CT Project Overview

From Second Life Wiki
Revision as of 10:14, 26 May 2009 by Zai Lynch (talk | contribs) (→‎A)
Jump to navigation Jump to search

This article is supposed to document already translated Knowledge Base articles and those where the translation is in progress. It is connected to the Community Translation Project.

It is currently pseudo-alphabetic, which means, that all articles starting with A are in the subsection A, but that the subsection itself is only very loosely sorted.

source unknown

Language Title Jira Last Update Note
English [1]   N/A no English root article found?! 
German Wo kann ich Hilfe in meiner Sprache bekommen? (KB) no Jira 25/11/2008  

A

6287: Adult Oriented content controls: definitions meeting transcript

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Adult Oriented content controls: definitions meeting transcript   28/4/2009  
Japanese Adult関連コンテンツの管理：定義に関するブラウンバッグ・ミーティング（カジュアルランチミーティング）概要 CT-361 26/5/2009  

4570: Abandoned Land FAQ

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Abandoned Land FAQ   16/10/2008  
German Häufige Fragen zu verlassenem Land CT-542 N/A  
French Terrains abandonnés no Jira N/A  
Japanese 放棄された土地に関するよくある質問集 CT-260 18/3/2009  

5775: About Homesteads

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:About Homesteads   5/1/2009  
German Infos über Homesteads no Jira 23/1/2009 links ok 
Japanese ホームステッドについて CT-249 31/3/2009  

6032: Adult-oriented content controls FAQ

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Adult-oriented content controls FAQ   12/3/2009  
German Kontrolle nicht jugendfreier Inhalte - FAQ CT-283 N/A in progress 
French FAQ sur les restrictions concernant le contenu réservé aux adultes CT-280 2/4/2009  
Japanese アダルト向けのコンテンツの管理に関するよくある質問集 CT-284 July 31, 2009  

5471: Avatar Movement: How do I walk or run?

Language Title Jira Last Update Note
English Moving your avatar   11/4/2009  
German Avatarsteuerung: Wie gehe oder renne ich? CT-167 N/A needs update 11/4/2009 
French Comment faire bouger mon avatar no Jira 28/1/2009 needs update 11/4/2009 

3938: Animation Guide

Language Title Jira Last Update Note
English Animation Guide   27/3/2008  
German Animationen - ein Leitfaden CT-30 18/12/2008 typo in the title 

4201: Alt Account FAQ

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Alt Account FAQ   5/9/2008  
German Zusatz-Benutzerkonto FAQ CT-29 18/12/2008  
Japanese 別アカウントについてよくある質問 CT-244 24/3/2009  

4568: Age Verification FAQ

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Age Verification FAQ   21/11/2008  
German Altersüberprüfung FAQ CT-8 6/2/2009 "Inhalt ab 18" 
French not published or N/A CT-400 N/A  
Japanese 年齢確認に関するよくある質問集 CT-401 4/8/2009  

4799: Age Verification Parcel and Estate Management Features

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Age Verification Parcel and Estate Management Features   22/7/2008  
German Features der Altersüberprüfung bei der Verwaltung von Grundstücken und Regionen CT-7 6/2/2009  

6031: Am I seeing a bug? How do I know where to turn when I have an issue?

Language Title Jira Last Update Note
English Issue Tracker   24/3/2009 Got redirected to Issue Tracker 
German Liegt ein Fehler vor? Wohin soll ich mich wenden, wenn ich ein Problem habe? CT-286 12/6/2009  
French A qui m’adresser en cas de problème CT-309 N/A  
Japanese not published or N/A CT-295 N/A  

B

5322: Buying land in the Land Store

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Buying land in the Land Store   12/11/2008  
German Land im Land Store kaufen CT-18 16/6/2009  
French Acheter du terrain dans la boutique CT-149 18/3/2009  
Japanese ランドストアでの土地の買い方 CT-154 3/3/2009  

C

3895: Can I change my avatar's name?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:Can I change my avatar's name?   11/4/2007  
German Kann ich den Namen meines Avatars ändern? CT-232 N/A  
French Puis-je changer le nom de mon avatar no Jira 28/1/2009  
Japanese 私のアバター名を変えることはできますか？ CT-300 22/04/2009  

4652: Can I rent a Region for a special event?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:Can I rent a Region for a special event?   17/2/2009  
German Kann ich eine Region für einen besonderen Anlass mieten? CT-467 8/9/2009  
French Location d'une région pour un événement spécial CT-281 23/3/2009  

3889: Can I have a custom last name for my Second Life account?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:Can I have a custom last name for my Second Life account?   6/2/2009  
German Kann ich einen selbst erstellten Nachnamen für meinen Avatar haben? CT-233 N/A  
Japanese 私のSecond Lifeアカウントに自分の好きなカスタムメード（特注）の姓をつけられますか？ CT-301 22/04/2009  

4024: Changing gender

Language Title Jira Last Update Note
English Changing gender   11/4/2007  
French Comment changer de sexe CT-185 11/2/2009  

4026: Creating clothing

Language Title Jira Last Update Note
English Creating clothing   25/8/2008  
German Kleidung erstellen CT-405 3/7/2009  
French Comment créer des habits CT-181 4/2/2009  

4521: Can I turn off the display of my own avatar's name to others?

