon Steampunk Victorian Caledon: Warm, civil, friendly! Free small starter residences for do-it-yourselfers and the community-minded alike! Caledon Oxbridge
FaeryCrossinglogo.jpg The Faery Crossing A place for those drawn to travel a Faery path, to dance and sing under stars and sun. We offer markets and warm, safe homes in dark forests, meadows, and tropical lands. Merriment scheduled weekly! Aetheria
VirtualAbility.jpg Virtual Ability We provide a community of support for people with disabilities or chronic illnesses, their family and caregivers. Our training is open to anyone, and ideal if you learn best by self-paced detailed instruction. Virtual Ability
CGLogo SaintLeo.jpg Virtual Campus @ Saint Leo University Start your Second Life back in college! Join the community and attend weekly music events, contest, prizes, and freebies! Also, learn about our online accredited degrees and virtual classes. Saint Leo University

French - Français

French speaking Communities
Logo CG Name Description SLurl
BeNeLux Logo F.jpg BeNeLux Community Gateway NOUVEAU SUR SL®? COMMENCEZ VOTRE VIE ICI! Après avoir fait le parcours d'orientation vous pouvez rencontrer d'autres résidents dans notre Zone de Bienvenue: ils se feront un plaisir de répondre à vos questions dans votre langue pour vous aider à prendre un bon départ sur SL. Vous trouverez aussi de nombreux FREEBIES pour votre avatar. ZoHa Islands N
BourbonWelcome.jpg Bourbon Welcome Bourbon Welcome est un espace francophone d’accueil. La meilleure façon de commencer votre seconde vie. Une équipe dynamique. Les outils pour vous aider. Apprenez facilement à découvrir, travailler, créer. Shopping gratuit, jeux, évènements culturels, créations, bons plans, clubbing. Bourbon Welcome
France3D.jpg FRANCE3D Bienvenue sur notre parcours d’orientation pour débutants sur Second Life. France3D, le point de départ idéal de votre seconde vie : shopping, jeux, discos, ski & snowboard, business, art & création, bons plans, évènements culturels. Sentu Novio
CG L FranceAdmicile.jpg France Admicile Venez rencontrer et discuter avec de nombreux francophones qui vous aideront à bien débuter votre seconde vie. S'amuser, découvrir, trouver un job sur votre seconde vie, se relooker... grâce à France Admicile. France Admicile
FrancePittoresque.jpg France Pittoresque Île francophone d'accueil, discussion, aide et détente sur Second Life depuis mars 2007, idéale pour vos premiers pas (tutoriaux, vêtements gratuits, etc.). Un groupe de plusieurs milliers de membres. Seychelles

German - Deutsch

German speaking Communities
Logo CG Name Description SLurl
Apfelland.jpg Apfelland Das Apfelland ist das Deutschland in Second Life mit einem umfangreichen Kunst-, Kultur-, Bildungs- und Live-Veranstaltungsprogramm. Erfülle Dir hier auf einem eigenen Grundstück Deinen Traum vom zweiten Leben. Apfelland
Frankfurt.jpg Community Virtuelles Frankfurt HIER kannst du kostenlos deinen Second Life Zugang einrichten und dein Avatar erstellen. Erlebe das virtuelle Frankfurt in Germanyin3D. Frankfurt Main
Koeln3D.jpg Köln 3D Mit dem Virtuellen Köln und dem Virtuellen Kölner Dom findet ihr auch in Second Life die liebenswerte Rheinmetropole! Mit ausführlichem SL-Einführungs-Tutorial in deutscher Sprache. Virtuelles Koeln
MuenchenVirtuell.jpg München virtuell “München virtuell” ist das einzigartige Modell der Münchner Innenstadt. Über 200 Gebäude, Sehenswürdigkeiten, Lokale, Galerien, Clubs und Shops. Ein einzigartiges Erlebnis und eine freundliche Community. Munich City
NewBerlin.jpg newBERLIN Die virtuelle Metropole im Maßstab 1:1. Hier tanzt der Berliner Bär! Events, Clubs, Sightseeing, Shopping, Sport & Kultur. Leichter Einstieg: Persönliche Helfer, Jobs, eine Schule und... ALLES GRATIS! New Berlin
SwissProjects.jpg swiss tutorial Das umfassende schweizer Tutorial zu Second Life; interaktiv, auf deutsch. Folge einem Lernpfad attraktiver und abwechslungsreicher Übungen, und informiere dich parallel dazu im Web über alles um SL. Swiss Projects

