Difference between revisions of "SL5B/nl"

Latest revision as of 02:41, 27 June 2008

De Nederlandse wiki is reeds enkele dagen niet bijgehouden. Voor de meest recente, up to date informatie, verwijzen wij u graag naar de engelstalige SL5B wiki pagina http://wiki.secondlife.com/wiki/SL5B -Vint Falken

Algemene Informatie

Welkom bij de officiële centrale bron voor informatie over Second Life´s 5de verjaardag! Dit evenement wordt gecoördineerd door het SLB5 committee, dat wordt gevormd door vrijwilligers , de bewoners van Second Life en Lindens`.

Het verjaardagsfeest dit jaar is een evenement van 2 weken, De eerste week, van 23 tot 29 juni, zal worden gestart met toespraken van Philip Linden en M Linden. Thema´s voor deze week omvatten onder andere presentaties van culturen uit het verleden en van nu, kunst, mode, machinima en muziek. Om als tentoonsteller aan deze activiteiten deel te nemen hebben we de deadline verlengd tot donderdag 5 juni, 6 uur in de ´s avonds PDT. Inschrijvingen zijn nu gesloten.

De tweede week, van 30 juni tot 7 juli zal presentaties omvatten van bedrijven, scholing, de gezondheidszorg en nonprofit organisaties. We zullen de week afsluiten met een ceremonie, inclusief speciale gast spreker met een hele belangrijke mededeling. De deadline voorde zakelijke, opleidings- , gezonheidszorgs en non profit organisaties is dinsdag, 10 juni om 6 uur 's avonds PDT. Inschrijvingen zijn nu gesloten.

Nieuwe informatie zal worden toegevoegd zodra dze beschikbaar is zodat we onze medebewoners in Second Life op de hoogte kunnen houden van de vorderingen van ons 5de verjaardagsfeest.

Megaprims (prims groter dan 10 meter aan 1 kant) zijn niet toegestaan bij je bouw werken, Dankuwel!!

Belangrijke Data

Builds moeten aan het eind van 20 juni 2008 af zijn.
Second Life's 5de verjaardagsfeest begint 23 juni, 2008 om 9:00 in de ochtend (maandag)en duurt tot 7 juli, 2008 11:59 in de avond (maandag)
NOOT: Alle tijden zijn Pacifische Standaard Tijd (US) (Nederlandse Tijd -9 uur)

Handige Formulieren

Live Music/DJ Beschikbaarheidsformulier
Dit formulier is voor artiesten/DJ´s om hun beschikbare tijden aan te geven.
Beschikbaarheidsformulier, Klik Hier
Aanmeld formulier voor linguisten, greeters en vrijwilligers
Linguisten en greeters helpen deelnemers aan evenementen en presentaties met het vinden van presentaties en helpen met vertalingen.
[Aanmeldformulier, Klik Hier]

Andere Handige Links

SL5B Interesante Plekken

Klik Hier om een aantal van de meest interessante plekken te zien die mensen gepost hebbendeze forum thread.

Alegeneme Eevenmenten voor Tentoonstellers

[Update 25 juni ] We hebben nog een andere manier om naar evenementen tijdens de SLB5 festiviteiten te zoeken. Als alternatief voor de in world " zoek" optie, kun je ook deze live kalender raadplegen, deze wordt bijgehouden door de diverse organisatoren.

Gebruik calendar view of sortable list view. Veel plezier!

Een algemene kalender kun je hier.vinden. Voor deelnemers: email je evenement naar sl5b.events@googlemail.com met alle details. Zorg ervoor dat een en ander 24 uur voor aanvang van het evenement binnen is!

Evenement Opnamen

Iest gemist en wil je het inhalen?

Deze zijn ook beschikbaar op onze Podcast. En Ook learn how to play media.

