User:Noelle Linden/Office Hours/2009 04 23 Transcript

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search

Transcript

  • [2009/04/23 12:04 SLT] Laure Farella: ahh voilà noelle
  • [2009/04/23 12:04 SLT] Thibaud Merlin: bonsoir qd même laurent
  • [2009/04/23 12:05 SLT] Surfaqua Oh: coucou yannn
  • [2009/04/23 12:05 SLT] Laure Farella: elle est prévenue que c'est soirée déguisée ?
  • [2009/04/23 12:05 SLT] Laure Farella: ;o)
  • [2009/04/23 12:05 SLT] Laurent Bechir: j'avais pas vu le martien... &^ç"é^ùù^ùlkk@@@@1111@@& martien
  • [2009/04/23 12:05 SLT] Laure Farella: hello noelle ;o)
  • [2009/04/23 12:05 SLT] Surfaqua Oh: bonsoir Noelle
  • [2009/04/23 12:05 SLT] Laurent Bechir: salut noelle
  • [2009/04/23 12:05 SLT] Yann Dufaux: coucou Noelle! , ça vas? :)
  • [2009/04/23 12:05 SLT] Gally Young: bonsoir Noelle
  • [2009/04/23 12:05 SLT] Thibaud Merlin: bonjour Noelle
  • [2009/04/23 12:05 SLT] JLG Chevalier: hello Noelle
  • [2009/04/23 12:05 SLT] Youri Ashton: friendly greetings!
  • [2009/04/23 12:05 SLT] Surfaqua Oh: bonsoir Youri
  • [2009/04/23 12:05 SLT] Noelle Linden: salut !
  • [2009/04/23 12:05 SLT] Laure Farella: holala c'est la totale ce soir ;o)))))
  • [2009/04/23 12:05 SLT] Laure Farella: hello youri ;o))
  • [2009/04/23 12:06 SLT] Youri Ashton: :)
  • [2009/04/23 12:06 SLT] Flandria Connolly: bonsoir à tous
  • [2009/04/23 12:06 SLT] Laure Farella: hey bisou flandria
  • [2009/04/23 12:06 SLT] Flandria Connolly: désolée pour le retard:)
  • [2009/04/23 12:06 SLT] Yann Dufaux: ah Noelle, je suis contant de la version .23 finalement :D
  • [2009/04/23 12:06 SLT] Noelle Linden: desolee pour le petit retard
  • [2009/04/23 12:06 SLT] Gally Young: oula c'est une ménagerie ! :)
  • [2009/04/23 12:06 SLT] Thibaud Merlin: assieds-toi flandria
  • [2009/04/23 12:06 SLT] Surfaqua Oh: coucou flandria
  • [2009/04/23 12:06 SLT] Laure Farella: m'approchez paaaaaas !!
  • [2009/04/23 12:06 SLT] Flandria Connolly: laurent t'es pas beau du tout :(
  • [2009/04/23 12:07 SLT] Laurent Bechir: c'est la soirée transformers :)
  • [2009/04/23 12:07 SLT] Noelle Linden: waaooohhhh
  • [2009/04/23 12:07 SLT] Laurent Bechir: c'est fait pour
  • [2009/04/23 12:07 SLT] Thibaud Merlin: hey youri je me suis levé pour flandria pas pour toi lol
  • [2009/04/23 12:07 SLT] Laure Farella: soirée déguisée noelle ;o)
  • [2009/04/23 12:07 SLT] Gally Young: laurent il a fait un peu de muscu depuis la semaine derniere )
  • [2009/04/23 12:07 SLT] Laure Farella: mdr oui ;o)
  • [2009/04/23 12:07 SLT] Flandria Connolly: :))) merci infiniment Thibaud :)
  • [2009/04/23 12:07 SLT] Flandria Connolly: quelle galenterie :)
  • [2009/04/23 12:07 SLT] Flandria Connolly: ops
  • [2009/04/23 12:07 SLT] Yann Dufaux: Flandria, ça fais longtemp! :)
  • [2009/04/23 12:07 SLT] Flandria Connolly: a*
  • [2009/04/23 12:08 SLT] Flandria Connolly: bonsoir Yann :)
  • [2009/04/23 12:08 SLT] Noelle Linden: Laurent tu es impressionnant
  • [2009/04/23 12:08 SLT] Thibaud Merlin: on ne peut pas en dire autant de tout le monde lol
  • [2009/04/23 12:08 SLT] Laure Farella: j'arrive même pas à le regarder , trop bien fait
  • [2009/04/23 12:08 SLT] Laurent Bechir: :)
  • [2009/04/23 12:08 SLT] Yann Dufaux: a la limites, tu pourrais m'aider a collecter du mone laurant? mdr
  • [2009/04/23 12:09 SLT] Laurent Bechir: du mone ?