Language Title Jira Last Update Note
English Can I turn off the display of my own avatar's name to others?   17/7/2007  
German Wie kann ich die Anzeige meines Avatarnamens vor anderen verbergen? CT-234 N/A  
French Puis-je masquer le nom de mon avatar CT-293 1/4/2009  

4781: Clarification of policy disallowing ageplay

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Clarification of policy disallowing ageplay   4/3/2009  
German Erläuterungen zum Verbot von Ageplay CT-272 22/1/2008  
Japanese not published or N/A CT-270 N/A Ready for Translation 

4220: Creating Terrain Textures

Language Title Jira Last Update Note
English Creating Terrain Textures   29/10/2008  
German Erstellen von Bodentexturen CT-22 18/12/2008  
French Comment créer des textures de sol CT-163 16/2/2009  

3927: Credit Card Failure

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Credit Card Failure   30/7/2008  
German Kreditkarten-Fehler CT-10 13/11/2008  

4794: Custom Name Program (beta) General Information

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Custom Name Program (beta) General Information   3/10/2008  
Japanese not published or N/A CT-302 N/A  

4832: Can I rotate my Private Region?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:Can I rotate my Private Region?   6/6/2008  
Japanese 私の所有するプライベート地域（リージョン）を回転させる事は出来ますか？ CT-305 22/04/2009  

4694: Creating bug reports and feature requests in the Public Issue Tracker

Language Title Jira Last Update Note
English Creating bug reports and feature requests in the Public Issue Tracker   7/10/2008  
French Comment signaler un bug ou suggérer une fonctionnalité dans le JIRA CT-312 N/A 11/6/2009 
Japanese not published or N/A CT-298 N/A  

D

E

5327: Estate FAQ

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Estate FAQ   13/8/2008  
French FAQ sur les domaines CT-203 4/3/2009  
Japanese エステート（不動産）に関する良くある質問集 CT-248 Aug 13, 2009  

4015: Estate and Private Region Autosaves and Restores (Rollbacks)

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Estate and Private Region Autosaves and Restores (Rollbacks)   11/8/2008  
German Automatische Speicherung und Wiederherstellung von Grundstücken und privaten Regionen (Rollbacks) no Jira 13/2/2008 might need update 

4007: Estate and Private Region Billing FAQ

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Estate and Private Region Billing FAQ   17/3/2009  
German Häufig gestellte Fragen zur Abrechnung von Siedlungen und Privatregionen CT-17 18/12/2008  
French FAQ sur la facturation des régions privées CT-206 4/3/2009  
Japanese 不動産（エステート）とプライベート地域（リージョン）課金に関するよくある質問集 CT-140 9/3/2009  

4206: Estate and Private Region Covenants

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Estate and Private Region Covenants   15/9/2008  
German Verträge für Siedlungen und Privatregionen CT-46 10/10/2008  

4021: Estate and Private Region Telehubs and Direct Teleport

Language Title Jira Last Update Note
English Telehub   19/6/2008  
German Telehubs auf Grundstücken und privaten Regionen und Direktteleports no Jira 13/2/2008 might need update 

4013: Estates, Private Regions, and Groups

Language Title Jira Last Update Note
English Estates, Private Regions, and Groups   25/6/2008  
German Siedlungen, private Regionen und Gruppen CT-45 13/10/2008 what to do with folder links? 
Japanese 不動産（エステート）、プライベート地域（リージョン）、及びグループ CT-254 24/3/2009  

F

5198: Frequently Asked Questions from Beginning Landowners

Language Title Jira Last Update Note
English Frequently Asked Questions from Beginning Landowners   5/1/2009  
German Häufig gestellte Fragen von angehenden Landeigentümern CT-11 12/6/2009  
French FAQ nouveaux propriétaires terrains CT-147 13/2/2009  
Japanese 初めて土地を所有する方へのよくある質問集 CT-144 N/A  

G

5215: Guidelines for Private Region Naming

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Guidelines for Private Region Naming   22/4/2008  
Japanese プライベート地域（リージョン）に名前をつける際のガイドライン CT-250 N/A  

4567: Group Roles

Language Title Jira Last Update Note
English Group Roles   28/8/2007  
German Gruppenrollen CT-39 31/10/2008  

3989: Guide to Filing an Abuse Report

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Guide to Filing an Abuse Report   20/10/2008  
German Anleitung zur Erstellung eines Missbrauchberichts CT-13 5/8/2008  
French Comment signaler une infraction no Jira N/A  

