User:Simone Linden/Office Hours/2009 06 29 Transcript

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search

Transcript

  • [2009/06/29 12:03 SLT] Aquiel Saru: Hallo alle zusammen :)
  • [2009/06/29 12:03 SLT] Lara Shepherd: *** Helllllooooo***
  • [2009/06/29 12:03 SLT] Torben Trautman: huhu
  • [2009/06/29 12:04 SLT] Simone Linden: Argh
  • [2009/06/29 12:04 SLT] Simone Linden: Huhu!!!!
  • [2009/06/29 12:04 SLT] Torben Trautman: login issues...
  • [2009/06/29 12:04 SLT] Torben Trautman: *lach*
  • [2009/06/29 12:04 SLT] Simone Linden: Das war eine schwere Geburt!!!
  • [2009/06/29 12:04 SLT] Simone Linden: Hallo zusammen!
  • [2009/06/29 12:04 SLT] Aquiel Saru seufzt...tp issues
  • [2009/06/29 12:05 SLT] Simone Linden: Heute war ja einiges los in der JIRA!!!!
  • [2009/06/29 12:05 SLT] Simone Linden: Wow!
  • [2009/06/29 12:05 SLT] Lara Shepherd: oh Mann, ja
  • [2009/06/29 12:05 SLT] Zai Lynch: ^^ mailboxen erfolgreich gespammt
  • [2009/06/29 12:05 SLT] Lara Shepherd: hehe
  • [2009/06/29 12:05 SLT] Simone Linden: Und dann noch Probleme mit dem Wiki!
  • [2009/06/29 12:05 SLT] Simone Linden: Arme Zai!
  • [2009/06/29 12:05 SLT] Simone Linden: Vielen Dank Euch allen!
  • [2009/06/29 12:05 SLT] Aquiel Saru: Lara...danke nochmal fuer deine Hilfe mit den Begriffen
  • [2009/06/29 12:05 SLT] Simone Linden: Aquiel, Dich hat der Übersetzer-Bug gepackt!
  • [2009/06/29 12:06 SLT] Simone Linden: Danke!!!
  • [2009/06/29 12:06 SLT] Lara Shepherd: gerne doch Aquiel
  • [2009/06/29 12:06 SLT] Simone Linden: Torben, Du bist auch voll im Einsatz!
  • [2009/06/29 12:06 SLT] Torben Trautman: ich liebe arbeitsfreie Tage
  • [2009/06/29 12:06 SLT] Torben Trautman: :)
  • [2009/06/29 12:06 SLT] Simone Linden: Und Lara, wie immer am besten von allen informiert! Und behält den Überblick!
  • [2009/06/29 12:06 SLT] Aquiel Saru: Uhhmm tja ich hatte ja das ein bisschen durcheinander gebracht mit dem Dokument dranhaengen, da musst ich halt den Landmarke auch uebernehmen ;)
  • [2009/06/29 12:07 SLT] Simone Linden: Und natürlich Zai, die immer gleich reagiert und dann auch noch übersetzt hat!
  • [2009/06/29 12:07 SLT] Lara Shepherd: :)
  • [2009/06/29 12:07 SLT] Zai Lynch: ^^
  • [2009/06/29 12:07 SLT] Simone Linden: hehe
  • [2009/06/29 12:07 SLT] Simone Linden: Ein Group Hug wäre fällig!
  • [2009/06/29 12:07 SLT] Lara Shepherd: awwww
  • [2009/06/29 12:07 SLT] Zai Lynch: yay!
  • [2009/06/29 12:07 SLT] Aquiel Saru: ^,.^
  • [2009/06/29 12:07 SLT] Simone Linden: Yay für das deutsche CT-Team!!!
  • [2009/06/29 12:07 SLT] Zai Lynch: woot!
  • [2009/06/29 12:07 SLT] Torben Trautman: YAY
  • [2009/06/29 12:08 SLT] Lara Shepherd: V^vv^V HoWlLLzZz V^vv^V
  • [2009/06/29 12:08 SLT] Simone Linden: Lore ist auch wieder schön aktiv :)
  • [2009/06/29 12:08 SLT] Lara Shepherd: oh ja :)
  • [2009/06/29 12:08 SLT] Lara Shepherd: Hat noch einmal SIngen vor den Ferien
  • [2009/06/29 12:08 SLT] Simone Linden: Sag mal, Zai, gibt es eine Seite, auf der ich sehen kann, wieviel Artikel wir pro Woche publishen?
  • [2009/06/29 12:09 SLT] Zai Lynch: hhmm.... ich glaube schon. wart mal ne sekunde
  • [2009/06/29 12:09 SLT] Lara Shepherd: Hi Asri
  • [2009/06/29 12:09 SLT] Lara Shepherd: sieht nicht gut aus
  • [2009/06/29 12:09 SLT] Aquiel Saru: Ich ich wollt Zai fragen ob es einfacher ist die HTML Artikel in ner website Sanbox zu uebersetzen? Hatte das bei einem deiner Artikel gesehen
  • [2009/06/29 12:09 SLT] Simone Linden: Hello Asriazh!