  • [2009/04/23 12:09 SLT] Yann Dufaux: monde*
  • [2009/04/23 12:09 SLT] Laurent Bechir: de la money ?
  • [2009/04/23 12:09 SLT] Laurent Bechir: ok :)
  • [2009/04/23 12:09 SLT] Yann Dufaux: je tappe trop rapidmeent sur le clavierl ol
  • [2009/04/23 12:09 SLT] Thibaud Merlin: alors tout le monde est sur 1.23?
  • [2009/04/23 12:09 SLT] Gally Young: wééé
  • [2009/04/23 12:09 SLT] Laure Farella: non pas moi
  • [2009/04/23 12:09 SLT] Gally Young: vous avez trouvé comment activer les ombres ?
  • [2009/04/23 12:09 SLT] Thibaud Merlin: le départ a été chaotique hehe
  • [2009/04/23 12:09 SLT] Laurent Bechir: moi non plus
  • [2009/04/23 12:09 SLT] Jeff Kelley: zut, 1.22
  • [2009/04/23 12:10 SLT] Laurent Bechir: c'est une rc ?
  • [2009/04/23 12:10 SLT] Thibaud Merlin: oui mais ma carte n'est pas à la hauteur
  • [2009/04/23 12:10 SLT] Yann Dufaux: moi j,suis très satisfais, des ajouts au niveau flycam, et voice :P :)
  • [2009/04/23 12:10 SLT] Thibaud Merlin: non une pn
  • [2009/04/23 12:10 SLT] Laure Farella: pkoi j'ai pas eu ?? et laurent non plus ?
  • [2009/04/23 12:10 SLT] Gally Young: il faut s'inscrire au groupe bsi
  • [2009/04/23 12:10 SLT] Yann Dufaux: loll thibaud, t'as quoi comme carte? ^^
  • [2009/04/23 12:10 SLT] Surfaqua Oh: j'ai la 1.22 aussi, j ose pas mettre d autre version
  • [2009/04/23 12:10 SLT] Jeff Kelley: la Flycam avec un Space Navigator, ça rocks
  • [2009/04/23 12:10 SLT] Thibaud Merlin: 7800gs
  • [2009/04/23 12:11 SLT] Laure Farella: bsi ... bon ok j'ai encore zappé qq chose quoi
  • [2009/04/23 12:11 SLT] Yann Dufaux: Jeff, ouais trop :)
  • [2009/04/23 12:11 SLT] Thibaud Merlin: il faut 8000 ou mieux
  • [2009/04/23 12:11 SLT] Laurent Bechir: Gally je suis inscrit, mais je ne sais pas où récupérer les versions
  • [2009/04/23 12:11 SLT] Gally Young: Where to Download the Public Nightly builds...
  • ===============================================
  • Linux:
  • http://automated-builds-secondlife-com.s3.amazonaws.com/viewer-public-nightly/117724/SecondLife-i686-1.23.0.117724.tar.bz2
  • Windows:
  • http://automated-builds-secondlife-com.s3.amazonaws.com/viewer-public-nightly/117724/Second_Life_1-23-0-117724_PublicNightly_Setup.exe
  • Mac:
  • http://automated-builds-secondlife-com.s3.amazonaws.com/viewer-public-nightly/117724/SecondLife_1_23_0_117724_PUBLICNIGHTLY.dmg
  • [2009/04/23 12:11 SLT] Gally Young: voila )
  • [2009/04/23 12:11 SLT] Laure Farella: merci gally
  • [2009/04/23 12:11 SLT] Gally Young: normalement vous devriez avoir recu un mail )
  • [2009/04/23 12:11 SLT] Flandria Connolly: ok je la récupère aussi
  • [2009/04/23 12:11 SLT] Noelle Linden: oui a chaque nouvelle version un e-mail est envoye
  • [2009/04/23 12:11 SLT] Laure Farella: ahhh nan rien reçu
  • [2009/04/23 12:12 SLT] Noelle Linden: bizarre
  • [2009/04/23 12:12 SLT] Laure Farella: j'ai que celui de lexie pour le beta test
  • [2009/04/23 12:12 SLT] Surfaqua Oh: gally marche pas ton lien : Die Website kann diese Seite nicht anzeigen
  • [2009/04/23 12:12 SLT] Laurent Bechir: pas reçu non plus snifffff
  • [2009/04/23 12:12 SLT] Yann Dufaux: eh j,ai pas reçu celui de Lexie, lui avait pourtant dit que j,étais interessé aussi
  • [2009/04/23 12:12 SLT] Flandria Connolly: pas reçu de mails
  • [2009/04/23 12:12 SLT] Thibaud Merlin: ***** attention si vous avez windows en français ou en allemand il faut changer le séparateur décimal
  • [2009/04/23 12:12 SLT] Gally Young: le quel surf ?