3977: Guide to Jobs in Second Life

Language Title Jira Last Update Note
English Guide to Jobs in Second Life   31/7/2008  
German Jobs in Second Life - eine Anleitung CT-235 N/A  
French Guide de l'emploi sur Second Life CT-291 16/04/2009  

H

3945: How to report an underage Resident in Second Life

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:How to report an underage Resident in Second Life   22/7/2008  
German Wie melde ich einen minderjährigen Einwohner in Second Life? CT-360 29/5/2009  

4074: How do I get Linden Dollars?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:How do I get Linden Dollars?   17/2/2009 should link to 4585 
German Wie bekomme ich Linden Dollar CT-359 N/A title will be Wie bekomme ich Linden Dollar 

4028: How do I attach and detach objects from my avatar?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I attach and detach objects from my avatar?   25/2/2008  
French Comment attacher un objet à mon avatar CT-282 24/3/2009  

4562: How do I use the World Map?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I use the World Map?   6/8/2008  
German Wie verwende ich die Karte? CT-406 24/8/2009  
French Comment utiliser la carte du monde CT-314 04/05/2009  

4032: How do I Instant Message (IM) a group of people at once?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I Instant Message (IM) a group of people at once?   16/3/2009  
French Comment envoyer un IM à un groupe CT-184 3/3/2009  

4080: How do I build objects?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I build objects?   4/12/2008  
French Comment construire CT-242 20/3/2009  

4585: How do I buy Linden dollars (L$) on the LindeX?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:How do I buy Linden dollars (L$) on the LindeX   30/6/2008  
German Wie kaufe ich Linden-Dollar (L$) am LindeX? CT-287 N/A  
French Comment acheter des Linden Dollars CT-240 10/3/2009  
Japanese LindeXでリンデンドルを購入する方法 CT-141 18/3/2009  

4023: How do I change my avatar's appearance?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I change my avatar's appearance?   27/10/2008  
German Wie verändere ich das Aussehen meines Avatars? CT-421 20/7/2009  
French Comment changer l'apparence de mon avatar CT-212 4/3/2009  

4040: How do I change the title in front of my avatar's name?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I change the title above my avatar's name?   13/8/2008  
German Wie verändere ich den Titel über meinem Avatarnamen? CT-484 N/A  
French Comment changer le titre devant le nom de mon avatar CT-186 9/2/2009  
Japanese アバターの名前の前に表示されるタイトルの変更方法 no Jira 24/1/2009  

4029: How do I chat?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I chat?   18/3/2009  
German Chatten - Wie geht das? CT-419 4/8/2009  
French Comment chatter CT-182 5/3/2009  
Japanese チャットの方法 CT-253 1/4/2009  

4036: How do I create my own group?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I create my own group?   30/7/2008  
German Wie erstelle ich meine eigene Gruppe? CT-533 N/A  
French Comment créer mon propre groupe CT-197 9/2/2009  
Japanese グループ作成方法 no Jira 24/1/2009  

5235: How do I downgrade to a Basic account?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:How do I downgrade to a Basic account?   1/5/2008  
French Comment passer à un compte Basique CT-269 10/3/2009  
Japanese ベーシックアカウントにダウングレードするにはどうすればよいですか？ CT-258 24/3/2009  

4037: How do I find a group?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I find a group?   31/7/2008  
German Wie finde ich eine Gruppe? CT-532 19/11/2009  
French Comment trouver un groupe CT-198 9/2/2009  

3996: How do I get some privacy in Second Life?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I get some privacy in Second Life?   22/7/2008  
French Comment avoir de la tranquillité dans Second Life CT-190 18/3/2009  

4076: How do I get my stipend?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:How do I get my stipend?   31/7/2008  
German Wie bekomme ich mein Stipendium? CT-288 N/A  
Japanese 毎週のお小遣いはどのように支払われるのですか？ CT-256 25/3/2009  

4055: How do I give things to other people?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I give things to other people?   19/3/2008  
French Comment donner des objets à d'autres résidents CT-200 3/3/2009  

4030: How do I Instant Message (IM) someone?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I Instant Message (IM) someone?   31/7/2008  
French Comment envoyer un IM CT-183 3/3/2009  

4719: How do I invite someone to a group I'm in?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I invite someone to a group I'm in?   11/8/2008  
French Comment inviter quelqu'un dans un groupe CT-199 7/2/2009  

4035: How do I join a group?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I join a group?   31/7/2008  
French Comment adhérer à un groupe CT-196 12/3/2009  
Japanese グループへの入会方法 no Jira 24/1/2009  

4033: How do I perform a gesture?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I perform a gesture?   31/7/2008  
French Comment exécuter un geste CT-189 7/2/2009  

4038: How do I quit or leave a group?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I quit or leave a group?   31/7/2008  
French Comment quitter ou abandonner un groupe CT-201 12/3/2009  

