Difference between revisions of "Video Tutorials/es"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
(page translated)
Line 1: Line 1:
{{Help/es|Parent=Video Tutorials|Multimedia=*}}
{{Help|Multimedia=*}}
 
{{Alert Box|Esta página está pendiente de ser traducida al español.<br>
Al no estar reflejada en la página del [[Mentor Linguist Scribe Translation Project/es|Proyecto de Traducción del wiki]], es importante que si usted empieza a traducirla lo indique aquí para evitar que otro usuario realice un trabajo baldío:<br>
<br>Una vez traducida la página, por favor, borre este texto.}}
 
[[Category:Articles for Spanish translation]]


{| align="right" style="text-align: center" width="375"
{| align="right" style="text-align: center" width="375"
| <videoflash>w7pyifVVaRc|425|344</videoflash>
| <videoflash>zHfc9-2k_to</videoflash>
|-
|-
| '''Learn how to make seamless textures in minutes!'''<br />[http://blog.secondlife.com/2008/06/28/make-seamless-textures-with-wood-workshop-video-tip-of-the-week-40 See the show notes!]
| '''[[Here|¿Quiere ver los tutoriales en vídeo inworld? ¡Visite la isla Here!]]'''<br />''¡Libere su pontencial!''
|}
|}


{|  
{|  
| style="background:#ffffdd; border:2px dotted white;" | <font size="4">'''Not a member of Second Life yet? ''[http://secondlife.com/?u=f5d3c0ac08f529b0420bda9ba69e89c5 JOIN US HERE!]'''''</font>
| style="background:#ffffdd; border:2px dotted white;" | <font size="4">'''¿Aún no es miembro de Second Life? ''[http://torley.com/here ¡REGÍSTRESE AQUÍ!]'''''</font>
|-
|-
|}
|}


<font size="4">Easy link to this page: [http://secondlife.com/video secondlife.com/video]</font>
<font size="4">Enlace sencillo a esta página: [http://secondlife.com/video secondlife.com/video]</font>
 
= Official Video Tutorials =
''Friendly greetings!'' <font color="#ff0080">'''You'''</font> can learn Second Life in a fun and fast fashion! The enthusiastic [[User:Torley_Linden|Torley]] is your host, taking you on a tour through tips, tricks, and techniques that'll increase your confidence and make you smile. :) Whether you're a newcomer or longtime Resident, your inworld experience will benefit from these video tutorials.
 
Like this? Share it with your friends & family!
 
''"VIRTUAL EDUCATION, REAL RESULTS."''
 
'''Click on a title to watch it, and you can also download these tips for ''FREE''''' — the "DOWNLOAD" links are high-quality, and can be used for streaming in Second Life! You can also [[Podcast|subscribe to our podcast]].
 
Also '''[[User:Torley_Linden/Vidtut_process|learn how Torley makes video tutorials]]'''.


We started a [[:Category:Video Tutorial Topics|Categories page]] on 2008-05-07 to sort all vidtuts by specific topic, but it needs filling out. Your contributions are welcome!
<font size="3">Estos vídeos ''no quieren'' trabajar si usted está viendo está página en Second Life. ¡Use un navegador web que soporte Flash para verlos!</font>
 
== [[Video_Tutorials/Basics|BASICS]] - ''for new Residents!'' ==
{|  
{|  
| style="background:#ffffdd; border:2px dotted white;" | <font size="5">'''New to Second Life?'''</font>
| style="background:#ffbfdf; border:2px dotted white;" | <font size="5">'''[http://secondlife.com/showcase/tutorials/ ¡NUEVO REPRODUCTOR DE VÍDEO!]'''</font>
|-
|-
|}
|}


<font size="3">'''» [[Video_Tutorials/Basics|Learn the skills you need in just a few minutes]]'''</font>
'''Puede buscar, ver por categorías, y mucho mas.''' ''[http://torley.com/new-second-life-video-tutorials-player-here-now Tell Torley your feedback.]''


== [[Video_Tutorials/TotW|Tip of the Week]] ==
Just about every week, [[User:Torley_Linden|Torley]] shares a video tip to make ''your'' Second Life better! From improving performance to building things to hidden secrets, you'll learn something valuable.


<font size="3">'''» [[Video_Tutorials/TotW|Watch 40+ Tips of the Week!]]'''</font>
= Tutoriales en Vídeo Oficiales =
''¡Saludos cordiales!'' <font color="#ff0080">'''Usted'''</font> puede aprender de Second Life de forma rápida y entretenida. El entusiasta [[User:Torley_Linden|Torley]] es su anfitrión, y le llevará en un viaje por consejos, recursos, y técnicas que aumentarán su confianza y le harán sonreir :) Sea usted un Residente nuevo o veterano, su experiencia inworld se beneficiará de estos tutoriales en vídeo.


Recent tips:
¿Le gusta esto? ¡Compártalo con su familia y sus amigos!


