Difference between revisions of "SL5B/nl"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 31: Line 31:
* (concept) [http://forums.slopenid.net/topic/sl5b-draft-policy?replies=3 Concept Beleid voor SL5B]
* (concept) [http://forums.slopenid.net/topic/sl5b-draft-policy?replies=3 Concept Beleid voor SL5B]


== Staff List / Event Contacts ==
== Staf/ Contacten voor Evenementen ==
* Long hours, late nights, true dedication and committment. That sums up the monumental task our staff has in preparing and organizing this birthday. But we do it all for you -- the amazing and creative residents of Second Life. And that makes it all worth it. We hope you enjoy the event as much as we have in our path to get to the finish line.
* Lange dagen, korte nachten, ware toewijding en volhardenheid. Dat somt ongeveer the monumentale taak op die onze staf voor zich heeft in het voorbereiden en organizeren van dit vrjaardagsfeestje. Maar we doen het allemaal voor jullie -- de fantastische en creatieve bewoners van Secon Life. En dat maakt het het allemaal waard. We hopen dat jullie net zo veel plezier zullen hebben met het evenement als wij hebben in onze reis het af te krijgen.


===Main Organisers:===
===Hoofd Organisatoren:===


[[User:Phaylen Fairchild|Phaylen Fairchild]] <small>(previously [[User:Trinity Coulter|Trinity Coulter]], originally [[User:SignpostMarv Martin|SignpostMarv Martin]] )</small>
[[User:Phaylen Fairchild|Phaylen Fairchild]] <small>(previously [[User:Trinity Coulter|Trinity Coulter]], originally [[User:SignpostMarv Martin|SignpostMarv Martin]] )</small>


===Sim Coordinators:===
===Sim Coordinatoren:===


[[User:Phaylen Fairchild| Phaylen Fairchild]]
[[User:Phaylen Fairchild| Phaylen Fairchild]]
Line 46: Line 46:
[[User:Kit Maitland| Kit Maitland]]
[[User:Kit Maitland| Kit Maitland]]


===Lindens | Linden Event Liason:===
===Lindens | Linden Evenement Liason:===


[[User:Dusty Linden | Dusty Linden - Main Event Liason]]
[[User:Dusty Linden | Dusty Linden - Hoofd Evenement Liason]]


[[User:Blondin Linden | Blondin Linden]]
[[User:Blondin Linden | Blondin Linden]]


===Music and Live Performance Team:===
===Muziek en Live Optredens Team:===


[[User:Chel Norfolk|Chel Norfolk, Team Lead | Meghan's Official SL5B Nerfinger]]  
[[User:Chel Norfolk|Chel Norfolk, Team Lead | Meghan's Official SL5B Nerfinger]]  


[[User:Roxi Bingyi|Roxi Bingyi, Live Music Coordinator]]
[[User:Roxi Bingyi|Roxi Bingyi, Live Muziek Coordinator]]


For Live Music Enquiries please contact [[User:Roxi Bingyi|Roxi Bingyi, Live Music Coordinator]].
For Live Music Enquiries please contact [[User:Roxi Bingyi|Roxi Bingyi, Live Muziek Coordinator]].


For DJ Enquiries please contact [[User:Chel Norfolk| Chel Norfolk, Live Performance Coordinator]].
For DJ Enquiries please contact [[User:Chel Norfolk| Chel Norfolk, Live Optredens Coordinator]].


[[User:CarrieAnn Nurmi|CarrieAnn Nurmi]]
[[User:CarrieAnn Nurmi|CarrieAnn Nurmi]]
Line 68: Line 68:
[[User:Kelley Shortbread|Kelley Shortbread]]
[[User:Kelley Shortbread|Kelley Shortbread]]


===LSL Infrastructure Team:===
===LSL Infrastructuur Team:===


[[User:Will Webb|Will Webb]]  
[[User:Will Webb|Will Webb]]  
Line 76: Line 76:
[[User:Taff Nouvelle|Taff Nouvelle]]
[[User:Taff Nouvelle|Taff Nouvelle]]


