LlTargetOmega/ja

gainの力と、毎秒のラジアンでのspinrate * llVecMag(axis)で、オブジェクト周囲のaxisを回転します。

物理

• オブジェクトが物理ではない場合、効果は完全にクライアント側で働きます。
• オブジェクトが物理の場合、物理表現は定期的にアップデートされます。

リンクセット

• スクリプトがルートプリムにアタッチされている場合、全体のオブジェクトはリージョン軸周囲を回転します。
  • オブジェクトがアタッチされている場合、アタッチメント軸の周囲を回転します。
• スクリプトが子プリムにアタッチされている場合、プリムはローカル軸周囲を回転します。

  子プリムは、全体のオブジェクトが別の軸周りを回転している間は、自身の軸周りを回転することができます。

• オブジェクトが物理ではない場合、回転はクライアント側にのみ効果し、本来の動いていない位置で衝突するでしょう。

//rotates the x axis once per second,
//  rotates the y axis 3 times per second, 
//  rotates the z axis once every two seconds.
//  combined the rate is about 3.20156 revolutions per second
 
llTargetOmega(<1.0,3.0,0.5>,TWO_PI,1.0);

• 回転率を実際の回転のレートで描画できるようにするには軸上でllVecNormを使います。
• llTargetOmega(ZERO_VECTOR, 0, 0);のような、回転の振る舞いを停止して除去するには、0を設定します。
  • 回転率を0より上にあげた後に0を再設定するのは、性急にllTargetOmega()を呼んで単純に除去するよりも、オブジェクトの全ての回転を停止させやすいです。

テスト