4584: How do I sell Linden dollars (L$) on the LindeX?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:How do I sell Linden dollars (L$) on the LindeX?   30/6/2008  
German Wie verkaufe ich Linden-Dollar (L$) am LindeX? CT-285 N/A  
French Comment vendre des Linden Dollars CT-241 10/3/2009  
Japanese LindeXでリンデンドルを販売する方法 CT-142 18/3/2009  

4087: How do I set permissions on an object?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I set permissions on an object?   25/2/2008  
French Comment définir des permissions sur un objet CT-279 20/3/2009  
Japanese オブジェクトに権限をつける方法 CT-252 19/3/2009  

3893: How do I upgrade my account type from Basic to Premium?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:How do I upgrade my account type from Basic to Premium?   11/8/2008  
French Comment passer à un compte Premium CT-266 16/3/2009  
Japanese ベーシックからプレミアムアカウントに更新するにはどうすればいいですか CT-139 23/2/2009  

4423: How to Use Voice

Language Title Jira Last Update Note
English How to use voice   31/7/2008  
German Wie verwende ich Voice-Chat? CT-420 1/8/2009  
French Comment discuter par chat vocal CT-192 11/3/2009  

5773: Homestead FAQ

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Homestead FAQ   5/1/2009  
German Homestead FAQ no Jira 23/1/2009 discussion: skip date in table (obsolete). Changes made. Dezimal point used as in German numbers. 

4848: How can I attach a landmark or inventory item to a notecard?

Language Title Jira Last Update Note
English How can I attach a landmark or inventory item to a notecard?   5/8/2008  
German Wie kann ich eine Landmarke oder einen Inventargegenstand in eine Notiz einfügen? CT-236 N/A  
French Comment joindre un élément de l'inventaire ou un repère à une note CT-292 20/04/2009  

4583: How can I use my US dollar balance?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:How can I use my US dollar balance?   8/1/2009  
German Wie kann ich mein US-Dollar-Saldo verwenden? CT-168 N/A  
French Comment utiliser mon solde en dollars US CT-268 30/3/2009  
Japanese 米ドル残高の使い方について CT-262 2009/06/23  

3890: How can I view/change my account/billing information?

Language Title Jira Last Update Note
English How can I view/change my account/billing information   30/7/2008  
German Wie kann ich meine Konto-/Rechnungsdaten anzeigen bzw. ändern? CT-14 12/11/2008  
Japanese アカウントや支払い情報の確認または変更はどうすれば良いですか？ CT-263 Sep 28, 2009  

4059: How do I buy land?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I buy land?   9/9/2008  
German Wie kaufe ich Land? CT-51 8/10/2008 We need to publish CT-356 in order to correct link to Advanced menu 
French Comment acheter du terrain no Jira 30/1/2009  
Japanese 土地を買うにはどうすればいいですか？ CT-145 N/A  

4042: How do I change or remove group land contributions?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:How do I change or remove group land contributions?   30/7/2008  
German Wie ändere oder lösche ich Gruppenlandbeiträge? CT-40 15/10/2008  

4237: How do I check for packet loss (network lag)?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I check for packet loss (network lag)?   13/10/2008  
German Wie prüfe ich auf Paketverlust (Verzögerung in der Netzübertragung)? no Jira 13/11/2007 needs update !!! vorletzter Link zeigt auf Parature ID 4354. Muss geändert werden, wenn EN-KB umzieht! 

4234: How do I clear my Second Life cache?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I clear my Second Life cache?   25/8/2008  
German Wie leere ich meinen Second Life Cache (Zwischenspeicher)? CT-31 15/10/2008  

4355: How do I configure my hardware firewall (such as a router)?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I configure my hardware firewall (such as a router)?   30/7/2008  
German Wie konfiguriere ich meine Hardware-Firewall (z. B. einen Router)? no Jira 5/7/2007 might need update; Links zu Parature 3942 und 4356, ändern, wenn EN-KB umzieht! 

4061: How do I find land to buy?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I find land to buy?   11/8/2008  
German Wie finde ich Land, das zum Verkauf steht? CT-15 28/06/2009 updated 
French Où trouver un terrain à acheter CT-178 9/2/2009  
Japanese 売り地を探す方法 CT-155 7/2/2009  

4243: How do I join & split land?

Language Title Jira Last Update Note
English How to join and split land   29/12/2008  
German Wie funktioniert das Zusammenlegen/Teilen von Land CT-21 18/12/2008  
French Comment fusionner et diviser des parcelles CT-164 12/2/2009  
Japanese 土地の統合と分割の仕方 CT-153 25/3/2009  

4523: How do I kick someone out of a group?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I eject someone from a group?   30/7/2008  
German Wie werfe ich jemanden aus einer Gruppe? CT-41 10/10/2008  

4338: How do I open the Advanced menu? (Formerly known as the Client menu.)