{| style="text-align: center;"
'''Pulse en un título para ver el vídeo, y también podrá descargarlo ''GRATIS'''''. El enlace "DESCARGAR" es para los vídeos en Alta Calidad, y puede usrase para stream en Second Life. Vea ejemplos en la [[Here|isla Here]].
| <videoflash>LylShCJklJI|250|213</videoflash>
| <videoflash>9Qq4l-ld-PA|250|213</videoflash>
| <videoflash>zhYxXTqNpdk|250|213</videoflash>
|-
| ''Find out...'' '''how to record voice chat!'''
| '''how group liabilities work!'''
| '''who are Lindens?'''
|}


== [[Video_Tutorials/Quicktips|QUICKTIPS]] ==
¡[http://feeds.feedburner.com/slvideos Suscríbase con RSS] o [http://www.apple.com/es/itunes/affiliates/download/?itmsUrl=itms%3A%2F%2Fax.phobos.apple.com.edgesuite.net%2FWebObjects%2FMZStore.woa%2Fwa%2FviewPodcast%3Fid%3D292219948%26ign-mscache%3D1&itunesInstalled=unknown con el enlace a la tienda de iTunes]!
Short on time? Quicktips deliver your knowledge in 2 minutes or less, guaranteed.


<font size="3">'''» [[Video_Tutorials/Quicktips|Watch almost 100 Quicktips!]]'''</font>
== [[Video_Tutorials/Basics|BÁSICOS]] - ''¡para Residentes nuevos!'' ==
 
{|  
Like these:
| style="background:#ffffdd; border:2px dotted white;" | <font size="5">'''¿Es usted nuevo en Second Life?'''</font>
 
{| style="text-align: center;"
| <videoflash>TG_o0mpyk0c|250|213</videoflash>
| <videoflash>1kGmm6yJ5sU|250|213</videoflash>
| <videoflash>prno9o9n2ic|250|213</videoflash>
|-
| ''Learn...'' '''about Avatar Rendering Cost!'''
| '''about different "For Sale" options!'''
| '''how to take a snapshot!'''
|}
 
== [http://blog.secondlife.com/2008/05/02/curious-confused-about-land-watch-11-land-video-tutorials/ LAND] ==
What is it? How to buy & sell? How is it managed? What about shaping the ground? How to eject troublemakers and set your parcel to deter them?! Oh my gosh... have you ever wanted to know what all those options in About Land do? ''Here are your answers and more, in almost 2 hours of FREE vidtuts!''
 
[http://blog.secondlife.com/2008/05/02/curious-confused-about-land-watch-11-land-video-tutorials/ See chapter guides.]
 
{| class="wikitable sortable"
|-
! width="50" | #
! width="300" style="background:#E8F1F8;" | Title - ''click to watch!''
! width="100" class="unsortable" style="background:#FEF3E1;" | High-Quality
|-
| 01
| '''[http://youtube.com/watch?v=Sbp5FV1xVEk Basics]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/LAND-Basics.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 02
| '''[http://youtube.com/watch?v=3LV8-iqVTF8 Land use introduction]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/LAND-Land-use-introduction.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 03
| '''[http://youtube.com/watch?v=OF8XM3vyDmA Region & parcel prim limits]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/LAND-Region-&-parcel-prim-limits.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 04
| '''[http://youtube.com/watch?v=Gy_rcXOTz7M Selling parcels]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/LAND-Selling-parcels.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 05
| '''[http://youtube.com/watch?v=E29xLqfYrio Buying parcels (as a Premium account)]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/LAND-Buying-parcels-as-a-Premium-account.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 06
| '''[http://youtube.com/watch?v=d9J_knGvnv4 Buying parcels (as a Basic account)]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/LAND-Buying-parcels-as-a-Basic-account.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 07
| '''[http://youtube.com/watch?v=nwzkG7Lps3g About Land options]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/LAND-About-Land-options.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 08
| '''[http://youtube.com/watch?v=_S7fgLKjFic Parcel access controls]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/LAND-Parcel-access-controls.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 09
| '''[http://youtube.com/watch?v=7qFlflj4xAw Property Lines & Land Owners]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/LAND-Property-Lines-&-Land-Owners.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 10
| '''[http://youtube.com/watch?v=Nwcd8UT8YUE Joining & subdividing parcels]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/LAND-Joining-&-subdividing-parcels.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 11
| '''[http://youtube.com/watch?v=MR5tZN4BVSw Terraforming]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/LAND-Terraforming.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 12
| '''[http://youtube.com/watch?v=WwFEN5FS2AI Where is my Premium account's free land?]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/LAND-Where-is-my-Premium-account's-free-land.mp4 DOWNLOAD]
|}
 
== [http://blog.secondlife.com/2008/03/24/can-you-hear-me-now-7-voice-chat-video-tutorials VOICE CHAT] ==
Learn how to setup, customize, and use the power of your voice to communicate!
 
