Difference between revisions of "Appearance Video Tutorials/es"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Subpage ready without translation)
 
(Translated page.)
 
Line 1: Line 1:
{{Multi-lang}}
{{Multi-lang}}


{{Alert Box|Esta página está pendiente de ser traducida al español.<br>
Aprenda cómo cambiar la apariencia de su avatar ¡y llegar a tanto que le está esperando!
Al no estar reflejada en la página del [[Mentor Linguist Scribe Translation Project/es|Proyecto de Traducción del wiki]], es importante que si usted empieza a traducirla lo indique aquí para evitar que otro usuario realice un trabajo baldío:<br>
* ¿Hay algo que DE VERDAD NECESITE un nuevo Tutorial en vídeo?  [[User:Torley_Linden#How_to_contact_me|¡Dígaselo a Torley!]]
<br>Una vez traducida la página, por favor, borre este texto.}}
* Volver a [[Video Tutorials]].


[[Category:Articles for Spanish translation]]
==General (''Shape''/Ropas del Cuerpo)==


Learn how to alter your avatar's appearance, and things will be looking up for you! 
* De la serie [[Video Tutorials/Basics|Básicos]]: "Editing Your Appearance" ("Editando su Apariencia")
 
Is there something that REALLY NEEDS a new Video Tutorial?  [[User:Torley_Linden#How_to_contact_me|Tell Torley!]]
 
Return to [[Video Tutorials]].
 
==General (Body Shape/Clothing)==
 
* From the [[Video Tutorials/Basics|Basics]] series: "Editing Your Appearance"


<videoflash>Z4v6kK0ZKwE</videoflash>
<videoflash>Z4v6kK0ZKwE</videoflash>


(or '''[http://vidtuts.s3.amazonaws.com/Basics-Editing-your-appearance.mp4 DOWNLOAD HIGH-QUALITY VERSION]''')
(o '''[http://vidtuts.s3.amazonaws.com/Basics-Editing-your-appearance.mp4 DECARGUE LA VERSIÓN EN ALTA CALIDAD]''')


* From the [[Video_Tutorials/Quicktips|Quicktips]] series: [http://youtube.com/watch?v=QkfRhJPq34Y You Can't Remove Body Parts!]
* De la serie [[Video_Tutorials/Quicktips|Trucos Rápidos]]: [http://youtube.com/watch?v=QkfRhJPq34Y "You Can't Remove Body Parts!" /"¡No puede quitar partes del cuerpo!"]


* From [[Video_Tutorials/Archives|the Archives]]: [http://youtube.com/watch?v=GqbuMi5N97c How To Change Your Appearance]
* De [[Video_Tutorials/Archives|los Archivos]]: [http://youtube.com/watch?v=GqbuMi5N97c "How To Change Your Appearance" ("Como cambiar su Apariencia")]


* From a University of Texas sponsored series: [http://youtube.com/watch?v=ngckao0qPpM Customizing Your Avatar]
* De las series patrocinadas por la Universidad de Texas: [http://youtube.com/watch?v=ngckao0qPpM "Customizing Your Avatar" ("Personalizando su Avatar")]


* By Bex Dagostino, Carlyann Canning, and Goldenpig Babii: [http://youtube.com/watch?v=VsS4IXI32_Y Altering Your Avatar's Appearance] (08/2007)
* De Bex Dagostino, Carlyann Canning, y Goldenpig Babii: [http://youtube.com/watch?v=VsS4IXI32_Y "Altering Your Avatar's Appearance" ("Cambiando la Apariencia de su Avatar")] (agosto de 2007)


==Clothing==
==Ropas==


(Note that the basic clothing controls are detailed in the General section, above. '''Making''' clothing is covered at TBD.)
(Fíjese en que los controles básicos de las ropas se describen en la sección general, arriba. '''Diseñar''' vestidos se contempla en TBD.)