Language Title Jira Last Update Note
English Advanced menu   29/7/2008 !!! UPTADE !!! name changed, content heavily revised 
German Wie öffne ich das Advanced-Menü? no Jira 5/7/2007 needs update before move. Update in progress CT-356. 
Japanese Advancedメニューを開くには？ CT-354 2009/10/15  

4291: How do I reclaim land that is deeded to a group?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I reclaim land that is deeded to a group?   10/9/2008  
German Wie fordere ich Land zurück, das auf eine Gruppe übertragen ist? CT-42 18/12/2008  
Japanese グループに譲渡した土地を取り戻す（土地の返還を要求する）にはどうすればよいですか？ CT-143 3/3/2009  

4416: How do I rent land to other people?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I rent land to other people?   30/10/2008  
German Wie verpachte ich Land an andere Einwohner? CT-23 5/12/2008 I added a picture for now and just cheated with the button... I remember that I have seen it before but I believe that only the owner of the region can reclaim the land whereas estate managers can return the land. Link zu Parature 4429, ändern, wenn EN-KB umzieht! 
French Comment louer mon terrain CT-165 12/2/2009 needs localized screenshot 
Japanese 他の住民に土地を貸すにはどうすれば良いですか？ CT-150 10/4/2009 waiting for 1.23 for screenshot 

4530: How do I sell land?

Language Title Jira Last Update Note
English How do I sell land?   10/12/2008  
German Wie verkaufe ich Land? CT-47 31/10/2008  

4041: How does group-owned land work?

Language Title Jira Last Update Note
English How does group-owned land work?   26/2/2009  
German Wie funktioniert Gruppenland? CT-20 18/12/2008  
French Comment fonctionnent les terrains de groupe CT-204 5/3/2009 Simone: 1 screenshot uploaded (4041_de_1.jpg), I can't take the second one as the buttons only become active when you own land... and I still don't. 
Japanese グループ所有地の仕組み CT-476 Sep 23, 2009  

4550: How long does it take to process credits?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:How long does it take to process credits?   31/7/2008  
German Wie lange dauert es, eine Gutschrift zu bearbeiten? CT-238 N/A passed QA 

4426: How many avatars can I have on my region at once without causing serious problems with lag?

Language Title Jira Last Update Note
English How many avatars can I have on my region at once without causing serious problems with lag?   10/11/2008  
German Wie viele Avatare können sich gleichzeitig in meiner Region aufhalten, ohne ernsthafte Lag-Probleme zu verursachen? no Jira 13/2/2008 might need update. 

4091: How to Mute Another Resident or Object

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:How to Mute Another Resident or Object   3/3/2009  
German Stummschalten eines Einwohners oder Objekts no Jira 13/2/2008 might need update. e.g.: not sure if the beacon stuff is still up-to-date 

Template:Kbl10n/3993

4060: How to Use the Edit Terrain Tool

Language Title Jira Last Update Note
English How to Use the Edit Terrain Tool   9/12/2008  
German Wie man den Terrain-Editor benutzt CT-24 31/10/2008  
French Comment utiliser l'outil Modifier le terrain CT-162 30/1/2009  
Japanese 地形編集ツールの使い方 CT-152 5/3/2009  

4250: How to visit Help Island

Language Title Jira Last Update Note
English How to visit Help Island   3/10/2008 should mention that only HIP is accessable, other HIs are closed for public 
German Nach Help Island und Orientation Island gelangen no Jira 18/12/2008 Simone: l10n pix uploaded. Made small change to text as no landmark is displayed after double-click on landmark. Let's discuss is remark for HIP is really necessary. 

4319: How do I find out everything I'm wearing?

Language Title Jira Last Update Note
English Showing worn items   25/2/2008  
French Comment voir ce que je porte CT-311 04/05/2009 Needs update. Was How do I find out everything I'm wearing? 
Japanese どうしたら私が身につけているもの全部を見つけられますか？ CT-304 May18/2009 Needs update. Was How do I find out everything I'm wearing? 

4692: How to search the Public Issue Tracker (JIRA)

Language Title Jira Last Update Note
English Issue Tracker   7/10/2008  
French Comment faire une recherche dans le JIRA CT-310 07/05/2009  
Japanese not published or N/A CT-297 N/A  

I

4528: I can't buy anything on the LindeX because of billing and trading limits; what do I do?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:I can't buy anything on the LindeX because of billing and trading limits; what do I do?   30/7/2008  
German Ich kann wegen Abrechnungs- und Handelsbegrenzungen nichts am LindeX kaufen. Was kann ich tun? CT-289 N/A  
Japanese not published or N/A CT-264 N/A Ready for Translation 

4525: I seem to be having trouble paying. What's going to happen to my account? Will I lose everything?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:I seem to be having trouble paying. What's going to happen to my account? Will I lose everything?   30/7/2008  
Japanese 支払が滞ってしまっているようです。私のアカウントはどうなるのでしょうか？すべてを失ってしまうのですか？ CT-257 Oct 8, 2009  

4508: I'm having some trouble using American Express to pay for things with Linden Lab.