<videoflash>mNJKR4BQzEY</videoflash>

Philip & M's Opening Keynote

"SL5B" matches on YouTube

Week 2 - Bevestigd

https://wiki.secondlife.com/wiki/Week_2_Confirmed

Official Flickr - Image Sharing

Deel je Second Life Birthday Plaatjes op http://flickr.com/groups/secondlifebirthday/

Ook als je zelf geen foto's hebt, meld hje aan! Je kunt de festiviteiten bekijken, foto's delen en de festiviteiten bespreken op Flickr met andren!: D

Heb je nog geen Flickr account? Ga dan naar http://flickr.com/ en schrijf je in, ga dan naar de Event link om mee te doen aan de Second Life Birthday Event Flickr Pool.

Staff / Coordinatoren schrijf je in en neem contact op met de Admin zodra je lid bent van de pool!

SL5B Podia Coordinaten

Center Stage - Main Stage (hier komen 4 sims bijeen, je kunt elk van de volgende SLURLs gebruiken)

Andere Attracties

Bayjou Machinima Theater (SL5B, original at Bay City)

SL5B Rebake/175/172/23

DE website om geinformeerd to blijven over optredens van DJ's & andere optredens tijdens SLB5!

site

SL Shakespeare Company and Globe Theatre Cross Sections Special Exhibit

Second Life Birthday/17/200/37

Handleiding/Beleid voor SL5B

Additional Guidelines

Presentatie / Building Guidelines

GeenMega Prims
Je mag geen gebruik maken van temp-on-rezzers om permanente contruicties mee te bouwen
Alle presentaties moetn PG zijn, mocht een build onverantwoorde content hebben dan wordt het geheel naar de bouwer treug getsiuuurd door de Coordinatoren.
Geen commercieele reclame, niets is te koop
Geen Tip Jars

Onder de definitie van PG vallen onder andere (niet exclusieve lijdst): Naakt: Presentaties mogen geen content voor volwassenen bevatten. Mocht je niet zeker weten of dat bij jouw build het geval is neem dan cotact op met een van de Coordinatoren. Touwen en Kettingen: explicitie beelden of presentaties die mensen vastgebonden laten zien, zijn niet toegestaan. Dit geldt ook voor eventuale ander content welke mensen afbeeld als zijnde vastgebonden op een sexuele manier.

Richtlijnen voor Group Chat

Volg de the Second Life Community Standards als je in de Group Chat praat. Geen spam. Geen reclame. Blijf beleefd. Prive discussies gaarne in IM houden. Mocht je een algemeen dispuut hebben met betrekking to de festiviteiten, neem dan contact op met een Coordinator.

We vinden een praatje onder elkaar allemaal leuk en gezellig, maar houdt het ook zo!

Griefing

Mocht je tegen een griefer aan lopen (Iets of iemand die in strijd met de Second Life ToS and / or Community Standards handlet) meldt dit dan alstublieft met een Abuse Report ga naar 'Help' en 'Report Abuse...' neem ook contact op met een Coordinator.

Mocht je griefing objecten zoals bijvoorbeeldparticle spammers tegen komen, meldt dit dan alstublieft door een Abuse Report aen neem contavt op met een Coordinator zodat het object teruggestuurd kan worden. Blijf in ieder geval kalm en laat de situatie niet uit de hand lopen.

Mocht je betrapt worden op griefing wordt er een raport tegen je opgemaakt en zull je worden gebanned van de SLB5 sims. Alle handelingen in strijd met de Second Life ToS and / or Community Standards en die de bewoners van Second Life last bezorgen is griefing, dit zal niet worden getolereerd. Blijf ook altublieft kalm ebn beleefd tegen onze staf, ze zijn hier om hun werk te doen en om alles vvoor iedereen zo goied mogelijk te laten verlopen.: D

Hier zijn de Second Life ToS enCommunity Standards

Staf/ Contacten voor Evenementen

Lange dagen, korte nachten, ware toewijding en volhardendheid. Dat somt ongeveer de monumentale taak op die onze staf voor zich heeft in het voorbereiden en organizeren van dit verjaardagsfeestje. Maar we doen het allemaal voor jullie -- de fantastische en creatieve bewoners van Second Life. En dat maakt het het allemaal waard. We hopen dat jullie net zo veel plezier zullen hebben met het evenement als wij hebben in onze reis het af te krijgen.