{| class="wikitable sortable"
|-
! width="50" | #
! width="300" style="background:#E8F1F8;" | Title - ''click to watch!''
! width="100" class="unsortable" style="background:#FEF3E1;" | High-Quality
|-
| 01
| '''[http://youtube.com/watch?v=5zz54h1lu_w Getting started]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/VOICE-CHAT-Getting-started.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 02
| '''[http://youtube.com/watch?v=mfvQZcRO-z0 Etiquette]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/VOICE-CHAT-Etiquette.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 03
| '''[http://youtube.com/watch?v=mGXKTY-RDbM Who's speaking?]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/VOICE-CHAT-Who's-speaking.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 04
| '''[http://youtube.com/watch?v=jR8BQ8_c3BY Improving your hearing]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/VOICE-CHAT-Improving-your-hearing.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 05
| '''[http://youtube.com/watch?v=tSpNYwcvwD4 Private calls]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/VOICE-CHAT-Private-calls.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 06
| '''[http://youtube.com/watch?v=WplYhxyFd3M Speech gestures]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/VOICE-CHAT-Speech-gestures.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 07
| '''[http://youtube.com/watch?v=1vFJjtG11Oc Disabling it for yourself & on land]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/VOICE-CHAT-Disabling-it-for-yourself-&-on-land.mp4 DOWNLOAD]
|}
 
== [http://blog.secondlife.com/2008/03/10/parcel-media-video-tutorials-how-to-play-movies-webpages-more/ PARCEL MEDIA] ==
How to play movies & webpages on your land, and special interactive features too!
 
{| class="wikitable sortable"
|-
! width="50" | #
! width="300" style="background:#E8F1F8;" | Title - ''click to watch!''
! width="100" class="unsortable" style="background:#FEF3E1;" | High-Quality
|-
| 01
| '''[http://youtube.com/watch?v=gowmZtkrV4Y Play webpages, movies, & more]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/Parcel-Media-Play-webpages-movies-&-more.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 02
| '''[http://youtube.com/watch?v=-SJu23Ya4WY Make your own media screen]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/Parcel-Media-Make-your-own-media-screen.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 03
| '''[http://youtube.com/watch?v=7AUwIUDW7LM Click actions]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/Parcel-Media-Click-actions.mp4 DOWNLOAD]
|-
|-
| 04
| '''[http://youtube.com/watch?v=TX04VAsSMFQ Play parcel music]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/SLTotW-33-Play-parcel-music.mp4 DOWNLOAD]
|}
|}


== [http://blog.secondlife.com/2008/04/14/4-fun-spacenavigator-3d-mouse-video-tutorials/ SPACENAVIGATOR] ==
<font size="3">'''» [[Video_Tutorials/Basics|Aprenda las habilidades básicas en unos pocos minutos]]'''</font>
As of [http://blog.secondlife.com/2008/04/09/updated-new-release-candidate-viewer-120-rc0-available/ Second Life 1.20], this [http://www.3dconnexion.com/3dmouse/spacenavigator.php 3D mouse] has optimized compatibility with the inworld experience, including [[Flycam]]. Torley presents a special mixed-reality demo just minutes after opening the box!


{| class="wikitable sortable"
== [http://secondlife.com/showcase/tutorials/ Pulse aquí para ir a nuestro nuevo reproductor de tutoriales en vídeo] ==
|-
^ ¡Compruébelo! Está actualizado, y es tan cercano como una comida rápida pero con la categoría de una cena con velas (metafóricamente hablando).
! width="50" | #
! width="300" style="background:#E8F1F8;" | Title - ''click to watch!''
! width="100" class="unsortable" style="background:#FEF3E1;" | High-Quality
|-
| 01
| '''[http://youtube.com/watch?v=gEAyMDDSh5g Getting started]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/SPACENAVIGATOR-Getting-started.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 02
| '''[http://youtube.com/watch?v=GHqF-jvGox0 Avatar, Flycam, & Build modes]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/SPACENAVIGATOR-Avatar-Flycam-&-Build-modes.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 03
| '''[http://youtube.com/watch?v=pcsJDy7G4to Advanced customization]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/SPACENAVIGATOR-Advanced-customization.mp4 DOWNLOAD]
|-
| 04
| '''[http://youtube.com/watch?v=JWk1VT6NE3Q Summary, buttons, & more tips]'''
| [http://vidtuts.s3.amazonaws.com/SPACENAVIGATOR-Summary-buttons-&-more-tips.mp4 DOWNLOAD]
|}


== [[Video_Tutorials/Archives|Classics!]] ==
== [[Video_Tutorials/More|MAS]] ==
These are older vidtuts, so some references may be noticeably out-of-date, but most of the fundamentals are still relevant today.
Archivo de tutoriales en vídeo que solían estara quí, incluyendo los "Consejos de la Semana" y los "CONSEJOS RÁPIDOS". Además, aprenda sobre TERRENO, CHAT DE VOZ, AUDIOVISUALES EN EL TERRENO, SPACENAVIGATOR, y bucee en algunos vídeos clásicos.