* From the [[Video_Tutorials/Quicktips|Quicktips]] series: [http://youtube.com/watch?v=XWMNh-uPm9A Saving Your Avatar's Outfit]
* De la serie [[Video_Tutorials/Quicktips|Trucos Rápidos]]: [http://youtube.com/watch?v=XWMNh-uPm9A "Saving Your Avatar's Outfit" ("Guardando el Vestuario de su Avatar")]


* From the [[Video_Tutorials/Quicktips|Quicktips]] series: [http://youtube.com/watch?v=VKRnn9grSEY Rebake Textures to Fix Clothing Glitches]
* De la serie [[Video_Tutorials/Quicktips|Trucos Rápidos]]: [http://youtube.com/watch?v=VKRnn9grSEY "Rebake Textures to Fix Clothing Glitches" ("Recargar Texturas para Eliminar que las Ropas aparezcan como una Niebla")]


==Attachments==
==Añadidos ("Attachments")==


* From the [[Video_Tutorials/Quicktips|Quicktips]] series: [http://youtube.com/watch?v=msioOSyUK7U Wearing Attachments]
* De la serie [[Video_Tutorials/Quicktips|Trucos Rápidos]]: [http://youtube.com/watch?v=msioOSyUK7U "Wearing Attachments" ("Llevando Añadidos")]


* From the [[Video_Tutorials/Quicktips|Quicktips]] series: [http://youtube.com/watch?v=iq0p7tw08rI Editing Attachments]
* De la serie [[Video_Tutorials/Quicktips|Trucos Rápidos]]: [http://youtube.com/watch?v=iq0p7tw08rI "Editing Attachments" ("Editando Añadidos")]


* From the [[Video_Tutorials/TotW|Tip of the Week]] series, #26: '''[http://blog.secondlife.com/2008/03/14/epic-tip-of-the-week-26-advanced-attachment-adjustment/ Advanced Attachment Adjustment]'''
* De la serie [[Video_Tutorials/TotW|Truco de la Semana]], #26: '''[http://blog.secondlife.com/2008/03/14/epic-tip-of-the-week-26-advanced-attachment-adjustment/ "Advanced Attachment Adjustment" ("Ajuste Avanzado de Añadidos")]'''


* From the [[Video_Tutorials/Quicktips|Quicktips]] series: [http://youtube.com/watch?v=zoX8wuCMATc Prim and Mesh Hair Differences]
* De la serie [[Video_Tutorials/Quicktips|Trucos Rápidos]]: [http://youtube.com/watch?v=zoX8wuCMATc "Prim and Mesh Hair Differences" ("Diferencias entre el Pelo Prim y Mesh")]


* From the [[Video_Tutorials/Quicktips|Quicktips]] series: [http://youtube.com/watch?v=vvAXEeDsG-w Retrieving Lost Attachments]
* De la serie [[Video_Tutorials/Quicktips|Trucos Rápidos]]: [http://youtube.com/watch?v=vvAXEeDsG-w "Retrieving Lost Attachments" ("Recuperando Añadidos Perdidos"]


* From a University of Texas sponsored series: [http://youtube.com/watch?v=ngckao0qPpM Customizing Your Avatar]
* De las series patrocinadas por la Universidad de Texas: [http://youtube.com/watch?v=ngckao0qPpM "Customizing Your Avatar" ("Personalizando su Avatar")]


* By Bex Dagostino, Carlyann Canning, and Goldenpig Babii: [http://youtube.com/watch?v=VsS4IXI32_Y Altering Your Avatar's Appearance] (08/2007)
* De Bex Dagostino, Carlyann Canning, y Goldenpig Babii: [http://youtube.com/watch?v=VsS4IXI32_Y "Altering Your Avatar's Appearance" ("Cambiando la Apariencia de su Avatar")] (agosto de 2007)


==Shapes and Skins==
==Shapes y Skins==


Pre-made shapes and skins can be acquired in SL. There does not seem to be a Video Tutorial on this subject, however.
Puede adquirirse en SL Shapes y Skins ya elaboradas. No parece preciso un tutorial en vídeo sobre esto.

Latest revision as of 03:34, 26 October 2008

Aprenda cómo cambiar la apariencia de su avatar ¡y llegar a tanto que le está esperando!

General (Shape/Ropas del Cuerpo)

  • De la serie Básicos: "Editing Your Appearance" ("Editando su Apariencia")

<videoflash>Z4v6kK0ZKwE</videoflash>

(o DECARGUE LA VERSIÓN EN ALTA CALIDAD)

Ropas

(Fíjese en que los controles básicos de las ropas se describen en la sección general, arriba. Diseñar vestidos se contempla en TBD.)

Añadidos ("Attachments")

Shapes y Skins

Puede adquirirse en SL Shapes y Skins ya elaboradas. No parece preciso un tutorial en vídeo sobre esto.

Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=Appearance_Video_Tutorials/es&oldid=118112"