  • [2009/04/23 12:13 SLT] Laure Farella: ah oui merci thibaud ça m'aide beaucoup ça
  • [2009/04/23 12:13 SLT] Surfaqua Oh: Windows:
  • http://automated-builds-secondlife-com.s3.amazonaws.com/viewer-public-nightly/117724/Second_Life_1-23-0-117724_PublicNightly_Setup.exe
  • [2009/04/23 12:13 SLT] Flandria Connolly: loolll Laure :p
  • [2009/04/23 12:13 SLT] Flandria Connolly: pareil :)
  • [2009/04/23 12:13 SLT] Laure Farella: ;o)))
  • [2009/04/23 12:13 SLT] Yann Dufaux: ouep, j,ai due changer la , pour un . , si non il se plante sur le skeleton lol
  • [2009/04/23 12:13 SLT] Laure Farella: je me sens moins seule sur ce coup merci flandria
  • [2009/04/23 12:13 SLT] Thibaud Merlin: hehe
  • [2009/04/23 12:13 SLT] Thibaud Merlin: tout le monde est passé par là
  • [2009/04/23 12:13 SLT] Laurent Bechir: et mac, il y a ?
  • [2009/04/23 12:13 SLT] Laure Farella: thibaud, tu m'expliquera en im après al réunion stp ?
  • [2009/04/23 12:13 SLT] Yann Dufaux: Thibaud, arrête de rire mdr , falait le signalé :p
  • [2009/04/23 12:14 SLT] Noelle Linden: Oui pour mac aussi
  • [2009/04/23 12:14 SLT] Thibaud Merlin: sans problème
  • [2009/04/23 12:14 SLT] Laure Farella: nan y'a aps mac c'est nul mac ça sert à rien mac ;o)))
  • [2009/04/23 12:14 SLT] Laure Farella: mercu thibault
  • [2009/04/23 12:14 SLT] Noelle Linden: J'ai reussi a trouver un creneau pour Torley
  • [2009/04/23 12:14 SLT] Thibaud Merlin: c'est vexant que pour pouvoir tester 1.23 il faille passer au setting us
  • [2009/04/23 12:14 SLT] Noelle Linden: il viendra donc le 7 mai de 12 a 13 SLT
  • [2009/04/23 12:15 SLT] Thibaud Merlin: je note!
  • [2009/04/23 12:15 SLT] Gally Young: bien )
  • [2009/04/23 12:15 SLT] Yann Dufaux: Thibaud, non suffit juste de changer la décimal :)
  • [2009/04/23 12:15 SLT] Laurent Bechir: c'est noté :)
  • [2009/04/23 12:15 SLT] Laure Farella: cool
  • [2009/04/23 12:15 SLT] Jeff Kelley: Torley est impliqué dans la localisation?
  • [2009/04/23 12:15 SLT] Gally Young: veille du 8 mai... sympa )))
  • [2009/04/23 12:15 SLT] Thibaud Merlin: oui mais çà va plus vite de changer tout
  • [2009/04/23 12:15 SLT] Noelle Linden: mais je veux vraiment avoir une liste de questions preparees a l'avance
  • [2009/04/23 12:15 SLT] Yann Dufaux: dans un endroit il y a un "," donc change pour le . et hop:)
  • [2009/04/23 12:15 SLT] Thibaud Merlin: je n'ai pas de bons yeux lol
  • [2009/04/23 12:16 SLT] Laure Farella: heu ben oui je t'en prie assis toi angelus ....
