Linden Prize Translation Project/it

/it

Applicanti per il premio della Linden:

• I traduttori volontari seguenti hanno offerto aiuto non obbigatorio nel tradurre la tua domanda per il premio della Linden in inglese. Per favore, aspetta 3 giorni per ricevere il testo tradotto. Non possiamo garantire che ci sara' un traduttore libero per te.
• PER FAVORE NOTA: Questi traduttori sono solo volontari e le traduzioni offerte non provengono o sono verificate per la accuratezza dalla Linden Lab.

Cosa fare:

1) Per favore contatta in chat testuale privata il traduttore della tua lingua e richedi assistenza diretta. Se il traduttore accetta di aiutarti, manda il testo da tradure in inglese al traduttore volontario tramite una nota via SL.

2) Per favore non includere informazioni riguardanti la tua vera identita'. Revisiona il tuo testo per ogni informazione che vorresti mantenere privata prima di mandare la nota. Includi solo il nome del traduttore, il tuo nome SL, il titolo della sezione dall'applicazione ed il tuo testo per la traduzione.

• Per favore usa la tabella del nome del traduttore nella pagina inglese

Per favore usa questo testo nella tua nota:

• Nome del traduttore (per favore completa qui)
• il tuo nome SL: (il tuo nome qui)
• nome del progetto: (il tuo testo qui)
• Riassunto/sommario: (il tuo testo qui)
• Descrizione completa: (il tuo testo qui)
• Biografia del(i) creatore(i): (il tuo testo qui)