===Building Coordinators:===
===Building Coördinatoren:===


[[User:Evie Fairchild|Evie Fairchild]]  
[[User:Evie Fairchild|Evie Fairchild]]  
Line 82: Line 82:
[[User:SamBivalent Spork|SamBivalent Spork]]
[[User:SamBivalent Spork|SamBivalent Spork]]


===Layout | Infrastructure Layout:===  
===Layout | Infrastructuur Layout:===  


[[User:Evie Fairchild|Evie Fairchild]] (previously [[User:Pyrii Akula|Pyrii Akula]])
[[User:Evie Fairchild|Evie Fairchild]] (voorheen[[User:Pyrii Akula|Pyrii Akula]])


[[User:Phaylen Fairchild|Phaylen Fairchild]]
[[User:Phaylen Fairchild|Phaylen Fairchild]]


===Art Exhibits Team:===
===Kunst Tentonstellingen Team:===


[[User:Shoshana Epsilon|Shoshana Epsilon]]  
[[User:Shoshana Epsilon|Shoshana Epsilon]]  
Line 96: Line 96:
[[User:CodeBastard Redgrave|CodeBastard Redgrave]]
[[User:CodeBastard Redgrave|CodeBastard Redgrave]]


===Exhibition Coordinators:===
===Presentatie Coördinatoren:===
* (To be updated)
* (wordt nog ge-update)


===Terraform Artists:===
===Terraform Artiesten:===


[[User:Dizzy Banjo|Dizzy Banjo]]  
[[User:Dizzy Banjo|Dizzy Banjo]]  
Line 113: Line 113:
[[User:James Benedek|James Benedek]]
[[User:James Benedek|James Benedek]]


===Architecture:===
===Architectuur:===


[[User:Scope Cleaver|Scope Cleaver]]  
[[User:Scope Cleaver|Scope Cleaver]]  
Line 121: Line 121:
[[User:James Benedek|James Bendedek]]
[[User:James Benedek|James Bendedek]]


===Chief Baker:===
===Hoofd Bakker:===


[to be updated]
[wordt nog ge-update]


==Linguists:==
==Linguists:==

Revision as of 13:22, 12 June 2008

SL5B Logo

Algemene Informatie

Welkom bij de officiële centrale bron voor informatie over Second Life´s 5de verjaardag! Dit evenement wordt gecoördineerd door het SLB5 committee, dat wordt gevormd door vrijwilligers , de bewoners van Second Life en Lindens`.

Het verjaardagsfeest dit jaar is een evenement van 2 weken, De eerste week, van 23 tot 29 juni, zal worden gestart met toespraken van Philip Linden en M Linden. Thema´s voor deze week omvatten onder andere presentaties van culturen uit het verleden en van nu, kunst, mode, machinima en muziek. Om als tentoonsteller aan deze activiteiten deel te nemen hebben we de deadline verlengd tot donderdag 5 juni, 6 uur in de ´s avonds PDT. Inschrijvingen zijn nu gesloten.

De tweede week, van 30 juni tot 7 juli zal presentaties omvatten van bedrijven, scholing, de gezondheidszorg en nonprofit organisaties. We zullen de week afsluiten met een ceremonie, inclusief speciale gast spreker met een hele belangrijke mededeling. De deadline voorde zakelijke, opleidings- , gezonheidszorgs en non profit organisaties is dinsdag, 10 juni om 6 uur 's avonds PDT. Inschrijvingen zijn nu gesloten.

Nieuwe informatie zal worden toegevoegd zodra dze beschikbaar is zodat we onze medebewoners in Second Life op de hoogte kunnen houden van de vorderingen van ons 5de verjaardagsfeest.