<font size="3">'''» [[Video_Tutorials/Archives|Dig into the archives]]'''</font>
= Resident-created Tutoriales en vídeo creados por Residentes =
== Temas variados ==
* '''[http://tumitu.wordpress.com/tutorial/creare-oggetti-complessi-in-secondlife/ Vídeo-Tutorial en italiano del blog Tumitu]''' - Cómo crear objetos complejos en Secondlife.


{| style="text-align: center;"
* '''[http://it.youtube.com/user/GaiaRossini Vídeo-Tutorial en italiano de Gaia Rossini]'''- En actualización constante.
| <videoflash>cuBlYNcZdrg|250|213</videoflash>
| <videoflash>ZCgQRrdtgQc|250|213</videoflash>
| <videoflash>ZKIVPTVh5IY|250|213</videoflash>
|-
| ''Discover...'' '''how to make a wavy flag!'''
| '''why filling in your profile matters!'''
| '''the limitations of Second Life's Undo!'''
|}


= Resident-created Video Tutorials =
* '''[http://www.shiny-life.com/category/tutorials-tools/ Tutoriales & Herramientas]''' - Por Vlad Bjornson. Con temas como los "10 Menjores Consejos para Construir" y prims sculpted.
== Assorted topics ==
* '''[http://tumitu.wordpress.com/tutorial/creare-oggetti-complessi-in-secondlife/ Tutorial video in Italiano sul blog Tumitu]''' - Come si creano Oggetti complessi in Secondlife. A breve ne inseriremo altri.


* '''[http://it.youtube.com/user/GaiaRossini VideoTuTorial in Italiano di Gaia Rossini]'''- In continuo aggiornamento
* '''[http://youtube.com/profile_videos?user=BenjaKepler Veinte Tutoriales]''' - Por Benja Kepler. Diez tutoriales sobre scripting tutorials, y mas sobre creación de muebles, prims prims, y cuestiones básicas sobre las Orientation/Help Island. En inglés.


* '''[http://www.shiny-life.com/category/tutorials-tools/ Tutorials & Tools]''' - By Vlad Bjornson. These cover topics like Vlad's "Top 10 Building Tips" and sculpted prims.
* '''[http://youtube.com/mkyschnitzel Cómo empezar en Second Life]''' - Por Mkyschnitzel Campbell, en alemán e inglés. Introducción general a Second Life de 34 minutos: avatar, comunicación buscar, interactuar, y algunas localizaciones que muestran el amplio rango de actividades posibles inworld.


* '''[http://youtube.com/profile_videos?user=BenjaKepler Twenty Tutorials]''' - By Benja Kepler. Ten scripting tutorials, plus making furniture, sculpted prims, and Orientation/Help Island basics.
* '''[http://wiki.secondlife.com/wiki/User:Phoenixa_Sol Cómo bailar en Second Life]''' - Por Phoenixa Sol, en inglés. Hacer fácil y rápidamente animaciones para HUDs, combinar animaciones… Ahora, página ampliada con enlaces y Slurls en [[User:Phoenixa Sol|Phoenixa Sol]].


* '''[http://youtube.com/mkyschnitzel How to get started in Second Life]''' - By Mkyschnitzel Campbell, in German and English. general, 34-minute introduction to Second Life. Topics: avatars, communication, Search, interaction, and some locations to show the wide range of possible inworld activities.
* '''[http://www.illasaron.com/html Video-Tutoriales en Español]''' - Desde VideoTutoriales.com. Curso para Emprendedores en Second Life que puede también visualizar o descargar desde Revver [http://www.revver.com/playlist/show/7558258/ ver lista en Revver], así como muchos otros cursos desde la página oficial de VideoTutoriales.com [http://www.illasaron.com/html]. Esta es una lista de los publicados hasta el momento:
 
* '''[http://wiki.secondlife.com/wiki/User:Phoenixa_Sol Phoenixa's tutorial, How I Dance In Secondlife]''' - By Phoenixa Sol in English.  Arranging animations in fast and easy to use HUDs, combining animations, gestures to approximate the look of real life dancing within Secondlife.com. Expanded page with links and SLurls now available here [[User:Phoenixa Sol|Phoenixa Sol]] 16:35, 4 April 2008 (PDT)
 