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:I'm having some trouble using American Express to pay for things with Linden Lab.   30/7/2008  
Japanese アメリカン・エキスプレスでLinden Labへの支払いがうまくいきません CT-261 8/9/2009  

4303: I forgot my password. What should I do?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:I forgot my password. What should I do?   30/7/2008  
German Ich habe mein Kennwort vergessen. Was kann ich tun? no Jira 13/11/2007 might need update 

4207: I have a lot of lag. How can I improve performance?

Language Title Jira Last Update Note
English I have a lot of lag. How can I improve performance?   15/10/2008  
German Ich habe extremen Lag. Was kann ich dagegen tun? no Jira 13/2/2008 might need update 

4549: I made a mistake in my request to process account credits (US$ to check or Paypal). How do I cancel the request?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:I made a mistake in my request to process account credits (US$ to check or Paypal). How do I cancel the request?   31/7/2008  
German Ich habe einen Fehler in meinem Auftrag zur Auszahlung von Guthaben (per US$-Scheck oder Paypal) gemacht. Wie kann ich den Auftrag stoppen? CT-239 N/A in QA 

4374: I want to try Second Life! Where do I begin?

Language Title Jira Last Update Note
English I want to try Second Life! Where do I begin?   26/2/2009  
German Ich möchte gerne Second Life ausprobieren. Wo geht's los? CT-33 1/6/2008  
Japanese Second Lifeを試しにやってみたいのですが、どこから始めたらいいですか？ CT-299 May 15, 2009  

4780: Improving Region Performance

Language Title Jira Last Update Note
English Improving Region Performance   11/8/2008  
German Die Performance Ihrer Region steigern no Jira 13/2/2008  

4235: Information about Openspaces (Void Regions)

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Information about Openspaces (Void Regions)   19/1/2009  
German Informationen über Openspace-Regionen CT-34 18/6/2009 FYI: renamed the article 
French Informations sur les Openspaces CT-180 17/3/2009  

5320: Information on wire transfers

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Information on wire transfers   11/9/2008  
German Informationen zu Überweisungen CT-35 17/9/2008  
French Paiement par virement bancaire CT-208 3/3/2009  
Japanese 電信送金に関する情報 CT-157 11/3/2009  

4582: Instant Messaging (IM) FAQ

Language Title Jira Last Update Note
English Instant Messaging (IM) FAQ   9/3/2009  
German Instant Messaging (IM) FAQ - Häufig gestellte Fragen CT-275 N/A  

5364: Instructions for completing wire transfers

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Instructions for completing wire transfers   11/9/2008  
German Anleitung zum Abschluss von Überweisungen CT-49 15/10/2008  

5807: Instructions for setting up Process Credit payments through wire transfer

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Instructions for setting up Process Credit payments through wire transfer   8/1/2009  
German Auszahlung von Guthaben mittels Überweisung CT-169 N/A not sure about current status 

4578: Inventory: Complete recovery steps and information about perceived loss

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Inventory: Complete recovery steps and information about perceived loss   10/11/2008  
German Inventar: Schrittweise Anleitung zur Wiederherstellung vermeintlich verlorener Gegenstände no Jira 13/2/2008 needs update (e.g. survey in the end). (images not localized) 

3976: Invisible avatar? Try these things!

Language Title Jira Last Update Note
English Invisible avatar? Try these things!   11/8/2008  
German Ihr Avatar ist unsichtbar? Probieren Sie Folgendes! CT-48 10/10/2008  

4897: Invoicing for Special Orders of Land in Second Life

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Invoicing for Special Orders of Land in Second Life   10/7/2008  
German Rechnungsstellung für Land-Sonderbestellungen in Second Life CT-37 5/12/2008  
French Associations à but non lucratif et éducation CT-209 3/3/2009  
Japanese Second Lifeで土地の特殊注文を行う場合のインボイス処理について CT-158 11/3/2009  

J

K

4366: Knowledge Base FAQ

Language Title Jira Last Update Note
English Knowledge Base FAQ   5/8/2008 original got removed, now linking to Old Knowledge Base 
German Knowledge Base FAQ (KB) CT-28 3/7/2009 rewrite @ CT-381 

L

M

3894: My account was cancelled and I'd like to reactivate it. What should I do?