  • [2009/06/29 12:10 SLT] Simone Linden: I guess she is also caught in the lag
  • [2009/06/29 12:10 SLT] Simone Linden: LOL
  • [2009/06/29 12:10 SLT] Zai Lynch: aaww und gecrashed...
  • [2009/06/29 12:10 SLT] Zai Lynch: https://wiki.secondlife.com/wiki/Special:RecentChangesLinked/Category:Deutsche_Knowledge_Base
  • [2009/06/29 12:10 SLT] Simone Linden: Torben, wir wollten doch Lara was fragen...
  • [2009/06/29 12:10 SLT] Zai Lynch: das sind zumindest die letzten änderungen in der deutschen KB...
  • [2009/06/29 12:10 SLT] Lara Shepherd: AHH!!!!
  • [2009/06/29 12:11 SLT] Zai Lynch: ah @ aquiel: ich find's schon einfacher, yuss. nicht so viel ekliges HTML
  • [2009/06/29 12:11 SLT] Zai Lynch: wb asri =)
  • [2009/06/29 12:11 SLT] Simone Linden: Danke Zai
  • [2009/06/29 12:11 SLT] Zai Lynch: welcome =)
  • [2009/06/29 12:11 SLT] Asriazh Frye: hallo ^_^
  • [2009/06/29 12:11 SLT] Aquiel Saru: Hallo Asri
  • [2009/06/29 12:11 SLT] Simone Linden: Moment Lara.
  • [2009/06/29 12:11 SLT] Lara Shepherd: hi Asri
  • [2009/06/29 12:12 SLT] Simone Linden: Okay, Zai. Da sehe ich dann, was geändert wurde und auch was gepublisht wurde.
  • [2009/06/29 12:13 SLT] Zai Lynch: yuss, das müssten alle änderungen sein... die neuen sind nochmal mit nem N davor gekennzeichet
  • [2009/06/29 12:13 SLT] Zai Lynch: *gekennzeichnet
  • [2009/06/29 12:13 SLT] Simone Linden: OK
  • [2009/06/29 12:13 SLT] Zai Lynch: wenn sie nicht von irgendwo verschoben wurden...
  • [2009/06/29 12:13 SLT] Simone Linden: Und ist das Wiki jetzt wieder in Ordnung?
  • [2009/06/29 12:14 SLT] Zai Lynch: rob hat eben grad geschrieben das sie glauben es sei jetzt wieder ok.... ich bin mir nicht sicher. will nicht zu voreilig sein, weil ich vor ein paar stunden schon dachte es wäre wieder heile
  • [2009/06/29 12:14 SLT] Simone Linden: Ja, besser noch warten!
  • [2009/06/29 12:14 SLT] Simone Linden: Torben, bist Du da?
  • [2009/06/29 12:14 SLT] Torben Trautman: na klar :)
  • [2009/06/29 12:14 SLT] Zai Lynch: die einträge sind zumindest zeitweise wieder erreichbar zum glück :-)
  • [2009/06/29 12:14 SLT] Lara Shepherd: puh
  • [2009/06/29 12:15 SLT] Simone Linden: Was ein Durcheinander!
  • [2009/06/29 12:15 SLT] Zai Lynch nickt
  • [2009/06/29 12:15 SLT] Lara Shepherd: Habe Zai damit genervt, hehe
  • [2009/06/29 12:15 SLT] Simone Linden: Danke Zai! Zum Glück weißt Du bescheid!
  • [2009/06/29 12:15 SLT] Lara Shepherd: Dachte, ich wäre wieder zu blöd
  • [2009/06/29 12:15 SLT] Simone Linden: Oh, Lara. Du doch nicht!
  • [2009/06/29 12:15 SLT] Zai Lynch: ich hab's ja nich ganz gemacht.... nur laut genug gemeckert das jemand schaut ¹^^
  • [2009/06/29 12:15 SLT] Lara Shepherd: hehe
  • [2009/06/29 12:15 SLT] Simone Linden: Hat ja wohl geholfen!
  • [2009/06/29 12:15 SLT] Zai Lynch: ^^
  • [2009/06/29 12:16 SLT] Simone Linden: So, jetzt zu Torben!
  • [2009/06/29 12:16 SLT] Torben Trautman: I DIDN'T DO IT
  • [2009/06/29 12:16 SLT] Simone Linden: Torben hat heute was aktualisiert und das müssen wir dokumentieren.
  • [2009/06/29 12:17 SLT] Simone Linden: Wenn wir an Artikeln updates vornehmen, sollten wir das im JIRA irgendwie festhalten.
  • [2009/06/29 12:17 SLT] Simone Linden: Lara macht das immer klasse, aber ich weiss nicht, wie?
  • [2009/06/29 12:17 SLT] Simone Linden: Wie weisst Du denn, was für eine JIRA diese Artikel sind?
  • [2009/06/29 12:17 SLT] Simone Linden: Kann man danach suchen und die an wieder auf "Reopen" setzen?
  • [2009/06/29 12:18 SLT] Lara Shepherd: Sobald ein Artikel auf published oder republishe ist gibt es den Workflow Testing
  • [2009/06/29 12:18 SLT] Simone Linden: Ok. Und nach dem filterst Du?
