LSL Protocol/ja

/ja

スクリプトプロトコルとチャットチャンネルについて

ときおり、SecondLife内のスクリプトは情報の変更か調整目的で他のスクリプトにメッセージを送信します。このやり取りのルールをプロトコルといいます。"/1show"や"/1hug lee"を例としてあげることが出来ます。

プロトコルは普通チャットチャンネルをつかいます。上の例では1チャンネルを使っています。簡単に幾つかのほかの数字も用いられますが、ユーザ（と他のオブジェクト）はなんらかの正確な数値を探す方法をとらなければなりません。

コンバットシステムのようないくつかのプロトコルは、極めて複雑でよりよい書式となるでしょう。このページは矛盾を防ぐ支えと、プロトコルを定義する複数のプログラマたちに余裕を持たせることができます。

プロトコルはノートカードシステムや使用しているオブジェクト名のシステムでも可能です。

プロトコルリスト

もし幅広く使われている、もしくは将来いつか重点的になるプロトコルなら、ここに加えましょう。

一覧にあるプロコトルには固有のページがあり、そこに詳細な定義がされているはずです。

名前	製作者	解説
AutoBahn	grumble Loudon	自動車、列車、ローラーコースター用のAutomatic vehicle system
リストメッセージ	作者不明	リスト、リストではないもの、、結果のないもの、実行結果が不明なもの、そして評価が不完全な前置記法の送受信
錠前機関	Kyrah Abattoir	異なる場所に固定する調整に用いる程度の代物
LSL Protocol/EasyTalk	Salahzar Stenvaag	とても簡単でシンプルなコミュニケーションプロトコル。llSay/llRegionSay/llListenをするオブジェクトを分かりやすく整理するのに使います。リンクセットにも。
RestrainedLove viewer API	Marine Kelley	llOwnerSay() の呼び出しを通して、RestrainedLove viewer の機能を使います。
RestrainedLove viewer relay spec	Marine Kelley	家具や檻に、RestrainedLove viewer に対してコマンドを発行させます。
RestrainedLove viewer open relay spec	Open Relay Group	コミュニティによって作成・保守された便利な拡張が含まれた、RestrainedLife viewer　relay spec　の上位セットです。
P Vendor Linked Messages API & Environment	Zep Palen	P Vendor システムのオーナーが入出力 API を使ってカスタムベンダーを作成できます。
Script API	Nexii Malthus	LSL スクリプトとサポートするクライアント間のコミュニケーション・レイヤを提供するためのプロトコルです。便利で機能性が高い機能セットです。(現在のところ、Vertical Life and Plywood clients に対応しています)

---

チャットチャンネルについて

このリストは幾つかのスクリプト用いている同じチャットチャンネルの番号を整理するためのものです。 順々になるようにしてください。

チャンネル	製作者	解説	命令文
1, 4, 5, 9	Unknown	とても一般的なポーズボール	"hide", "show"
9	Material Squirrel	Material Squirrel wings	"color <string>", "flutter", "open", "close"
20	Unknown	セーフゾーンインターフェイス (コンバットシステム)
33	unknown	Collar
42	unknown	wikiのスクリプト例で使われている一般的なチャンネル
66	Travis Lambert	BanLink default chat command channel
77	Xarrk Dagger	KAIIA Systems devices default chat command channel
88	Cadroe Murphy	ShapeGenと他のビルドツールにて使用
99	unknown	Dance Bracelets
888	Xarrk Dagger	KAIIA Systems device identification channel
10748, -10748	Lee Ponzu	Commonly used in scripts by Ponzu
31984	unknown	ACMEインターフェイス (コンバットシステム)
-504xxx	Gal Canning	プリム間コミュニケーションでのささやき限定