Italian - Italiano

Italian speaking Communities
Logo CG Name Description SLurl
ISNVirtualWorlds.jpg Italian Community La Community Italiana offre numerose attrattive: sport virtuali, eventi e contest, musica dal vivo e DJ internazionali, sfilate, giochi e servizi dedicati agli utenti. Entrate nell’Isola di Orientamento Italiana per i tutorial. Italy Orientation
ITLand.jpg ITLAND ITLAND è un punto di riferimento per la community italiana di Second Life. Qui trovi un ambiente elegante ed amichevole in cui incontrare persone, svolgere attività e sviluppare il tuo business. ITLAND

Japanese - 日本語

Japanese speaking Communities
Logo CG Name Description SLurl
MagSLNet.jpg MagSL NET 日本最大コミュニティのマグスルなら、やりたいこといろいろ見つかります。 初心者にもわかりやすい日本語チュートリアル、クレジットカードのいらないリンデンドル販売、大小さまざまな土地のレンタル、ショッピングにコンサート、レーシングサーキットなど、たくさんのコミュニティで皆様をお待ちしています。 mirai
Metabirds250 50 2.jpg Metabirds メタバーズには、クリエーターショップやビジネス街、文化的でお洒落な人達が数多く入居する住宅街など、美しくワクワクする街が広がっています。まずは、遊び心一杯のチュートリアルで操作方法を学んで、広大なセカンドライフの世界を体験してみましょう。初めての方でも安心して楽しめるように「ビギナーセンター」では、毎晩22~23時の間、スタッフがお待ちしてみなさんのセカンドライフに関する質問にお答えしています。 Metabirds Sea 1
MobileFactory.jpg Mobile Factory モバイルファクトリーが提供するセカンドライフ初心者向け登録方法には以下の特徴がございますのでご注意ください。特徴1 : 登録が簡単すぎる!(約3分で完了!)特徴2 : すぐに友達を作れるコミュニケーションツール「Wassr」をプレゼント!特徴3 : セカンドライフの通貨「リンデンドル」がもらえるキャンペーン随時開催!特徴4 : 日本人が多い MobileFactory
VirtualWalker.jpg Virtual Walker 東京ウォーカーのバーチャル版、バーチャルウォーカーは登録者10万人以上の日本最大のセカンドライフポータルです。 日本語による簡単登録、操作ガイドの他、毎日スタッフがセカンドライフ内で活動し、イベントも行われています。 ウェブサイトと雑誌連動型の企画など、安心で楽しい日本人セカンドライフコミュニティの登録はこちらからどうぞ! Walker Orientation

Korean - 한국어

Korean speaking Communities
Logo CG Name Description SLurl
SeraKorea.jpg Sera Korea 세컨드라이프 대한민국 공식 파트너! 세라코리아(www.serakorea.com)로 오세요.- 상시 거주하는 공식 도우미 아바타(멘토)가 도움을 드려요. - 체계적인 매뉴얼을 통해 다양한 재미를 즐길 수 있어요. - 쇼핑몰, 영화, 카페 등 다양한 공간을 무료로 제공합니다. 지금 바로 세라코리아를 통해 세컨드라이프에 가입하세요. 세라코리아에서 세컨드라이프 국내 사용자들과 함께 친목, 정보 등을 공유할 수 있는 기회를 마련하세요. Sera Korea 14