  • [2009/04/23 12:16 SLT] Yann Dufaux: Noelle, oui enfin je voulais savoir comment il fait pour construir avec le space lol
  • [2009/04/23 12:16 SLT] Laure Farella: ;o)))
  • [2009/04/23 12:16 SLT] Noelle Linden: Jeff, Laurent et Gally mettent ses videos en francais
  • [2009/04/23 12:16 SLT] Jeff Kelley: euh...
  • [2009/04/23 12:16 SLT] Gally Young: heu Laure laurent et Gally )
  • [2009/04/23 12:16 SLT] Noelle Linden: et Laure
  • [2009/04/23 12:16 SLT] Noelle Linden: exact
  • [2009/04/23 12:16 SLT] Laure Farella: ;o))
  • [2009/04/23 12:17 SLT] Gally Young: Laure a publié sa premiere video ce we )
  • [2009/04/23 12:17 SLT] Noelle Linden: j'aimerais donc avoir une liste d'ici jeudi prochain pour lui faire parvenir
  • [2009/04/23 12:17 SLT] Noelle Linden: ok ?
  • [2009/04/23 12:17 SLT] Gally Young: ok^^
  • [2009/04/23 12:17 SLT] Noelle Linden: vous me les envoyez par IM ou note ?
  • [2009/04/23 12:17 SLT] Noelle Linden: cool
  • [2009/04/23 12:17 SLT] Laure Farella: ok !
  • [2009/04/23 12:17 SLT] Yann Dufaux: oui je t,envois par note card?
  • [2009/04/23 12:17 SLT] Noelle Linden: Tu peux nous donner le lien vers la video Laure ?
  • [2009/04/23 12:17 SLT] Laure Farella: heu ..
  • [2009/04/23 12:18 SLT] Laure Farella: hannn
  • [2009/04/23 12:18 SLT] Laure Farella: heu
  • [2009/04/23 12:18 SLT] Noelle Linden: ou ce n'est pas encore pret ?
  • [2009/04/23 12:18 SLT] Laure Farella: si si c'est prêt mais suis très fière de mon boulot dessus
  • [2009/04/23 12:18 SLT] Noelle Linden: super
  • [2009/04/23 12:18 SLT] Yann Dufaux: Laure, tu pourras me montré aussi suis interessé de voir ça:)
  • [2009/04/23 12:18 SLT] Thibaud Merlin: oui on vourdait voir :)
  • [2009/04/23 12:18 SLT] Laure Farella: j'ai perdu le lien ;o)))))
  • [2009/04/23 12:19 SLT] Noelle Linden: c'est comme tu veux :-)
  • [2009/04/23 12:19 SLT] Thibaud Merlin: tstststs
  • [2009/04/23 12:19 SLT] Gally Young fouille dans ses favoris
  • [2009/04/23 12:19 SLT] Flandria Connolly: :))))
  • [2009/04/23 12:19 SLT] Laure Farella: apa
  • [2009/04/23 12:19 SLT] Laure Farella: ;o)
  • [2009/04/23 12:19 SLT] Vahlia Spark: j'ai raté le début... c'est une vidéo sur comment organiser ses favs ?
  • [2009/04/23 12:19 SLT] Noelle Linden: :-)
  • [2009/04/23 12:19 SLT] Vahlia Spark: <- a honte
  • [2009/04/23 12:19 SLT] Noelle Linden: Je vais traduire le nouveau Quickstart guide
  • [2009/04/23 12:19 SLT] Laure Farella: http://www.youtube.com/watch?v=hw98-w_cJrU
  • [2009/04/23 12:20 SLT] Laure Farella: helo vahlia
  • [2009/04/23 12:20 SLT] Gally Young: merci Laure, mon pc rame un poil )
  • [2009/04/23 12:20 SLT] Noelle Linden: et je demanderais votre avis a certains d'entre vous une fois la trad finie
  • [2009/04/23 12:20 SLT] Laure Farella: je te hais gally ;o)
  • [2009/04/23 12:20 SLT] Noelle Linden: merci Laure, je regarderai plus tard
  • [2009/04/23 12:20 SLT] Laure Farella: non comment se faire des amis, depuis la vidéo de torley
  • [2009/04/23 12:20 SLT] Noelle Linden: ok
  • [2009/04/23 12:21 SLT] Thibaud Merlin: sympa Laure!