* '''[http://www.illasaron.com/html Videotutoriales en Español]''' - Desde VideoTutoriales.com. Curso para Emprendedores en Second Life que puedes también visualizar desde Revver [http://www.revver.com/playlist/show/7558258/ ver playlist en Revver]. O descargar, así como muchos otros cursos desde la página oficial de VideoTutoriales.com [http://www.illasaron.com/html]. Esta es una lista de los publicados hasta el momento:
**[http://www.revver.com/video/773478/01-guia-de-second-life-que-es-second-life/ 1º) ¿Qué es Second Life?]
**[http://www.revver.com/video/773478/01-guia-de-second-life-que-es-second-life/ 1º) ¿Qué es Second Life?]
** [http://www.revver.com/video/776117/02-guia-de-second-life-trabajar-y-moverse/ 2º) Trabajar y Moverse]
** [http://www.revver.com/video/776117/02-guia-de-second-life-trabajar-y-moverse/ 2º) Trabajar y Moverse]
Line 280: Line 86:
**[http://www.revver.com/video/944908/24-curso-para-emprendedores-en-second-life/ 24º) Construir Mobiliario]
**[http://www.revver.com/video/944908/24-curso-para-emprendedores-en-second-life/ 24º) Construir Mobiliario]
**[http://www.revver.com/video/944408/25-curso-para-emprendedores-en-second-life-creacion-de-mobiliario-ii/ 25º) Construir Tresillo]
**[http://www.revver.com/video/944408/25-curso-para-emprendedores-en-second-life-creacion-de-mobiliario-ii/ 25º) Construir Tresillo]
**[http://www.revver.com/video/968616/26-curso-para-emprendedores-en-second-life-mesa-recepcion-i/ 26º) Construir Mesa Recepción]
**[http://www.revver.com/video/985110/27-curso-para-emprendedores-en-second-life-mesa-recepcion-ii/ 27º) Construir Mesa Recepción 2]
**[http://www.revver.com/video/970952/28-curso-para-emprendedores-en-second-life-mesa-recepcion-iii/28º) Construir Mesa Recepción 3]
**[http://www.revver.com/video/985529/29-curso-para-emprendedores-en-second-life-uso-de-las-salas-interactivas/) 29º)Uso Salas Interactivas]
**[http://www.revver.com/video/1000411/031-curso-para-emprendedores-en-second-life-particulas-i/ 31º)Uso Partículas]
**[http://www.revver.com/video/1012551/32-curso-para-emprendedores-en-sl-apariencia-particulas/ 32º)Apariencia partículas]
**[http://www.revver.com/video/1043573/videotutorial-uso-de-s4sl-scratch-para-second-life/ Uso de Scracht para Second Life]
* '''[http://www.illasaron.com/html Videotutoriales en Español instalar y configurar OpenSim]''' - Desde VideoTutoriales.com. Tres videotutoriales sobre instalación, configuración y uso de OpenSim y OSGrid.
**[http://www.revver.com/video/1019497/opensim-instalacion-y-configuracion/ 1º) Instalación y Configuración de OpenSim]
**[http://www.revver.com/video/1027898/opensim-crear-regiones-y-personalizar-terreno-y-avatares/ 2º) Crear Islas y configurar terrenos y avatares]
**[http://www.revver.com/video/1027401/opensim-enlazar-nuestro-opensim-a-osgrid/ 3º)Enlazar un OpenSim al OSGrid]


== Content creation ==
== Crear ==
* '''[http://www.naturalselectionstudios.com/ n00b Be Gone series]''' - By Natural Selection Studios.
* '''[http://www.naturalselectionstudios.com/ n00b Sereies Be Gone]''' - Por Natural Selection Studios.
** [http://naturalselectionstudios.com/?p=129 Camera Tutorial] - "how to interact with objects, different forms of camera controls, and a few ‘unknown’ tricks"
** [http://naturalselectionstudios.com/?p=129 Tutorial de la cámara] - "cómo interactuar con los objetos, controles de la cámara, y alunos trucos ‘desconocidos’"
** [http://naturalselectionstudios.com/?p=160 Building Tutorial] - "basic building inside Second Life - as well as continuing camera controls learned in the first episode"
** [http://naturalselectionstudios.com/?p=160 Turorial de construcción] - "construcción básica en Second Life, y continuación de los controles de la cámara del primer episodio"


* '''[http://www.slbuilding.com/ Building in Second Life series]''' - By Ian Monstre.
* '''[http://www.slbuilding.com/ Series Construyendo en Second Life series]''' - Por Ian Monstre.
** [http://www.slbuilding.com/Clock_video.html Building a Clock] - How to make a timepiece that really works, in 7 parts.
** [http://www.slbuilding.com/Clock_video.html Construyendo un Relok] - Cómo hacer un reloj que funciona, en 7 partes.
** [http://www.slbuilding.com/Open-Close_door.html Open/Close Door] - "how to create a door that opens and closes when touched"
** [http://www.slbuilding.com/Open-Close_door.html Puerta que abre y cierra] - "cómo crear una puerta que abre y cierra al tocarla"
** [http://www.slbuilding.com/Flag.html Create a Fluttering flag] - Flag vidtuts are a great way to show flexiprims in action.
** [http://www.slbuilding.com/Flag.html Crear una bandera que ondea] - Este tutorial en vídeo es muy adecuado para ver en acción a los prims flexibles.