Hoofd Organisatoren:

Phaylen Fairchild

Sim Coordinatoren:

Dusty Linden: SL5B Edit, SL5B Linked, SL5B Rotate, SL5B Stretch

Evie Fairchild: SL5B Rebake, SL5B Ruthed, SL5B Hippos, SL5B Prim

Kit Maitland: SL5B Phantom, SL5B Second Life Birthday, SL5B Physical, SL5B Move, SL5B Copy

Katier Reitveld: SL5B Dwell, SL5B Avatar, SL5B Delegoose, SL5B Rezzed

Shoshana Epsilon: SL5B Flexi, SL5B Sculpty, SL5B Render

Lindens | Linden Evenement Liason:

Dusty Linden - Hoofd Evenement Liason

Blondin Linden

Muziek en Live Optredens Team:

Chel Norfolk, Team Lead | Meghan's Official SL5B Nerfinger

Roxi Bingyi, Live Muziek Coordinator

Voor vragen met betrekking tot Live Muziek, neemt contact op met Roxi Bingyi, Live Muziek Coordinator.

Voor vragen met betrekking tot DJ's , neem contact op met Chel Norfolk, Live Optredens Coordinator.

CarrieAnn Nurmi

Daisy Beauchamp

Kelley Shortbread

Presentatie Coördinatoren:

Atashi Yue: eerste contact voor de Uitstaller

Terraform Artiesten:

Architectuur:

Scope Cleaver

Prad Prathivi

James Bendedek

Hoofd Bakker:

[wordt nog ge-update]

Linguisten:

Hoe doe ik ook mee!

Als je ook mee wlt doen en betrokken wilt zijn met de vertalingen voor de SLB evenementen vul dan vooral dit formulier in!

Noot voor Linguisten

Vul a.u.b. in je Second Life profiel de talen in die je spreekt en je dus voor kunt vertalen als ook enige informatie over je beschikbaarheid.

Linguiste

Sandor Balczo (Italiaans en Linguisten Coördinator)

Eva Nowicka (Spaans)

Marianne Levasseur (Frans, Engels)

Frederic Prevost (Japans)

Orlandoo Habercom (Duits, Engels)

Fior Oconnell (Nederlands, Duits)

Dhyana Writer (Frans, Spaans)

Ysel Auer (Spaans)

Azziej Enzo (Nederlands)

Poid Mahovlich (Deens, Zweeds, Noors)

Evenementen Calender

(Informatie in ontwikkeling)
Openingsevenement/Keynote
Muziek/Parties
Live Optredens
Second Life Culturele Evenementen
Zakelijke Ronde Tafel Gesprekken, Rondleidingen, Presentaties
Sluitende Presentaties

Feedback Enquete

(Volgt nog)

Aanvullende Informatie

Zie[voor meer informatie].

Kantoor Uren

De volgende mensen houden kantoor op deze tijden:

