Difference between revisions of "Template:LSL Constants/Status/ru"

Latest revision as of 05:12, 23 August 2012

Constants		Default	Description
STATUS_PHYSICS	0x001	ЛОЖЬ	Объект является "физическим"
STATUS_ROTATE_X	0x002	ИСТИНА	Объект может вращаться вокруг оси X
STATUS_ROTATE_Y	0x004	ИСТИНА	Объект может вращаться вокруг оси Y
STATUS_ROTATE_Z	0x008	ИСТИНА	Объект может вращаться вокруг оси Z
STATUS_PHANTOM	0x010	ЛОЖЬ	Объект является "фантомным"
STATUS_SANDBOX	0x020	ЛОЖЬ	Объект держится не дальше 10 метров от аватара и в том же регионе.

Constants		Default	Description
STATUS_BLOCK_GRAB	0x040	ЛОЖЬ	Запрет перемещения зажатой клавишей мыши, только для примитива со скриптом
STATUS_DIE_AT_EDGE	0x080	ЛОЖЬ†	объект удаляется, не возвращаясь в инвентарь, если попадает за границу мира
STATUS_RETURN_AT_EDGE	0x100	ЛОЖЬ	объект возвращается в инвентарь владельца, если попадает за границу мира
STATUS_CAST_SHADOWS	0x200	ИСТИНА	не используется
STATUS_BLOCK_GRAB_OBJECT	0x400	ЛОЖЬ	Запрет перемещения зажатой клавишей мыши, для всех примитивов объекта

^{† STATUS_DIE_AT_EDGE - Если объект был создан скриптом, по умолчанию статус этого атрибута ИСТИНА}

Constants		Description
STATUS_PHYSICS	0x001	Объект является "физическим"
STATUS_ROTATE_X	0x002	Объект может вращаться вокруг оси X
STATUS_ROTATE_Y	0x004	Объект может вращаться вокруг оси Y
STATUS_ROTATE_Z	0x008	Объект может вращаться вокруг оси Z
STATUS_PHANTOM	0x010	Объект является "фантомным"
STATUS_SANDBOX	0x020	Объект держится не дальше 10 метров от аватара и в том же регионе.

Constants		Description
STATUS_BLOCK_GRAB	0x040	Запрет перемещения зажатой клавишей мыши, только для примитива со скриптом
STATUS_DIE_AT_EDGE	0x080	объект удаляется, не возвращаясь в инвентарь, если попадает за границу мира
STATUS_RETURN_AT_EDGE	0x100	объект возвращается в инвентарь владельца, если попадает за границу мира
STATUS_CAST_SHADOWS	0x200	не используется
STATUS_BLOCK_GRAB_OBJECT	0x400	Запрет перемещения зажатой клавишей мыши, для всех примитивов объекта

@@ Line 27: / Line 27: @@
 {{!}} {{#var:comment}}
 {{!}}-
-{{!}} {{LSL Const|STATUS_SANDBOX|integer|ihex=32|hex=0x020|c=Keep object within 10 meters and in the same region}}
+{{!}} {{LSL Const|STATUS_SANDBOX|integer|ihex=32|hex=0x020|c=Объект держится не дальше 10 метров от аватара и в том же регионе.}}
 {{!}} {{#var:value}} {{#if:{{{no_default|}}}||{{!}}{{!}} [[FALSE|ЛОЖЬ]]}}
 {{!}} {{#var:comment}}