  • [2009/06/29 12:18 SLT] Lara Shepherd: Das könnte man ja als update-Dingens nehmen
  • [2009/06/29 12:18 SLT] Lara Shepherd: Hm, wie meinst du filtern? :)
  • [2009/06/29 12:19 SLT] Simone Linden: Ich meine, wenn du siehst, dass ein ARtikel im englischen aktualisiert wurde, wie findest Du dann die entsprechende JIRA?
  • [2009/06/29 12:19 SLT] Lara Shepherd: Aus dem Google DOc oder die Suche im Jira :)
  • [2009/06/29 12:19 SLT] Simone Linden: AHA!!!
  • [2009/06/29 12:19 SLT] Lara Shepherd: Eher das Google-Doc
  • [2009/06/29 12:19 SLT] Simone Linden: LOL, da habe ich gar nicht dran gedacht!!!
  • [2009/06/29 12:19 SLT] Torben Trautman: hehe
  • [2009/06/29 12:20 SLT] Simone Linden: haben wir denn alle Zugang zu dem Doc?
  • [2009/06/29 12:20 SLT] Lara Shepherd: Da markiere ich ja auch, wenn ich was auf testen setze
  • [2009/06/29 12:20 SLT] Lara Shepherd: Ich glaub, Gren und Aquiel noch nicht
  • [2009/06/29 12:20 SLT] Aquiel Saru: Keine Ahnung
  • [2009/06/29 12:21 SLT] Simone Linden: OK. Können wir Gren und Aquiel einladen?
  • [2009/06/29 12:21 SLT] Zai Lynch: steht zum notfall auch im wiki, btw ^^
  • [2009/06/29 12:21 SLT] Lara Shepherd: Ja, können wir :) Sie müssen dir dazu ihre Emailadresse geben
  • [2009/06/29 12:21 SLT] Zai Lynch: (wenn es funzt.... ^^)
  • [2009/06/29 12:21 SLT] Aquiel Saru: aquiel....com
  • [2009/06/29 12:21 SLT] Lara Shepherd: Wiki benutze ich nicht, da mir das leider zu unübersichtlich ist (sorry Zai)
  • [2009/06/29 12:22 SLT] Simone Linden: Ah Zai, Du meinst auf der ct overview seite?
  • [2009/06/29 12:22 SLT] Zai Lynch: np
  • [2009/06/29 12:22 SLT] Zai Lynch: yuss
  • [2009/06/29 12:22 SLT] Lara Shepherd: hat ja nichts mit dir zu tun :)
  • [2009/06/29 12:22 SLT] Simone Linden: Ok, dann verlassen wir uns doch mal vorerst auf das Google doc.
  • [2009/06/29 12:22 SLT] Zai Lynch: :-)
  • [2009/06/29 12:22 SLT] Simone Linden: Ich meine es geht ja erst mal da drum,dass wir die JIRA finden können.
  • [2009/06/29 12:23 SLT] Lara Shepherd: genau, und da passt es bei beiden, Google und Wiki
  • [2009/06/29 12:23 SLT] Simone Linden: In dem Doc steht dann die JIRA Nummer, dann kann man in der JIRA die etnsprechende JIRA-Nummer wieder auf "Reopen" oder "Testing" setzen.
  • [2009/06/29 12:23 SLT] Gren Yifu: wieder da
  • [2009/06/29 12:23 SLT] Simone Linden: Und dann die entsprechenden Änderungen im Wiki machen.
  • [2009/06/29 12:24 SLT] Simone Linden: Für kleinere Änderungen, wie Schreibfehler, etc, ist das aber nicht nötig.
  • [2009/06/29 12:24 SLT] Simone Linden: Nur, wenn das englische Doc-Team einen Artikel aktualisiert hat.
  • [2009/06/29 12:24 SLT] Torben Trautman: sollten die KB-Artikel eigentlich wieder schreibgeschützt werden?
  • [2009/06/29 12:24 SLT] Simone Linden: Naja, sind sie ja.
  • [2009/06/29 12:25 SLT] Torben Trautman: ummm ehrlich?
  • [2009/06/29 12:25 SLT] Simone Linden: Aber Du, Lara und Zai haben ja ein "Translator" account.
  • [2009/06/29 12:25 SLT] Simone Linden: Deshalb könnt Ihr direkt im Wiki editieren.
  • [2009/06/29 12:25 SLT] Torben Trautman: Danica hat doch die meisten wieder unprotected
  • [2009/06/29 12:25 SLT] Lara Shepherd: ah
  • [2009/06/29 12:25 SLT] Lara Shepherd: (Einladung gesandt Aquiel)
  • [2009/06/29 12:25 SLT] Zai Lynch: sind nur wenige auf schreibgeschützt gestellt *nickt*
  • [2009/06/29 12:25 SLT] Aquiel Saru: Danke Lara
  • [2009/06/29 12:25 SLT] Lara Shepherd: :)
  • [2009/06/29 12:25 SLT] Simone Linden: Ah, echt.