Will Webb

Template:Office Hours/include

@@ Line 1: / Line 1: @@
+'''De Nederlandse wiki is reeds enkele dagen niet bijgehouden. Voor de meest recente, up to date informatie, verwijzen wij u graag naar de engelstalige SL5B wiki pagina http://wiki.secondlife.com/wiki/SL5B -Vint Falken
 {{Multi-lang}}
 {{TOCnestright}}
@@ Line 12: / Line 15: @@
 Nieuwe informatie zal worden toegevoegd zodra dze beschikbaar is zodat we onze medebewoners in Second Life op de hoogte kunnen houden van de vorderingen van ons 5de verjaardagsfeest.
-'''NOTE FOR FIOR: PLEASE TRANSLATE WITHOUT DELETING SPECIAL CHARACTERS LIKE EQUAL SIGNS, ASTERISKS, APOSTROPHES, ETC. I AM ENCLOSING THE ENGLISH VERSION FOR REFERENCE. WHEN YOU ARE DONE WITH THE FIRST DRAFT, PLEASE DELETE THIS NOTE :)''' - Sandor Balczo
+Megaprims (prims groter dan 10 meter aan 1 kant) zijn niet toegestaan bij je bouw werken, Dankuwel!!
+== Belangrijke Data ==
+* Builds moeten aan het eind van 20 juni 2008 af zijn.
+* Second Life's 5de verjaardagsfeest begint 23 juni, 2008 om 9:00 in de ochtend (maandag)en duurt tot 7 juli, 2008 11:59 in de avond (maandag)
+* '''NOOT:''' Alle tijden zijn Pacifische Standaard Tijd (US) (Nederlandse Tijd -9 uur)
+== Handige Formulieren ==
+* '''Live Music/DJ Beschikbaarheidsformulier'''
+* Dit formulier is voor artiesten/DJ´s om hun beschikbare tijden aan te geven.
+* [http://creator.zoho.com/showForm.do?formLinkId=12&link=true&sharedBy=dustylinden Beschikbaarheidsformulier, Klik Hier]
+* '''Aanmeld formulier voor linguisten, greeters en vrijwilligers'''
+* Linguisten en greeters helpen deelnemers aan evenementen en presentaties met het vinden van presentaties en helpen met vertalingen.
+* [[http://creator.zoho.com/showForm.do?formLinkId=46&link=true&sharedBy=dustylinden Aanmeldformulier, Klik Hier]]
+== Andere Handige Links ==
+=== SL5B Interesante Plekken ===
+[[Image:SL5B Places of Interest.jpg]]
+[https://wiki.secondlife.com/wiki/SL5B_Locations_of_Interest Klik Hier] om een aantal van de meest interessante plekken te zien die mensen gepost hebben[http://forums.secondlife.com/showthread.php?t=267010 deze forum thread].
+=== Alegeneme Eevenmenten voor Tentoonstellers ===
+[Update 25 juni ] We hebben nog een andere manier om naar evenementen tijdens de SLB5 festiviteiten te zoeken. Als alternatief voor de in world " zoek" optie, kun je ook deze live kalender raadplegen, deze wordt bijgehouden door de diverse organisatoren.
+Gebruik [http://creator.zoho.com/showViewLinkAlone.do?viewlinkId=7&link=true&sharedBy=dustylinden calendar view] of [http://creator.zoho.com/showViewLinkAlone.do?viewlinkId=8&link=true&sharedBy=dustylinden sortable list view].  Veel plezier!
+[[Image:SL5B Wiki image 3.jpg]]
+Een algemene kalender kun je [http://www.google.com/calendar/embed?src=sl5b.events%40googlemail.com&ctz=America/Denver  hier.]vinden. Voor deelnemers: email je evenement naar sl5b.events@googlemail.com met alle details. Zorg ervoor dat een en ander 24 uur voor aanvang van het evenement binnen is!
+=== Evenement Opnamen===
+''Iest gemist en wil je het inhalen?''
+Deze zijn ook beschikbaar op onze [[Podcast]]. En Ook [[Play media|learn how to play media]].
+<videoflash>mNJKR4BQzEY</videoflash>