Language Title Jira Last Update Note
English My account was cancelled and I'd like to reactivate it. What should I do?   30/7/2008  
German Mein Konto wurde deaktiviert und ich möchte es wieder aktivieren. Was muss ich tun? no Jira 13/11/2007 might need update 
Japanese 取り消したアカウントを元に戻すにはどうすればいいですか？ CT-502 Oct5,2009  

4262: My Paypal is ok, but it's still failing. Could it be your Monthly Maximum limit?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:My Paypal is ok, but it's still failing. Could it be your Monthly Maximum limit?   30/7/2008  
German Mit meinem PayPal ist alles in Ordnung, aber die Buchung schlägt immer noch fehl. Kann es an Ihrem monatlichen Abrechnungslimit liegen? CT-26 6/2/2009  
French Mes paiements avec PayPal sont refusés CT-267 10/3/2009  
Japanese 私のペイパルは問題ないはずなのに送金できません。請求最高限度額の設定によるものなのでしょうか？ CT-247 22/04/2009  

6010: Maturity ratings: an overview

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Maturity ratings: an overview   27/4/2009  
German Alterseinstufung: Ein Überblick CT-347 15/6/2009  
French Présentation des catégories de contenu CT-351 18/5/2009  
Japanese レーティング区分概要 CT-355 July 31, 2009  

5046: Media on a parcel

Language Title Jira Last Update Note
English Parcel media   15/7/2008  
German Medien auf Parzellen CT-345 9/11/2009  
French Média sur une parcelle CT-348 N/A  
Japanese 区画上のメディア CT-353 Aug 13,2009  

N

4722: New Search FAQ

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Search FAQ   23/12/2008  
German FAQ zur Suchfunktion CT-346 13/2/2008 needs update in regards to adult stuffz 
French FAQ sur la recherche CT-349 N/A Translation in progress. Placeholder in place 
Japanese 検索に関するよくある質問集 CT-354 2009/05/12  

O

5650: Openspaces FAQ

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Openspaces FAQ   11/12/2008 needs update (ticket submitted) 
German Openspaces FAQ CT-83 6/2/2009  
French FAQ sur les Openspaces CT-179 19/3/2009  

P

5321: Paying for Private Regions and special Paypal issues

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Paying for Private Regions and special Paypal issues   1/8/2008  
German PayPal spezifische Probleme beim Bezahlen von privaten Regionen CT-16 18/12/2008  
French Paiement des régions privées CT-207 17/2/2009  
Japanese プライベート地域（リージョン）の支払いとペイパルに関する特記事項 CT-156 26/2/2009  


4238: Preferences Window Guide

Language Title Jira Last Update Note
English Preferences Window Guide   10/11/2008  
German Das Fenster Einstellungen CT-380 13/11/2007  
French Menu Préférences CT-243 20/3/2009  

3952: Private Region (Island) FAQ

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Private Region (Island) FAQ   5/1/2009 major update 2009-12-21 
German Private Regionen FAQ CT-19 18/12/2008 needs update 
French FAQ régions privées CT-148 4/3/2009 needs update 

5121: Private Region (Island) Transfer Process

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Private Region (Island) Transfer Process   9/12/2008 broken link to concierge team. reported april 7th 
German Übertragungsprozess für private Regionen (Sims) CT-43 13/10/2008 needs "How long does a transfer take?" update. 

4014: Private Region Transfer FAQ

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Private Region Transfer FAQ   9/12/2008  
German Häufig gestellte Fragen zur Übertragung von privaten Regionen CT-27 18/12/2008 needs update "How do Private Region transfers work?" 
Japanese プライベート地域（リージョン）の譲渡に関するよくある質問集 CT-251 9/3/2009  

5721: Private Region Types

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Private Region Types   5/1/2009  
German Private Regionsarten no Jira 23/1/2009  
French Types de régions privées CT-177 7/2/2009  

Q

R

S

3915: Second Life gives me an error message that says "Verifying Protocol Version," or "Cannot resolve domain name," or "Cannot find server"

Language Title Jira Last Update Note
English Second Life gives me an error message that says "Verifying Protocol Version," or "Cannot resolve domain name," or "Cannot find server"   30/7/2008  
German Second Life zeigt folgende Fehlermeldungen an: 'Verifying Protocol Version' oder 'Cannot resolve domain name' oder 'Cannot find server' no Jira 13/11/2007 might need update 

4004: Statistics Bar Guide

Language Title Jira Last Update Note
English Statistics Bar Guide   10/7/2008 Network: "Invormation coming soon" (last modified mid 2008...) 
German Informationen zur Statistikleiste no Jira 13/2/2008 might need update 

5874: Solution Provider Program membership requirements and obligations

Language Title Jira Last Update Note
English Solution Provider Program membership requirements and obligations   13/2/2009  
French Conditions d'affiliation au programme des prestataires de services CT-265 1/4/2009  
Japanese not published or N/A CT-303 N/A  

T

4058: The About Land window

Language Title Jira Last Update Note
English The About Land window   12/3/2009  
German Das Land-Info Fenster CT-25 1/6/2009  
French À propos du terrain CT-161 4/3/2009  
Japanese not published or N/A CT-174 N/A on hold. update of English page requested 

4010: The Region/Estate window

Language Title Jira Last Update Note
English The Region/Estate window   27/10/2008  
German Das Fenster 'Region/Grundstück' no Jira 13/2/2008 needs update (Jugendfrei / Ab 18). "Grunstück" not valid translation for "Estate" anymore(!?). Note: Exchanged " with '. Will explain resoning on request. 