Polish - Polski

Polish speaking Communities
Logo CG Name Description SLurl
PolishCommunity.jpg Polish Community Polish Community to ludzie.To Ty to Ja. To nowe możliwości realizacyjne tego co lubisz i kim jesteś. To współnota polskiego społeczeństwa. Nie zwlekaj i daj poznać się innym już dziś. Polish Community WyspaStartowa

Portuguese

Portuguese speaking Communities
Logo CG Name Description SLurl
94.jpg.png Copacabana Brasil Venha para nossa comunidade brasileira no Second Life. Aqui você fará novos amigos e terá um ambiente totalmente customizado para o seu idioma. Fale com nossos "mentores" eles estaram sempre dispostos a ajudar. Copacabana Brasil
G.A.M..jpg G.A.M. Grupo de Apoio Mentor Queremos proporcionar um grupo de pessoas preparadas, que seja capaz de ajudar a todos os residentes Inworld, dando orientação e suporte a usuários para que possam usufruir de uma boa experiência SL. Os agentes estão habilitados a orientar, guiar e ensinar os moradores lado a lado, mostrando como o Second Life foi criado para divertimento e prazer, para engrandecer e crescer como seres humanos num local que vincula todos os povos, raças e culturas. G.A.M. Grupo de Apoio Mentor
CGIlha Brasil.jpg Ilha Brasil Primeira ilha Brasileira do Second life, um lugar de gente bonita alegre e com o tempero Brasileiro, venha ja fazer parte da comunidade que mais cresce no second life, ILHA BRASIL a numero 1 dos Brasileiros no Second life !!!! Ilha Brasil
PortalBrasil.jpg Portal Brasil O Portal Brasil é cuidadosamente planejado para receber os novos brasileiros cadastrados com a atenção de residentes experientes que ensinarão todos os movimentos básicos e dicas importantes para que você possa desfrutar experiências fantásticas inworld. Venha descobrir todos os segredos de uma segunda vida com a qualidade. Aguardamos você! Seja bem vindo! Portal Brasil

Russian - Русский

Russian speaking Communities
Logo CG Name Description SLurl
MoscowIsland.jpg Moscow Island Moscow Island - сообщество русскоговорящих резидентов Second Life. Виртуальная копия Красной Площади, Мавзолея, Кремля. Развлекательные мероприятия в клубах, магазины и аренда земли. 6 островов. Moscow Island

Spanish - Español

Spanish speaking Communities
Logo CG Name Description SLurl
MundoSL.jpg MundoSL Conecta directamente con los hispanohablantes. Nuestros orientadores y video tutoriales te ayudaran a aprender las claves y tecnicas de este mundo para que evoluciones en el lo antes posible. Foros de ayuda y noticias en http://www.mundosl.com SecondMind I
AlterSpain logo.jpg AlterSpain Entra en Second Life de la mano de AlterSpain y nace en la Isla ñ, la primera isla de ayuda en español enlazada en la web de SecondLife.com. Visita nuestros foros de ayuda en español en http://www.alterspain.com Alterspain
VirtualSpain Logo.jpg Virtual Spain Comunidad de usuarios hispanohablantes dedicada desde 2006 a proveer a los nuevos usuarios de Second Life® de recursos in-world, clases online, herramientas web y foros de consulta para aprovechar el potencial del mundo virtual. Todo en http://www.virtual-spain.es. Virtual Spain

Turkish - Türkçe

Turkish speaking Communities
Logo CG Name Description SLurl
Bosphorus.jpg Virtual Bosphorus Virtual Bosphorus, Türk kültür ve tarihini tanıtan bir adadır.Adada iki müze bulunmaktadır.Biri Türkiye Cumhuriyeti kurucusu olan "Mustafa Kemal Atatürk" diğeri "Osmanlı Müzesi" dir. Bosphorus

Related Links

CG Additional Information

CG Related Resources