+* '''[http://blog.secondlife.com/2008/06/23/sl5b-opening-keynote-watch-wherever-you-are/ Philip & M's Opening Keynote]'''
+** [http://static-secondlife-com.s3.amazonaws.com/media/mp4/SL5B-keynote-video.mp4 MP4 video]
+** [http://static-secondlife-com.s3.amazonaws.com/media/mp3/SL5B-keynote.mp3 MP3 audio]
+** [[SL5B/Transcripts|Text transcript]]
+* '''[http://youtube.com/results?search_query=sl5b&search=Search "SL5B" matches on YouTube]'''
+=== Week 2 - Bevestigd===
+https://wiki.secondlife.com/wiki/Week_2_Confirmed
+=== Official Flickr - Image Sharing ===
+Deel je Second Life Birthday Plaatjes op http://flickr.com/groups/secondlifebirthday/
+Ook als je zelf geen foto's hebt, meld hje aan! Je kunt de festiviteiten bekijken, foto's delen en de festiviteiten bespreken op Flickr met andren!: D
+Heb je nog geen Flickr account? Ga dan naar http://flickr.com/ en schrijf je in, ga dan naar de Event link om mee te doen aan de Second Life Birthday Event Flickr Pool.
+Staff / Coordinatoren schrijf je in en neem contact op met de Admin zodra je lid bent van de pool!
-== Important Dates ==
+=== SL5B Podia Coordinaten===
-* (To be updated)
-* Second Life's 5th Birthday Event begins Jun 23, 2008 9:00 am (Monday) to Jul 7, 2008 11:59 pm (Monday)
-* '''Notice:''' all times are in US Pacific time
-== Useful Forms ==
+Center Stage - Main Stage (hier komen 4 sims bijeen, je kunt elk van de volgende SLURLs gebruiken)
-* '''Live Music/DJ Availability Form'''
+* [http://slurl.com/secondlife/Second%20Life%20Birthday/226/228/25 SW side(Second Life Birthday/226/228/25)]
-* This form will assist performers/DJ's in showing their available time slots.
+* [http://slurl.com/secondlife/SL5B%20Physical/29/230/25 SE side(SL5B Physical/29/230/25)]
-* [http://creator.zoho.com/showForm.do?formLinkId=12&link=true&sharedBy=dustylinden Availability Form, Click Here]
+* [http://slurl.com/secondlife/SL5B%20Phantom/33/38/25 NE side(SL5B Phantom/33/38/25)]
-* '''Signup Form for Linguists, Greeters, and Volunteers'''
+* [http://slurl.com/secondlife/SL5B%20Hippos/223/23/25 NW side(SL5B Hippos/223/23/25)]
-* Linguists and Greeters help event attendees and exhibitors find exhibits and assist in translation.
-* [[http://creator.zoho.com/showForm.do?formLinkId=46&link=true&sharedBy=dustylinden Signup Form, Click Here]]
+* [http://slurl.com/secondlife/SL5B%20Delegoose/202/94/23 Stage 1 (SL5B Delegoose/202/94/23)]
+* [http://slurl.com/secondlife/SL5B%20Edit/159/175/22 Stage 2 (SL5B Edit/159/175/22)]
+* [http://slurl.com/secondlife/SL5B%20Rezzed/91/128/23 Stage 3 (SL5B Rezzed/91/128/23)]
+=== Andere Attracties===
+Bayjou Machinima Theater (SL5B, original at Bay City)
+* [http://slurl.com/secondlife/SL5B%20Rebake/175/172/23 SL5B Rebake/175/172/23]
+DE website om geinformeerd to blijven over optredens van DJ's & andere optredens tijdens SLB5!
+* [http://194.105.128.108/SL5B/html site]
+SL Shakespeare Company and Globe Theatre Cross Sections Special Exhibit
+*[http://Slurl.com/secondlife/Second%20Life%20Birthday/17/200/37 Second Life Birthday/17/200/37]
+== Handleiding/Beleid voor SL5B ==
-== Guidelines/Policies for SL5B ==
 * [http://blog.secondlife.com/2008/06/03/sl5b-birthday-expanded-and-new-submission-deadlines/ Additional Guidelines]