  • [2009/06/29 12:26 SLT] Zai Lynch: aber ich glaube die haben wir ja alle irgendwie im auge(?) ,, denke das würde mir auffallen, wenn wer dran rum fummelt
  • [2009/06/29 12:26 SLT] Simone Linden: OK.
  • [2009/06/29 12:26 SLT] Simone Linden: Idealierweise sind alle schreibgeschützt und nur wir können Änderungen vornehmen.
  • [2009/06/29 12:26 SLT] Lara Shepherd: welchen Artikel hast du denn aktualisiert Torben? Damit ich das nicht auch noch mache, lol
  • [2009/06/29 12:26 SLT] Zai Lynch: ansonsten könnte man das doc team fragen ob es ok ist die auch unter revision control zu stellen. das nur die änderungen angezeigt werden, die vorher bewilligt werden von nem reviewer
  • [2009/06/29 12:26 SLT] Torben Trautman: oh bloß nicht
  • [2009/06/29 12:27 SLT] Lara Shepherd: Torben?
  • [2009/06/29 12:27 SLT] Simone Linden: LOL
  • [2009/06/29 12:27 SLT] Torben Trautman: ich such gerade, musste nur meinen Kommentar zu flagged reviews runterschlucken
  • [2009/06/29 12:27 SLT] Torben Trautman: *$*LoL *$*
  • [2009/06/29 12:27 SLT] Lara Shepherd: hehe
  • [2009/06/29 12:27 SLT] Lara Shepherd: oki
  • [2009/06/29 12:28 SLT] Simone Linden: ja, warten wir mal mit solchen Sachen.
  • [2009/06/29 12:28 SLT] Zai Lynch: hehe, so schlümm? ^^
  • [2009/06/29 12:28 SLT] Zai Lynch: oki
  • [2009/06/29 12:28 SLT] Simone Linden: Ich zumindest muss mich erst noch besser ans Wiki gewöhnen.. und dann mal sehen Wie das doc team zurecht kommt.
  • [2009/06/29 12:28 SLT] Torben Trautman: sagen wir mal, ich bin eher für den Schreibschutz :)
  • [2009/06/29 12:29 SLT] Zai Lynch: ^^
  • [2009/06/29 12:29 SLT] Simone Linden: Nö, nicht schlimm, aber soviel Neues auf einmal, da wird mir schwindelig.
  • [2009/06/29 12:29 SLT] Torben Trautman: Lara: http://wiki.secondlife.com/wiki/Wie_finde_ich_Land,_das_zum_Verkauf_steht%3F_(KB)
  • [2009/06/29 12:29 SLT] Lara Shepherd: oki
  • [2009/06/29 12:29 SLT] Lara Shepherd: :)
  • [2009/06/29 12:29 SLT] Simone Linden: Danke, Torben!
  • [2009/06/29 12:29 SLT] Gren Yifu: ^geht mir auch immer so:)
  • [2009/06/29 12:30 SLT] Torben Trautman: :)
  • [2009/06/29 12:30 SLT] Lara Shepherd: ja, dann finde ich es gut, wenn wir das über JIRA machen. Sonst aktualisieren wir vielleicht doppelt und dreifach :)
  • [2009/06/29 12:31 SLT] Simone Linden: Ja, genau Lara.
  • [2009/06/29 12:31 SLT] Simone Linden: Lasst uns das erst mal so mit dem JIRA machen. Wenn jemand ein Update sieht, dann das in der entsprechenden JIRA verwenden.
  • [2009/06/29 12:31 SLT] Simone Linden: Wir können die Workflow später immer noch ändern, aber vorerst möchte ich das mla so lassen....
  • [2009/06/29 12:32 SLT] Simone Linden: Bis mir Zai das Wiki richtig erklärt hat und ich dann Euch alle überreden kann :)
  • [2009/06/29 12:32 SLT] Zai Lynch: ^^
  • [2009/06/29 12:32 SLT] Lara Shepherd: überreden? Oh ha
  • [2009/06/29 12:32 SLT] Lara Shepherd: :o)
  • [2009/06/29 12:32 SLT] Simone Linden: LOL
  • [2009/06/29 12:32 SLT] Simone Linden: Oder überstimmen.
  • [2009/06/29 12:32 SLT] Lara Shepherd: lol
  • [2009/06/29 12:33 SLT] Lara Shepherd: meinst du, alles ohn Jira zu machen dann, oder?
  • [2009/06/29 12:33 SLT] Zai Lynch: mit god mode und ban rechten ^^
  • [2009/06/29 12:33 SLT] Lara Shepherd: yesss
  • [2009/06/29 12:33 SLT] Simone Linden: genau
  • [2009/06/29 12:33 SLT] Simone Linden: Ich weiss nicht, Lara?
  • [2009/06/29 12:33 SLT] Simone Linden: mal sehen, was man mit dem Wiki so alles machen kann.
  • [2009/06/29 12:33 SLT] Torben Trautman: hehe
  • [2009/06/29 12:34 SLT] Simone Linden: Ich weiß, dass Zai fast alles damit machen kann, aber ich weiß nicht, ob wir das auch mal so gut können werden....