* '''[http://cterport.ed.uiuc.edu/technologies_folder/SL/ Building and scripting series]''' - By Seeter Sullivan.
* '''[http://cterport.ed.uiuc.edu/technologies_folder/SL/ Series sobre Construcción y Scripting]''' - Por Seeter Sullivan.
** [http://cterport.ed.uiuc.edu/technologies_folder/SL/chair_lowres.html/ How to build a chair]
** [http://cterport.ed.uiuc.edu/technologies_folder/SL/sign.html/ Cómo crear una señal interactiva]
** [http://cterport.ed.uiuc.edu/technologies_folder/SL/sign.html/ How to create an interactive sign]
** [http://cterport.ed.uiuc.edu/technologies_folder/SL/texture.html/ Cómo poner una textura a un objeto]
** [http://cterport.ed.uiuc.edu/technologies_folder/SL/texture.html/ How to embed texture onto an object]
** [http://cterport.ed.uiuc.edu/technologies_folder/SL/notecard.html/ Cómo añadir un objeto a una notecard]
** [http://cterport.ed.uiuc.edu/technologies_folder/SL/notecard.html/ How to embed a notecard onto an object]
** [http://cterport.ed.uiuc.edu/technologies_folder/SL/link.html/ Cómo enlazar una web a un objeto]
** [http://cterport.ed.uiuc.edu/technologies_folder/SL/link.html/ How to link an object to a webpage]
** [http://cterport.ed.uiuc.edu/technologies_folder/SL/notecardlinks.html/ Cómo añadir enlaces a una notecard]
** [http://cterport.ed.uiuc.edu/technologies_folder/SL/notecardlinks.html/ How to create links within a notecard]
** [http://cterport.ed.uiuc.edu/technologies_folder/SL/dropbox.html/ Cómo crear un buzón]
** [http://cterport.ed.uiuc.edu/technologies_folder/SL/dropbox.html/ How to create a dropbox]
** [http://cterport.ed.uiuc.edu/technologies_folder/SL/teleport.html/ Cómo hacer un enlace para teleportarse]
** [http://cterport.ed.uiuc.edu/technologies_folder/SL/teleport.html/ How to create a teleport link]


* '''[http://www.youtube.com/watch?v=5JLLG3DTz6Y How to animate your creations]''' - How to animate your creations with linked prim animation using [http://www.slexchange.com/modules.php?name=Marketplace&file=item&ItemID=163930 Puppeteer] by Todd Borst.
* '''[http://www.youtube.com/watch?v=5JLLG3DTz6Y Cómo animar sus creaciones]''' con prims enlzados usando [http://www.slexchange.com/modules.php?name=Marketplace&file=item&ItemID=163930 Puppeteer], por Todd Borst.


* '''[http://www.makezine.com/blog/archive/2005/08/making_things_i.html How to build a bridge]''' - By Noire Mirabeau — a relatively vintage example of an SL vidtut.
* '''[http://www.makezine.com/blog/archive/2005/08/making_things_i.html Cómo hacer un puente]''' - Por Noire Mirabeau.


* '''[http://www.thinkerer.org/Studios/StuIntro.htm Assorted resources and links]''' - By Thinkerer Melville. Includes guides to filming machinima and telling a story, some video tutorials, and movies of inworld adventures.  
* '''[http://www.thinkerer.org/Studios/StuIntro.htm Recursos variados y enlaces]''' - Por Thinkerer Melville. Incluye guías para filmar en machinima, turoriales en vídeo, y películas de aventuras inworld.  


* '''[http://www.flickr.com/groups/secondlife/discuss/72157600055309030/ Using snapshot freeze to take precise pictures]''' - By Bella March. By doing this, you can achieve better action shots without re-shooting multiple times.
* '''[http://www.flickr.com/groups/secondlife/discuss/72157600055309030/ Usando el Congelar Imagen para tomar fotos exactas]''' - Por Bella March. Haciéndolo, podrá mejorar su toma de imñaganes sin tener que disparar una y otra vez.


=== External software ===
=== Software externo ===
* '''[http://www.vintfalken.com/video-tutorial-using-ps-liquify-on-secondlife-snapshots Using Photoshop's "Liquify" tool]''' - By Vint Falken. This can help you smooth out and enhance avatar snapshots dramatically.
* '''[http://www.vintfalken.com/video-tutorial-using-ps-liquify-on-secondlife-snapshots Usando la herramienta "Liquify" de Photoshop]''' - Por Vint Falken. Usándola, realzará sus imáganes de avatares.


* '''[[Wings 3D#Tutorials|Wings 3D sculpted prim vidtuts]]''' - Learn how to use an external modeler good for exporting sculpties to Second Life.
* '''[[Wings 3D#Tutorials|Video-Tutoriales sobre sculpetd prims con Wings 3D]]''' - Aprenda a usar este programa, útil para exportar sculpts a Second Life.