-* (draft version) [http://forums.slopenid.net/topic/sl5b-draft-policy?replies=3 Draft Policies for SL5B]
-== Staff List / Event Contacts ==
+=== Presentatie / Building Guidelines ===
-* Long hours, late nights, true dedication and committment.  That sums up the monumental task our staff has in preparing and organizing this birthday.  But we do it all for you -- the amazing and creative residents of Second Life.  And that makes it all worth it.  We hope you enjoy the event as much as we have in our path to get to the finish line.
+* GeenMega Prims
+* Je mag geen gebruik maken van temp-on-rezzers om permanente contruicties mee te bouwen
+* Alle presentaties moetn PG zijn, mocht een build onverantwoorde content hebben dan wordt het geheel naar de bouwer treug getsiuuurd door de Coordinatoren.
+* Geen commercieele reclame, niets is te koop
+* Geen Tip Jars
+Onder de definitie van PG vallen onder andere (niet exclusieve lijdst): Naakt: Presentaties mogen geen content voor volwassenen bevatten. Mocht je niet zeker weten of dat bij jouw build het geval is neem dan cotact op met een van de Coordinatoren. Touwen en Kettingen: explicitie beelden of presentaties die mensen vastgebonden laten zien, zijn niet toegestaan. Dit geldt ook voor eventuale ander content welke mensen afbeeld als zijnde vastgebonden op een sexuele manier.
+=== Richtlijnen voor Group Chat ===
+Volg de the Second Life Community Standards als je in de Group Chat praat.
+Geen spam. Geen reclame. Blijf beleefd. Prive discussies gaarne in IM houden. Mocht je een algemeen dispuut hebben met betrekking to de festiviteiten, neem dan contact op met een Coordinator.
+We vinden een praatje onder elkaar allemaal leuk en gezellig, maar houdt het ook zo!
+=== Griefing ===
+Mocht je tegen een griefer aan lopen (Iets of iemand die in strijd met de Second Life ToS and / or Community Standards handlet) meldt dit dan alstublieft met een Abuse Report ga naar 'Help' en 'Report Abuse...' neem ook contact op met een Coordinator.
-===Main Organisers:===
+Mocht je griefing objecten zoals bijvoorbeeldparticle spammers tegen komen, meldt dit dan alstublieft door een Abuse Report aen neem contavt op met een Coordinator zodat het object teruggestuurd kan worden. Blijf in ieder geval kalm en laat de situatie niet uit de hand lopen.
-[[User:Phaylen Fairchild|Phaylen Fairchild]] <small>(previously [[User:Trinity Coulter|Trinity Coulter]], originally [[User:SignpostMarv Martin|SignpostMarv Martin]] )</small>
+Mocht je betrapt worden op griefing wordt er een raport tegen je opgemaakt en zull je worden gebanned van de SLB5 sims. Alle handelingen in strijd met de  Second Life ToS and / or Community Standards en die de bewoners van Second Life last bezorgen is griefing, dit zal niet worden getolereerd.
+Blijf ook altublieft kalm ebn beleefd tegen onze staf, ze zijn hier om hun werk te doen en om alles vvoor iedereen zo goied mogelijk te laten verlopen.: D
-===Sim Coordinators:===
+Hier zijn de Second Life [http://secondlife.com/corporate/tos.php ToS] en[http://secondlife.com/corporate/cs.php Community Standards]
-[[User:Shoshana Epsilon|Shoshana Epsilon]]
+== Staf/ Contacten voor Evenementen ==