  • [2009/06/29 12:34 SLT] Torben Trautman: wollen
  • [2009/06/29 12:34 SLT] Torben Trautman: *lach*
  • [2009/06/29 12:34 SLT] Simone Linden: LOL
  • [2009/06/29 12:34 SLT] Lara Shepherd: in mir wehrt sich da im Moment alles, weiß nicht wieso. Bin nur ehrlich und ist nix persönliches
  • [2009/06/29 12:34 SLT] Torben Trautman: ist doch super, wenn man Spezialisten hat :)
  • [2009/06/29 12:34 SLT] Torben Trautman: wir müssen ja nicht jeder alles können
  • [2009/06/29 12:34 SLT] Zai Lynch: glaube das jira is zum oragnisieren gut, wer für was gerade zuständig ist, weil man auch schön mails bekommt und so...
  • [2009/06/29 12:34 SLT] Torben Trautman: das wäre eher gruslig
  • [2009/06/29 12:35 SLT] Lara Shepherd: stümmt
  • [2009/06/29 12:35 SLT] Lara Shepherd: da hast du recht Zai
  • [2009/06/29 12:35 SLT] Simone Linden: Ja, vorerst lassen wir das alles mal so.
  • [2009/06/29 12:35 SLT] Simone Linden: Funktioniert ja gut.
  • [2009/06/29 12:35 SLT] Simone Linden: Nur müsst Ihr daran denken, keine Updates zu machen, ohne die im JIRA zu vermerken.
  • [2009/06/29 12:35 SLT] Simone Linden: Damit wir nix doppelt machen.
  • [2009/06/29 12:35 SLT] Lara Shepherd: lol
  • [2009/06/29 12:35 SLT] Zai Lynch: ^_^
  • [2009/06/29 12:36 SLT] Zai Lynch: hey marv =)
  • [2009/06/29 12:36 SLT] Torben Trautman: hi Marv
  • [2009/06/29 12:36 SLT] Simone Linden: Hi Marv
  • [2009/06/29 12:36 SLT] SignpostMarv Martin: boo
  • [2009/06/29 12:36 SLT] Zai Lynch: ^^
  • [2009/06/29 12:36 SLT] Asriazh Frye: hello ^^
  • [2009/06/29 12:36 SLT] Lara Shepherd: Hi
  • [2009/06/29 12:36 SLT] Zai Lynch: btw: wir haben noch einen artikel der ganz viele snapshots vermisst
  • [2009/06/29 12:36 SLT] Aquiel Saru: Hi Marv
  • [2009/06/29 12:37 SLT] Torben Trautman: da wollte ich etwas updaten
  • [2009/06/29 12:37 SLT] Torben Trautman: aber
  • [2009/06/29 12:37 SLT] Torben Trautman: dann hab ich in der KB die Bilder nicht sehen können
  • [2009/06/29 12:37 SLT] Torben Trautman: das war gestern
  • [2009/06/29 12:37 SLT] Simone Linden: welcher ist das nochmal?
  • [2009/06/29 12:37 SLT] Zai Lynch: öh...
  • [2009/06/29 12:37 SLT] Zai Lynch schaut
  • [2009/06/29 12:38 SLT] Zai Lynch: http://wiki.secondlife.com/wiki/Inventar:_Schrittweise_Anleitung_zur_Wiederherstellung_vermeintlich_verlorener_Gegenst%C3%A4nde_(KB)
  • [2009/06/29 12:39 SLT] Simone Linden: Wow
  • [2009/06/29 12:39 SLT] Simone Linden: Das müsste auch noch gemacht werden.
  • [2009/06/29 12:39 SLT] Simone Linden: 15 Screenshots.
  • [2009/06/29 12:39 SLT] Simone Linden: Hat einer von Euch Lust?
  • [2009/06/29 12:39 SLT] Torben Trautman: Kann mal jemand in der JIRA schauen, ob ihr die Bilder seht?
  • [2009/06/29 12:40 SLT] Zai Lynch: ich hab erstmal bis einschließlich samstag keine zeit mehr... besuch und 2 konzerte
  • [2009/06/29 12:40 SLT] Torben Trautman: http://support.secondlife.com/ics/support/default.asp?deptID=4417&task=knowledge&questionID=4578
  • [2009/06/29 12:40 SLT] Torben Trautman: bei mir hat der keine Bilder
  • [2009/06/29 12:40 SLT] Torben Trautman: alle weg
  • [2009/06/29 12:40 SLT] Torben Trautman: :(
  • [2009/06/29 12:40 SLT] Simone Linden: ich seh keine!
  • [2009/06/29 12:40 SLT] Gren Yifu: keine zu sehen
  • [2009/06/29 12:40 SLT] Torben Trautman: na dann mach ich es
  • [2009/06/29 12:40 SLT] Torben Trautman: *lach*
  • [2009/06/29 12:40 SLT] Simone Linden: hehe
  • [2009/06/29 12:40 SLT] Torben Trautman: so fertig
  • [2009/06/29 12:41 SLT] Simone Linden: Wow, so schnell!