== [http://en.wikipedia.org/wiki/Machinima Machinima] ==
== [http://en.wikipedia.org/wiki/Machinima Machinima] ==
* '''[http://www.machinima.com/article.php?id=447 Top 10 Machinima Tips]''' - By Eric Linden.
* '''[http://www.machinima.com/article.php?id=447 Los mejores 10 Consejos sobre Machinima Tips]''' - Por Eric Linden.
* '''[http://alt-zoom.blogs.com/classroom/2006/05/how_to_make_a_m.html How to make a movie in Second Life]''' - By Alt-Zoom Studios.
* '''[http://alt-zoom.blogs.com/classroom/2006/05/how_to_make_a_m.html Cómo filmar en Second Life]''' - Por Alt-Zoom Studios.
* '''[http://aeneaideas.wordpress.com/2006/12/02/machinima-in-sl-on-mac-os-x-a-tutorial/ Making Machinima in Second Life on Mac OS X]''' - By Aenea Nori. Although specifically discussing the technical aspects of creating Machinima in Mac OS X, the concepts are applicable to Windows users as well.
* '''[http://aeneaideas.wordpress.com/2006/12/02/machinima-in-sl-on-mac-os-x-a-tutorial/ Usando Machinima en Second Life con Mac OS X]''' - Por Aenea Nori. Aunque se centra específicamente en Mac OS X, las ideas también son aplicables a Windows.
* '''[http://www.thinkerer.org/Studios/StuIntro.htm Vidder Maker Workshop -- The Six Gates]''' - By Thinkerer Melville.
* '''[http://www.thinkerer.org/Studios/StuIntro.htm El Taller de los Creadores de Vídeos - Las Seis Puertas]''' - Por Thinkerer Melville.
* '''[http://moomoney.wordpress.com/2006/09/14/how-to-alt-zoom-camera/ How to use the Alt-Zoom Camera]''' - moo Money guides us through using this tool to film movies.
* '''[http://moomoney.wordpress.com/2006/09/14/how-to-alt-zoom-camera/ Cómo usar el zoom e la cámara con la tecla Alt]''' - Por moo Money.
* '''[http://www.youtube.com/watch?v=SaRDBIektN8 Another Alt-Zoom camera tutorial]''' -  Alt-Zoom camera tutorial by Nimrod.
* '''[http://www.youtube.com/watch?v=SaRDBIektN8 Otro tutorial sobre el zoom y la tecla Alt]''' -  Por Nimrod.


== Use specific products ==
== Productor para usos concretos ==
* '''[http://youtube.com/watch?v=_r_nGanvNaY tFinder quickstart]''' - By Cid Vilas. Learn how to use [http://www.slexchange.com/modules.php?name=Marketplace&file=item&ItemID=206261 tFinder], the texture search engine.
* '''[http://youtube.com/watch?v=_r_nGanvNaY Guía rápida de tFinder]''' - Por Cid Vilas. Aprenda a usar [http://www.slexchange.com/modules.php?name=Marketplace&file=item&ItemID=206261 tFinder], el buscador de texturas.


* ''' [http://www.stage6.com/user/Roseroar/video/2021303/How-to-Hippoize-a-JEVN-Vendor-in-Second-Life-Part-1 How To Turn a JEVN Vendor into a Hippo Vendor Part 1]'''  
* ''' [http://www.veoh.com/videos/v15843036NmtmqQaH Cómo convertir un "JEVN Vendor" en un "Hippo Vendor"]''' - Por Rose Evans.
* ''' [http://www.stage6.com/user/Roseroar/video/2021377/How-to-Hippoize-a-JEVN-Vendor-in-Second-Life-Part-2  How To Turn a JEVN Vendor into a Hippo Vendor Part 2]''' - By Rose Evans. Learn how to take a JEVN Vendor, such as a P10 or P20 model (though for the demo I use a 6 panel for speed. :D ), and make it into a Hippo Vendor. As I (Rose) say, if you are converting from JEVN to Hippo you got to build it anyway you might as well use what ya got already set up. :D Best viewed full screen!
* '''[http://www.youtube.com/watch?v=4xM8aqqwVAw En Garde]''' - Estrategia de esgrima.
* '''[http://www.youtube.com/watch?v=Xn6M3O7mBiQ Frootcake]''' - Un entretenido juego para 3-5 jugadores.


* '''[http://www.youtube.com/watch?v=4xM8aqqwVAw En Garde]''' - Strategic fencing. Advance, retreat, parry, lunge!
= Recursos relacionados =
* '''[http://www.youtube.com/watch?v=Xn6M3O7mBiQ Frootcake]''' - A deliciously spiteful game for 3-5 players
* '''[http://snurl.com/ytsl Resultados de buscar en YouTube Tutoriales en vídeo sobre Second Life]''' - ¡La lista crece y crece!
* '''[http://www.contentious.com/2007/01/12/second-life-frustration-video-tutorials-please/ Frustante en SL: ¿tutoriales en vídeo, por favor?]''' - A veces, cuando yo (Torley) me pregunto cómo hacer algo, releo este mensaje y recuerdo lo confuso que estaba cuando empecé.
* '''[http://www.teachertube.com/search_result.php?search_id=second+life&x=0&y=0 teachtube.com]''' - Las instituciones del K-12 suelen bloquear YouTube, lo que dificulta localizar tanto ejemplos educativos sobre Second Life, como esos maravillosos tutoriales de Torley y otros. TeacherTube.com es una alternativa estrictamente educativa. La lista es pequeña.
* '''[[Video Transcripts]]''' - Lista de los tutoriales en vídeo y enlaces a sus archivos en forma de texto.