+* Lange dagen, korte nachten, ware toewijding en volhardendheid. Dat somt ongeveer de monumentale taak op die onze staf voor zich heeft in het voorbereiden en organizeren van dit verjaardagsfeestje. Maar we doen het allemaal voor jullie -- de fantastische en creatieve bewoners van Second Life. En dat maakt het het allemaal waard. We hopen dat jullie net zo veel plezier zullen hebben met het evenement als wij hebben in onze reis het af te krijgen.
-[[User:Phaylen Fairchild| Phaylen Fairchild]]
+===Hoofd Organisatoren:===
-[[User:Trinity Coulter| Trinity Coulter]]
+[[User:Phaylen Fairchild|Phaylen Fairchild]]
-[[User:DawnRyder Wycliffe| DawnRyder Wycliffe]]
+===Sim Coordinatoren:===
-[[User:Evie Fairchild| Evie Fairchild]]
+[[User:Dusty Linden| Dusty Linden]]: SL5B Edit, SL5B Linked, SL5B Rotate, SL5B Stretch
-[[User:Meghan Dench|Meghan Dench]]
+[[User:Evie Fairchild| Evie Fairchild]]: SL5B Rebake, SL5B Ruthed, SL5B Hippos, SL5B Prim
-[[User:Dusty Linden| Dusty Linden]]
+[[User:Kit Maitland| Kit Maitland]]: SL5B Phantom, SL5B Second Life Birthday, SL5B Physical, SL5B Move, SL5B Copy
-===Lindens | Linden Event Liason:===
+[[User:Katier Reitveld| Katier Reitveld]]: SL5B Dwell, SL5B Avatar, SL5B Delegoose, SL5B Rezzed
-[[User:Dusty Linden | Dusty Linden - Main Event Liason]]
+[[User:Shoshana Epsilon| Shoshana Epsilon]]: SL5B Flexi, SL5B Sculpty, SL5B Render
+===Lindens | Linden Evenement Liason:===
+[[User:Dusty Linden | Dusty Linden - Hoofd Evenement Liason]]
 [[User:Blondin Linden | Blondin Linden]]
-===Music and Live Performance Team:===
+===Muziek en Live Optredens Team:===
 [[User:Chel Norfolk|Chel Norfolk, Team Lead | Meghan's Official SL5B Nerfinger]]
-[[User:Roxi Bingyi|Roxi Bingyi, Live Music Coordinator]]
+[[User:Roxi Bingyi|Roxi Bingyi, Live Muziek Coordinator]]
-For Live Music Enquiries please contact [[User:Roxi Bingyi|Roxi Bingyi, Live Music Coordinator]].
+Voor vragen met betrekking tot Live Muziek, neemt contact op met [[User:Roxi Bingyi|Roxi Bingyi, Live Muziek Coordinator]].
-For DJ Enquiries please contact [[User:Chel Norfolk| Chel Norfolk, Live Performance Coordinator]].
+Voor vragen met betrekking tot DJ's , neem contact op met[[User:Chel Norfolk| Chel Norfolk, Live Optredens Coordinator]].
 [[User:CarrieAnn Nurmi|CarrieAnn Nurmi]]
@@ Line 76: / Line 171: @@
 [[User:Kelley Shortbread|Kelley Shortbread]]
-===LSL Infrastructure Team:===
+===LSL Infrastructuur Team:===
 [[User:Will Webb|Will Webb]]
@@ Line 84: / Line 179: @@
 [[User:Taff Nouvelle|Taff Nouvelle]]
-===Building Coordinators:===
+===Building Coördinatoren:===
 [[User:Evie Fairchild|Evie Fairchild]]
@@ Line 90: / Line 185: @@
 [[User:SamBivalent Spork|SamBivalent Spork]]
-===Layout | Infrastructure Layout:===
+===Layout | Infrastructuur Layout:===
-[[User:Evie Fairchild|Evie Fairchild]] (previously [[User:Pyrii Akula|Pyrii Akula]])
+[[User:Evie Fairchild|Evie Fairchild]] (voorheen [[User:Pyrii Akula|Pyrii Akula]])
 [[User:Phaylen Fairchild|Phaylen Fairchild]]
-===Art Exhibits Team:===
+===Kunst Tentonstellingen Team:===
 [[User:Shoshana Epsilon|Shoshana Epsilon]]
@@ Line 104: / Line 199: @@
 [[User:CodeBastard Redgrave|CodeBastard Redgrave]]
-===Exhibition Coordinators:===
+===Presentatie Coördinatoren:===
-* (To be updated)