NOTE FOR FIOR: PLEASE TRANSLATE WITHOUT DELETING SPECIAL CHARACTERS LIKE EQUAL SIGNS, ASTERISKS, APOSTROPHES, ETC. I AM ENCLOSING THE ENGLISH VERSION FOR REFERENCE. WHEN YOU ARE DONE WITH THE FIRST DRAFT, PLEASE DELETE THIS NOTE :) - Sandor Balczo

Belangrijke Data

  • Builds moeten aan het eind van 20 juni 2008 af zijn.
  • Second Life's 5de verjaardagsfeest beging 23 juni, 2008 om 9:00 in de ochtend (maandag)en duurt tot 7 juli, 2008 11:59 in de avond (maandag)
  • NOOT: Alle tijden zijn Pacificshe Standaard Tijd (US)

Handige Formulieren

  • Live Music/DJ Beschikbaarheidsformulier
  • Dit formulier is voor artiesten/DJ´s om hun beschikbare tijden aan te geven.
  • Beschikbaarheidsformulier, Klik Hier
  • Aanmeld formulier voor linguisten, greeters en vrijwilligers
  • Linguisten en greeters helpen deelnemers aan evenementen en presentaties met vinden van presentaties en helpen met vertalingen.
  • [Aanmeldformulier, Klik Hier]

Handleiding/Beleid voor SL5B

Staf/ Contacten voor Evenementen

  • Lange dagen, korte nachten, ware toewijding en volhardenheid. Dat somt ongeveer the monumentale taak op die onze staf voor zich heeft in het voorbereiden en organizeren van dit vrjaardagsfeestje. Maar we doen het allemaal voor jullie -- de fantastische en creatieve bewoners van Secon Life. En dat maakt het het allemaal waard. We hopen dat jullie net zo veel plezier zullen hebben met het evenement als wij hebben in onze reis het af te krijgen.

Hoofd Organisatoren:

Phaylen Fairchild (previously Trinity Coulter, originally SignpostMarv Martin )

Sim Coordinatoren:

Phaylen Fairchild

Evie Fairchild

Kit Maitland

Lindens | Linden Evenement Liason:

Dusty Linden - Hoofd Evenement Liason

Blondin Linden

Muziek en Live Optredens Team:

Chel Norfolk, Team Lead | Meghan's Official SL5B Nerfinger

Roxi Bingyi, Live Muziek Coordinator

For Live Music Enquiries please contact Roxi Bingyi, Live Muziek Coordinator.

For DJ Enquiries please contact Chel Norfolk, Live Optredens Coordinator.

CarrieAnn Nurmi

Daisy Beauchamp

Kelley Shortbread

LSL Infrastructuur Team:

Will Webb

James Bendedek

Taff Nouvelle

Building Coördinatoren:

Evie Fairchild

SamBivalent Spork

Layout | Infrastructuur Layout:

Evie Fairchild (voorheenPyrii Akula)

Phaylen Fairchild

Kunst Tentonstellingen Team:

Shoshana Epsilon

Stephen Venkman

CodeBastard Redgrave

Presentatie Coördinatoren:

  • (wordt nog ge-update)

Terraform Artiesten:

Dizzy Banjo

Jurin Juran

DawnRyder Wycliffe

Evie Fairchild

Taff Nouvelle

James Benedek

Architectuur:

Scope Cleaver

Prad Prathivi

James Bendedek

Hoofd Bakker:

[wordt nog ge-update]

Linguists:

How to get involved!

If you'd like to Volunteer to Get Involved and Translate for the SL5B Event please fill in this Form!

Note to Linguists

Please list in your In-World Second Life Profile the languages you speak and are available to translate into, as well as any other useful information about your availability.

Linguists

Sandor Balczo (Italian and Linguists Coordinator)

Eva Nowicka (Spanish)

Marianne Levasseur (French, English)

Frederic Prevost (Japanese)

Fior Oconnell (Dutch, German)

Dhyana Writer (French, Spanish)

Ysel Auer (Spanish)

Calendar of Events

  • (Information being developed)
  • Opening Event/Keynote
  • Music/Parties
  • Live Performances
  • Second Life Cultural Events
  • Industry Roundtables, Tours, Talks
  • Closing Presentations

Feedback Survey

  • (To be added)

Supplemental Information

Office Hours

The following heads are currently running office hours:

Will Webb

Template:Office Hours/include