= Related resources =
[[Category:Creation]] [[Category:Machinima]] [[Category:Tutorials]] [[Category:Video Tutorial Topics|Main VidTut Page]]
* '''[http://youtube.com/results?search_type=search_videos&search_query=%22second%20life%22%20tutorial&search_sort=video_date_uploaded&search_category=0 YouTube search results for Second Life Video Tutorials]''' - The list is growing!
* '''[http://www.contentious.com/2007/01/12/second-life-frustration-video-tutorials-please/ SL Frustration: Video Tutorials, please?]''' - Sometimes when I ask myself "Why am I doing this?" while filming, I (Torley) read this post and am reminded of how confused I was when I started. It's insightful.
* '''[http://www.teachertube.com/search_result.php?search_id=second+life&x=0&y=0 teachtube.com]''' - Because K-12 institutions routinely block YouTube, it can be difficult to show great educational examples of Second Life, as well as those wonderful tutorials by Torley and others. However, TeacherTube.com as a purely educational alternative. The list is small.

Revision as of 01:14, 2 November 2008

<videoflash>zHfc9-2k_to</videoflash>
¿Quiere ver los tutoriales en vídeo inworld? ¡Visite la isla Here!
¡Libere su pontencial!
¿Aún no es miembro de Second Life? ¡REGÍSTRESE AQUÍ!

Enlace sencillo a esta página: secondlife.com/video

Estos vídeos no quieren trabajar si usted está viendo está página en Second Life. ¡Use un navegador web que soporte Flash para verlos!

¡NUEVO REPRODUCTOR DE VÍDEO!

Puede buscar, ver por categorías, y mucho mas. Tell Torley your feedback.


Tutoriales en Vídeo Oficiales

¡Saludos cordiales! Usted puede aprender de Second Life de forma rápida y entretenida. El entusiasta Torley es su anfitrión, y le llevará en un viaje por consejos, recursos, y técnicas que aumentarán su confianza y le harán sonreir :) Sea usted un Residente nuevo o veterano, su experiencia inworld se beneficiará de estos tutoriales en vídeo.

¿Le gusta esto? ¡Compártalo con su familia y sus amigos!

Pulse en un título para ver el vídeo, y también podrá descargarlo GRATIS. El enlace "DESCARGAR" es para los vídeos en Alta Calidad, y puede usrase para stream en Second Life. Vea ejemplos en la isla Here.

¡Suscríbase con RSS o con el enlace a la tienda de iTunes!

BÁSICOS - ¡para Residentes nuevos!

¿Es usted nuevo en Second Life?

» Aprenda las habilidades básicas en unos pocos minutos

Pulse aquí para ir a nuestro nuevo reproductor de tutoriales en vídeo

^ ¡Compruébelo! Está actualizado, y es tan cercano como una comida rápida pero con la categoría de una cena con velas (metafóricamente hablando).

MAS

Archivo de tutoriales en vídeo que solían estara quí, incluyendo los "Consejos de la Semana" y los "CONSEJOS RÁPIDOS". Además, aprenda sobre TERRENO, CHAT DE VOZ, AUDIOVISUALES EN EL TERRENO, SPACENAVIGATOR, y bucee en algunos vídeos clásicos.

Resident-created Tutoriales en vídeo creados por Residentes

Temas variados

  • Veinte Tutoriales - Por Benja Kepler. Diez tutoriales sobre scripting tutorials, y mas sobre creación de muebles, prims prims, y cuestiones básicas sobre las Orientation/Help Island. En inglés.
  • Cómo empezar en Second Life - Por Mkyschnitzel Campbell, en alemán e inglés. Introducción general a Second Life de 34 minutos: avatar, comunicación buscar, interactuar, y algunas localizaciones que muestran el amplio rango de actividades posibles inworld.
  • Cómo bailar en Second Life - Por Phoenixa Sol, en inglés. Hacer fácil y rápidamente animaciones para HUDs, combinar animaciones… Ahora, página ampliada con enlaces y Slurls en Phoenixa Sol.

Crear

  • Recursos variados y enlaces - Por Thinkerer Melville. Incluye guías para filmar en machinima, turoriales en vídeo, y películas de aventuras inworld.

Software externo

Machinima

Productor para usos concretos

Recursos relacionados

Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Video_Tutorials/es&oldid=126552"