  • [2009/06/29 12:41 SLT] Zai Lynch: ^^
  • [2009/06/29 12:41 SLT] Zai Lynch: *kopf kratz*
  • [2009/06/29 12:41 SLT] Torben Trautman: aber ich weiß, dass da vor ein paar Tagen noch Bilder waren
  • [2009/06/29 12:41 SLT] Torben Trautman: hat jemand Lust auf ein Support-Ticket?
  • [2009/06/29 12:41 SLT] Simone Linden: Dann kriegt der Artikel auf der Overview Seite vorerst einen Kommentar, dass die Screenshots gemacht werden, wenn die englishcen wieder zu sehen sind :)
  • [2009/06/29 12:41 SLT] Gren Yifu: ich hätte Hey! Freitag Zeit
  • [2009/06/29 12:41 SLT] Gren Yifu: •´¨*•.¸.♥ ♥.¸.•*¨`••you're welcome •´¨*•.¸.♥ ♥.¸.•*¨`••
  • [2009/06/29 12:42 SLT] Gren Yifu: •´¨*•.¸.♥ ♥.¸.•*¨`••you're welcome •´¨*•.¸.♥ ♥.¸.•*¨`••
  • [2009/06/29 12:42 SLT] Gren Yifu: Hey! FreitagZeit *GG
  • [2009/06/29 12:42 SLT] Simone Linden: Gren, für das Support ticket?
  • [2009/06/29 12:42 SLT] Gren Yifu: sy ka wie ich die Geste auslöse mal löschen lol
  • [2009/06/29 12:42 SLT] Simone Linden: Ah
  • [2009/06/29 12:42 SLT] Gren Yifu: snapshots
  • [2009/06/29 12:42 SLT] Simone Linden: Okay
  • [2009/06/29 12:42 SLT] Gren Yifu: Gut
  • [2009/06/29 12:43 SLT] Simone Linden: Kuck doch bitte am Freitag, ob die Screenshots, wieder da sind.
  • [2009/06/29 12:43 SLT] Zai Lynch: support tickets kann man da nicht mehr schicken momentan wegen dem KB2Wiki pilot. aber mails an Kate gehen
  • [2009/06/29 12:43 SLT] Simone Linden: Wenn ja, dann kanst Du die gerne machen!
  • [2009/06/29 12:43 SLT] Torben Trautman: ah *lach*
  • [2009/06/29 12:43 SLT] Simone Linden: Ich werde Kate emailen.
  • [2009/06/29 12:43 SLT] Zai Lynch: oki :-)
  • [2009/06/29 12:44 SLT] Simone Linden: Was neue JIRAs angeht, zum Übersetzen... erst müssen wir mal noch ein paar editieren!
  • [2009/06/29 12:44 SLT] Simone Linden: Also, wenn Ihr Zeit habt, dann schnappt Euch bitte eine JIRA.
  • [2009/06/29 12:44 SLT] Torben Trautman: ich kann noch ein paar editieren
  • [2009/06/29 12:44 SLT] Simone Linden: Ich werde zum ende der Woche wieder neue JiRAs erstellen.
  • [2009/06/29 12:44 SLT] Simone Linden: Danke, torben!!!
  • [2009/06/29 12:44 SLT] Torben Trautman: wollte nur erst mal die Altlasten abbauen
  • [2009/06/29 12:44 SLT] Aquiel Saru: Hi Yu
  • [2009/06/29 12:44 SLT] Torben Trautman: :)
  • [2009/06/29 12:45 SLT] Simone Linden: Hi Yu!
  • [2009/06/29 12:45 SLT] Asriazh Frye: hi yu ^^;
  • [2009/06/29 12:45 SLT] Yu Blackheart: hi ^^
  • [2009/06/29 12:45 SLT] Yu Blackheart: i have never been here before
  • [2009/06/29 12:45 SLT] Simone Linden: Es ist echt toll, dass Ihr alle so viel mit helft!
  • [2009/06/29 12:45 SLT] Yu Blackheart: i'm sorry if i'm interrupting anything
  • [2009/06/29 12:45 SLT] Torben Trautman: you´re not interrupting at all :)
  • [2009/06/29 12:46 SLT] Simone Linden: Well, I was finihsed now anyway.
  • [2009/06/29 12:46 SLT] Yu Blackheart: =)
  • [2009/06/29 12:46 SLT] Simone Linden: Do you guys have any quesitons?
  • [2009/06/29 12:46 SLT] Gren Yifu: hello Yu
  • [2009/06/29 12:46 SLT] Yu Blackheart: hi ^^
  • [2009/06/29 12:46 SLT] Gren Yifu: oks
  • [2009/06/29 12:46 SLT] Zai Lynch: marv has *pokes marv*
  • [2009/06/29 12:46 SLT] Simone Linden: Are you going to the translator meeting tomorrow?
  • [2009/06/29 12:46 SLT] Torben Trautman: is there a meeting tomorrow?
  • [2009/06/29 12:46 SLT] Zai Lynch: is there a translators meeting tomorrow?
  • [2009/06/29 12:46 SLT] Lara Shepherd: which meeting
  • [2009/06/29 12:47 SLT] Torben Trautman: hehehe
  • [2009/06/29 12:47 SLT] Zai Lynch: hehe
  • [2009/06/29 12:47 SLT] Simone Linden: hehe
  • [2009/06/29 12:47 SLT] Simone Linden: Well, apparently Danica´s old office hour.
