Difference between revisions of "LlCloud/ja"

Latest revision as of 13:57, 25 February 2016

プリム位置での雲の密度 + offset を float で返します。

• vector

offset

復帰値の範囲は [0.0, 2.0] です。 1.0 以上で雨が降ります。 offset の Z 座標は無視されます。

SL はセル・オートマトンに基づいたお天気システムを採用しています。地域ごとに、 16x16 の雲の「セル」があります。

Second Life クライアントで雨を描画するものは今のところありません。
クライアントはサーバから送信された雲アルゴリズムに基づいて雲を描画しようとします。このため、クライアントによって形の違う雲が現れたり、雲がそのうちサーバと同期しなくなったりします。クライアントが地域を読みこむと、雲の密度データがサーバからクライアントに送られます。これはテレポート時やログイン時などで、地域が視界に入ったときに起こることがあります。

default
{
    touch_start(integer num)
    {
        llSay(0,"雲の密度:" + (string)llCloud(ZERO_VECTOR));
    }
}

雲と風は相互に関連します。

雲は常に 180 ～ 200 m の高さに描画されます。

発生/成長/消失アルゴリズムには、発散ゼロのベクトルである、ソレノイドベクトルを用いています: ∇ · v = 0

この条件式は v がベクトルポテンシャル A をもつ場合にはいつでも成り立ちます。 v = ∇ ⨯ A ならば ∇ · v = ∇ · (∇ ⨯ A) = 0 だからです。

Signature
function float llCloud( vector offset );

この翻訳は原文と比べて古いですか？間違いがありますか？読みにくいですか？みんなで修正していきましょう！ (手順はこちら)

この項目はあなたにとって参考にならない項目ですか？もしかしたらLSL Wikiの関連した項目が参考になるかもしれません。

@@ Line 11: / Line 11: @@
 * クライアントはサーバから送信された雲アルゴリズムに基づいて雲を描画しようとします。このため、クライアントによって形の違う雲が現れたり、雲がそのうちサーバと同期しなくなったりします。クライアントが地域を読みこむと、雲の密度データがサーバからクライアントに送られます。これはテレポート時やログイン時などで、地域が視界に入ったときに起こることがあります。
 |examples=
-<lsl>default
+<source lang="lsl2">default
 {
      touch_start(integer num)
@@ Line 17: / Line 17: @@
          llSay(0,"雲の密度:" + (string)llCloud(ZERO_VECTOR));
      }
-}</lsl>
+}</source>
 |helpers
 |also_functions=