5099: Tickets for Basic and Guest Accounts

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:Tickets for Basic and Guest Accounts   19/11/2008  
German Tickets für Basis- und Gästekonten CT-50 30/6/2009  

U

3942: Unusually restrictive firewalls block teleporting

Language Title Jira Last Update Note
English Unusually restrictive firewalls block teleporting   31/7/2008  
German Ungewöhnlich strenge Firewalls verhindern Teleportieren no Jira 13/11/2007 might need update 

V

4592: Value Added Tax (VAT) Frequently Asked Questions

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Value Added Tax (VAT) Frequently Asked Questions   9/9/2008  
German Häufig gestellte Fragen zur Mehrwertsteuer (MWSt) CT-36 16/9/2008  
French FAQ sur la TVA CT-205 3/3/2009  

5209: Voice Chat Privacy

Language Title Jira Last Update Note
English Linden_Lab_Official:Voice Chat Privacy   17/4/2008  
French Sécurisation de vos communications vocales CT-315 18/05/2009  

W

4236: What is Linden Lab's Quality Assurance process?

Language Title Jira Last Update Note
English Quality Assurance Process   26/2/2008  
German Qualitätssicherung bei Linden Lab CT-294 12/6/2009  
French Quelles sont les procédures d'assurance qualité chez Linden Lab CT-308 20/04/2009  
Japanese not published or N/A CT-296 N/A  

4034: What are groups?

Language Title Jira Last Update Note
English What are groups?   31/7/2008  
German Was sind Gruppen? CT-428 18/8/2009  
French Qu'est-ce qu'un groupe no Jira 30/3/2009  
Japanese グループとは no Jira 2009/8/18  

4432: What are the different levels of account membership?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:What are the different levels of account membership?   30/7/2008  
German Welche Kontotypen gibt es? CT-290 N/A  
Japanese アカウントにはどのような異なったメンバーシップ（会員）レベルがあるのですか？ CT-255 Oct 7, 2009  

4566: What happens to land I own on the mainland if I downgrade from a Premium account to Basic?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:What happens to land I own on the mainland if I downgrade from a Premium account to Basic?   30/7/2008  
Japanese プレミアムからベーシックアカウントにダウングレードした場合、メインランドに所有している私の土地はどうなりますか？ CT-259 3/3/2009  

3990: Welcome Area Guidelines

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:Welcome Area Guidelines   23/7/2008  
German Startbereichsregeln CT-32 18/12/2008  

4356: What are Second Life's subnets?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:What are Second Life's subnets?   9/3/2009  
German Welche Subnetze hat Second Life? no Jira 13/2/2008 needs custom update (for wiki → watchlist) added subnets of English article to moved article 

3901: When I start Second Life, the crash logger comes up briefly, then it disappears. Second Life never loads. What do I do?

Language Title Jira Last Update Note
English When I start Second Life, the crash logger comes up briefly, then it disappears. Second Life never loads. What do I do?   25/8/2008  
German Wenn ich Second Life starte, erscheint für einen kurzen Moment das Crash-Protokoll. Second Life wird nicht gestartet. Wo liegt das Problem? no Jira 13/11/2007 needs update 

4112: Why did my billing agreement with PayPal fail?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:Why did my billing agreement with PayPal fail?   30/7/2008  
German Warum ist meine Abbuchungsvereinbarung bei PayPal fehlgeschlagen? no Jira 13/11/2007 might need update 

4524: Why was my group disbanded?

Language Title Jira Last Update Note
English Linden Lab Official:Why was my group disbanded?   10/9/2008  
German Warum wurde meine Gruppe aufgelöst? CT-44 10/10/2008  

X

5809: Xstreet and OnRez Acquisition FAQs

Language Title Jira Last Update Note
English Xstreet and OnRez Acquisition FAQs   20/1/2009  
German Häufig gestellte Fragen zum Erwerb von Xstreet und OnRez CT-146 23/1/2009  
French FAQ Acquisition Xstreet OnRez CT-159 27/1/2009  
Japanese XstreetとOnRez買収に関するFAQ CT-160 31/1/2009  

5816: Xstreet Merchants and Shoppers FAQs

Language Title Jira Last Update Note
English Xstreet Merchants and Shoppers FAQs   20/1/2009  
German Häufig gestellte Fragen von Xstreet-Händlern und Kunden CT-146 23/1/2009  
French FAQ Vendeurs Acheteurs Xstreet CT-159 27/1/2009  
Japanese Xstreetで商品を販売購入するためのFAQ CT-160 18/3/2009  

Y

Z

Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=CT_Project_Overview&oldid=372613"