  • [2009/06/29 12:47 SLT] Lara Shepherd: No Danica anymore :(
  • [2009/06/29 12:47 SLT] Simone Linden: Will still be held by Lexie for now.
  • [2009/06/29 12:47 SLT] Zai Lynch: no one announced that..... I also removed her OH from the schedule...
  • [2009/06/29 12:47 SLT] Lara Shepherd: ah
  • [2009/06/29 12:47 SLT] Simone Linden: Noelle will take that on eventually but she is on holiday at the moment.
  • [2009/06/29 12:47 SLT] Torben Trautman: but Lexie has an office hour on tuesdays anyways
  • [2009/06/29 12:47 SLT] Lara Shepherd: oki
  • [2009/06/29 12:47 SLT] Simone Linden: Ups.
  • [2009/06/29 12:48 SLT] Simone Linden: Okay.
  • [2009/06/29 12:48 SLT] Zai Lynch: lexie should send out a group notice in the CT group. i don't think many ppl will know that there's a meeting taking place
  • [2009/06/29 12:48 SLT] Torben Trautman: she mentioned it though I believe
  • [2009/06/29 12:48 SLT] Lara Shepherd: yes
  • [2009/06/29 12:48 SLT] Simone Linden: thank you Zai. I will tell her!
  • [2009/06/29 12:48 SLT] Zai Lynch: oki :-)
  • [2009/06/29 12:50 SLT] Yu Blackheart: sorry to be asking a silly question if i am... but what are the meetings about? o.o
  • [2009/06/29 12:50 SLT] Torben Trautman: :)
  • [2009/06/29 12:50 SLT] Torben Trautman: that´s no silly question
  • [2009/06/29 12:50 SLT] Simone Linden: It´s my office hour.
  • [2009/06/29 12:51 SLT] Simone Linden: We usually talk about German translation.
  • [2009/06/29 12:51 SLT] Yu Blackheart: ohh...
  • [2009/06/29 12:51 SLT] Simone Linden: Or other things :)
  • [2009/06/29 12:51 SLT] Yu Blackheart: are you all german?
  • [2009/06/29 12:52 SLT] Simone Linden: I am :)
  • [2009/06/29 12:52 SLT] Torben Trautman too
  • [2009/06/29 12:52 SLT] Zai Lynch is too ^_^
  • [2009/06/29 12:52 SLT] Lara Shepherd: yes:)
  • [2009/06/29 12:52 SLT] SignpostMarv Martin isn't
  • [2009/06/29 12:52 SLT] Yu Blackheart: =)
  • [2009/06/29 12:52 SLT] Aquiel Saru raises her hand...so live in US
  • [2009/06/29 12:53 SLT] Yu Blackheart: is the german translation regarding the translators used in sl?
  • [2009/06/29 12:53 SLT] Simone Linden: Where are you from, Yu?
  • [2009/06/29 12:53 SLT] Yu Blackheart: i'm chinese
  • [2009/06/29 12:53 SLT] Yu Blackheart: ^^
  • [2009/06/29 12:53 SLT] Yu Blackheart: living in u.s.
  • [2009/06/29 12:53 SLT] Lara Shepherd: nice :)))
  • [2009/06/29 12:53 SLT] Simone Linden: Welcome to my office hour!
  • [2009/06/29 12:53 SLT] Yu Blackheart: thank you =D
  • [2009/06/29 12:53 SLT] Yu Blackheart: it's my first time meeting a linden i think
  • [2009/06/29 12:53 SLT] Yu Blackheart blushes
  • [2009/06/29 12:54 SLT] Yu Blackheart: i almost want to ask you for an autograph XD
  • [2009/06/29 12:54 SLT] Torben Trautman whispers: you should ask for a Linden bear
  • [2009/06/29 12:54 SLT] Simone Linden: I am completely harmless.
  • [2009/06/29 12:54 SLT] Aquiel Saru: ^,.^
  • [2009/06/29 12:54 SLT] SignpostMarv Martin has a question regarding internationalisation of the showcase
  • [2009/06/29 12:54 SLT] Yu Blackheart: linden bear?
  • [2009/06/29 12:54 SLT] Gren Yifu: )
  • [2009/06/29 12:54 SLT] Simone Linden: Ok, Marv
  • [2009/06/29 12:54 SLT] Torben Trautman: yes, many lindens have a personalized bear
  • [2009/06/29 12:54 SLT] Torben Trautman: and we forced Simone to make one too
  • [2009/06/29 12:54 SLT] Torben Trautman: *lol*
  • [2009/06/29 12:55 SLT] Zai Lynch: hehe
  • [2009/06/29 12:55 SLT] Yu Blackheart: hehe
  • [2009/06/29 12:55 SLT] Simone Linden: LOL
  • [2009/06/29 12:55 SLT] Torben Trautman: that´s like an autograph
  • [2009/06/29 12:55 SLT] Yu Blackheart: can i have a linden bear Simone? =3
  • [2009/06/29 12:55 SLT] Simone Linden: Sure :)
  • [2009/06/29 12:55 SLT] Aquiel Saru: Oh I only have a Simon Bear so far...guess a Simone Bear would keep him good company ;)
  • [2009/06/29 12:56 SLT] Aquiel Saru: And I actually quested for that bear!