+[[User:Atashi Yue|Atashi Yue]]: eerste contact voor de Uitstaller
-===Terraform Artists:===
+===Terraform Artiesten:===
 [[User:Dizzy Banjo|Dizzy Banjo]]
@@ Line 121: / Line 216: @@
 [[User:James Benedek|James Benedek]]
-===Architecture:===
+[[User:Poid Mahovlich|Poid Mahovlich]]
+===Architectuur:===
 [[User:Scope Cleaver|Scope Cleaver]]
@@ Line 129: / Line 226: @@
 [[User:James Benedek|James Bendedek]]
-===Chief Baker:===
+===Hoofd Bakker:===
+[wordt nog ge-update]
+==Linguisten:==
+===Hoe doe ik ook mee!===
-[to be updated]
+Als je ook mee wlt doen en betrokken wilt zijn met de vertalingen voor de SLB evenementen vul dan vooral [http://creator.zoho.com/showForm.do?formLinkId=46&link=true&sharedBy=dustylinden dit formulier in!]
-==Linguists:==
+===Noot voor Linguisten===
-===How to get involved!===
+Vul a.u.b. in je Second Life profiel de talen in die je spreekt en je dus voor kunt vertalen als ook enige informatie over je beschikbaarheid.
-If you'd like to Volunteer to Get Involved and Translate for the SL5B Event please [http://creator.zoho.com/showForm.do?formLinkId=46&link=true&sharedBy=dustylinden fill in this Form!]
+===Linguiste===
-===Note to Linguists===
+[[User:Sandor Balczo|Sandor Balczo (Italiaans en Linguisten Coördinator)]]
-Please list in your In-World Second Life Profile the languages you speak and are available to translate into, as well as any other useful information about your availability.
+[[User:Eva Nowicka|Eva Nowicka (Spaans)]]
-===Linguists===
+[[User:Marianne Levasseur|Marianne Levasseur (Frans, Engels)]]
-[[User:Sandor Balczo|Sandor Balczo (Italian and Linguists Coordinator)]]
+[[User:Frederic Prevost|Frederic Prevost (Japans)]]
-[[User:Eva Nowicka|Eva Nowicka (Spanish)]]
+[[User:Orlandoo Habercom|Orlandoo Habercom (Duits, Engels)]]
-[[User:Marianne Levasseur|Marianne Levasseur (French, English)]]
+[[User:Fior Oconnell|Fior Oconnell (Nederlands, Duits)]]
-[[User:Frederic Prevost|Frederic Prevost (Japanese)]]
+[[User:Dhyana Writer|Dhyana Writer (Frans, Spaans)]]
-[[User:Fior Oconnell|Fior Oconnell (Dutch, German)]]
+[[User:Ysel Auer|Ysel Auer (Spaans)]]
-[[User:Dhyana Writer|Dhyana Writer (French, Spanish)]]
+[[User:Azziej Enzo|Azziej Enzo (Nederlands)]]
-[[User:Ysel Auer|Ysel Auer (Spanish)]]
+[[User:Poid Mahovlich|Poid Mahovlich (Deens, Zweeds, Noors)]]
-== Calendar of Events ==
+== Evenementen Calender ==
-* (Information being developed)
+* (Informatie in ontwikkeling)
-* Opening Event/Keynote
+* Openingsevenement/Keynote
-* Music/Parties
+* Muziek/Parties
-* Live Performances
+* Live Optredens
-* Second Life Cultural Events
+* Second Life Culturele Evenementen
-* Industry Roundtables, Tours, Talks
+* Zakelijke Ronde Tafel Gesprekken, Rondleidingen, Presentaties
-* Closing Presentations
+* Sluitende Presentaties
-== Feedback Survey ==
+== Feedback Enquete==
-* (To be added)
+* (Volgt nog)
-== Supplemental Information ==
+== Aanvullende Informatie ==
-* See [[http://forum.slbirthday.info/ for more information]].
+* Zie[[http://forum.slbirthday.info/ voor meer informatie]].
-== Office Hours ==
+== Kantoor Uren ==
-The following heads are currently running office hours:
+De volgende mensen houden kantoor op deze tijden:
 {{:SL5B/Office Hours}}
 [[Category:SL5B]]