  • [2009/06/29 12:56 SLT] SignpostMarv Martin: something I was discussing with Ganesha & Sejong was a problem of non-english speaking Residents having difficulty finding content in Second Life that interested them
  • [2009/06/29 12:56 SLT] Yu Blackheart: thank you =D
  • [2009/06/29 12:56 SLT] SignpostMarv Martin: (that discussion was focussed on the korean Resis obviously :-P )
  • [2009/06/29 12:56 SLT] Yu Blackheart: i'll take good of your bear
  • [2009/06/29 12:56 SLT] Aquiel Saru: Vielen Dank Simone ;)
  • [2009/06/29 12:56 SLT] Simone Linden: yw
  • [2009/06/29 12:56 SLT] SignpostMarv Martin: basic gist,
  • [2009/06/29 12:56 SLT] Simone Linden: Ok Marv, I am listening.
  • [2009/06/29 12:57 SLT] SignpostMarv Martin: internationlise the showcase
  • [2009/06/29 12:57 SLT] Yu Blackheart: =D it's so cute
  • [2009/06/29 12:57 SLT] Simone Linden: I don´t know how much I can tell you about that... but something is happening in that respect.
  • [2009/06/29 12:57 SLT] Simone Linden: I have translated some files for that.
  • [2009/06/29 12:58 SLT] SignpostMarv Martin: having individual showcases that cater to the german/french/korean communities
  • [2009/06/29 12:58 SLT] Simone Linden: Yes.
  • [2009/06/29 12:58 SLT] SignpostMarv Martin: rather than just pointing them to the english one, or even just translating the english one
  • [2009/06/29 12:58 SLT] Simone Linden: I know what you mean.
  • [2009/06/29 12:58 SLT] Simone Linden: I think it is a matter of resources.
  • [2009/06/29 12:59 SLT] Simone Linden: it would be great to have a showcase that leads people to sites for their locale/region, etc.
  • [2009/06/29 12:59 SLT] Simone Linden: Or at least to have the choice
  • [2009/06/29 12:59 SLT] Simone Linden: to go to English locations, etc.
  • [2009/06/29 12:59 SLT] Simone Linden: But that is still a long way off.
  • [2009/06/29 12:59 SLT] Simone Linden: I am afraid.
  • [2009/06/29 13:00 SLT] Simone Linden: I will pass your comment on, though.
  • [2009/06/29 13:00 SLT] SignpostMarv Martin: ^_^
  • [2009/06/29 13:00 SLT] SignpostMarv Martin: I don't suppose Zai ever mentioned that she provided the german translation for my SLURL replacement ? :-P
  • [2009/06/29 13:00 SLT] Gren Yifu: ich finde keine freie Ct))
  • [2009/06/29 13:00 SLT] SignpostMarv Martin wrote the LOLCAT translation
  • [2009/06/29 13:01 SLT] Zai Lynch: i don't think they know the replacement so no i didn't mention ^^
  • [2009/06/29 13:01 SLT] Zai Lynch: *don't
  • [2009/06/29 13:01 SLT] Simone Linden: We know Zai is absolutely amazing.
  • [2009/06/29 13:01 SLT] Zai Lynch blushs ^^
  • [2009/06/29 13:01 SLT] SignpostMarv Martin: http://agni.sl.mapapi.net/
  • [2009/06/29 13:01 SLT] Simone Linden: she is doing lots of things that I don´t understand...
  • [2009/06/29 13:02 SLT] Simone Linden: I am not a technical person at all.
  • [2009/06/29 13:03 SLT] SignpostMarv Martin: I don't imagine having a translated interface to a webmap is high-priority, but its there all the same
  • [2009/06/29 13:03 SLT] Simone Linden: Cool. Thanks, Marv!
  • [2009/06/29 13:04 SLT] Simone Linden: Ok. I´ve got to go...
  • [2009/06/29 13:04 SLT] Simone Linden: Thank you so much for coming!!!
  • [2009/06/29 13:04 SLT] Zai Lynch: cu next monday :-)
  • [2009/06/29 13:04 SLT] Simone Linden: And thanks so much for all your help!!!
  • [2009/06/29 13:04 SLT] Torben Trautman: bye Simone
  • [2009/06/29 13:04 SLT] Lara Shepherd: Thanks for having us :)
  • [2009/06/29 13:04 SLT] Torben Trautman: bye everybody
  • [2009/06/29 13:04 SLT] Simone Linden: Group hug!!!!!
  • [2009/06/29 13:04 SLT] Dolly Decosta is Offline
  • [2009/06/29 13:04 SLT] Lara Shepherd: yay
  • [2009/06/29 13:04 SLT] Zai Lynch: yay! ^^ *hugz*
  • [2009/06/29 13:04 SLT] SignpostMarv Martin: toodles

Generated by SL Chatlog Wikify

Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=User:Simone_Linden/Office_Hours/2009_06_29_Transcript&oldid=469112"