  • [2009/04/23 12:21 SLT] Noelle Linden: Cool :-)
  • [2009/04/23 12:21 SLT] JLG Chevalier: wow jolie voix :)
  • [2009/04/23 12:21 SLT] Laure Farella: / s'enfonce dans son siège ....
  • [2009/04/23 12:21 SLT] Noelle Linden: lol
  • [2009/04/23 12:21 SLT] Thibaud Merlin: on l'attendait celle-là
  • [2009/04/23 12:21 SLT] Gally Young: je rappelle que tout les volontaires au doublage sont les bienvenus )
  • [2009/04/23 12:22 SLT] Yann Dufaux: génial Laure bravo :)
  • [2009/04/23 12:22 SLT] Laure Farella: merci ;o)
  • [2009/04/23 12:22 SLT] Laure Farella: mais peux mieux faire
  • [2009/04/23 12:22 SLT] Noelle Linden: j'ecouterai plustard
  • [2009/04/23 12:22 SLT] JLG Chevalier: euh... mon accent belge sera pas génial Gally mdrrr
  • [2009/04/23 12:22 SLT] Gally Young: il suffit de doubler, au besoin je m'occupe du montage )
  • [2009/04/23 12:22 SLT] Flandria Connolly est encore en train de télécharger la 1-23
  • [2009/04/23 12:22 SLT] Laurent Bechir: j'avais proposé de rassembler les vidéos traduites sous un seul compte Youtube éventuellement
  • [2009/04/23 12:22 SLT] Vahlia Spark: oui... je trouve la voix de Laure très..
  • [2009/04/23 12:22 SLT] Gally Young: un suel compte ou un groupe )
  • [2009/04/23 12:22 SLT] Noelle Linden: bonne idee
  • [2009/04/23 12:22 SLT] Laure Farella: vahliaaa!! ;o)))
  • [2009/04/23 12:23 SLT] Flandria Connolly pense qu"'un jour elle va devoir dire adieu aux linden , à ses mais et sl :(
  • [2009/04/23 12:23 SLT] Laure Farella: yep bonne idée
  • [2009/04/23 12:23 SLT] Vahlia Spark: oops. disons que c'est le genre de voix qu'on a envie d'écouter plus
  • [2009/04/23 12:23 SLT] Laurent Bechir: Il faudrait ouvrir un compte et que le responsable du compte crée un groupe et invite les participants
  • [2009/04/23 12:23 SLT] Gally Young: un groupe ma parait mieux qu'un compte unique
  • [2009/04/23 12:23 SLT] JLG Chevalier: humm on l'écouterait des heure ^^
  • [2009/04/23 12:23 SLT] Gally Young: oki, je crois qu'on parle de la meme chose laurent )
  • [2009/04/23 12:23 SLT] Thibaud Merlin: noelle tu t'en charges?
  • [2009/04/23 12:23 SLT] Laure Farella: BON ça suffit ;o))))) on parlait de la 1.23 ;o))
  • [2009/04/23 12:23 SLT] Laurent Bechir: un compte ne peut correspondre qu'à une adresse mail d'aprés ce que j'ai compris
  • [2009/04/23 12:24 SLT] Noelle Linden: je vais laisser Laurent decider et choisir
  • [2009/04/23 12:24 SLT] Vahlia Spark: Si c'est un groupe das SL il faut éviter les ajouts trop souvent. Disons un par semaie ?
  • [2009/04/23 12:24 SLT] Gally Young: non il s'agit d'un groupe youtube
  • [2009/04/23 12:24 SLT] Laure Farella: donc indépendant des groupes SL dans nos profils
  • [2009/04/23 12:24 SLT] Gally Young: pour que plusieurs personnes puissent poster dans une même "chaine youtube"
  • [2009/04/23 12:24 SLT] Laurent Bechir: en fait ça serait bien que tu crée le compte Noelle en tant que Linden family :)
  • [2009/04/23 12:25 SLT] Noelle Linden: ah ?
  • [2009/04/23 12:25 SLT] Gally Young: enfin ensuite faut aussi en avoir la gestion....
  • [2009/04/23 12:25 SLT] Laure Farella: yep ou avec second life dans le nom du groupe pour ceux qui cherchent des vidéos
  • [2009/04/23 12:25 SLT] Noelle Linden: je peux y regarder
  • [2009/04/23 12:25 SLT] Vahlia Spark: Ca me paraitrait pas mal d'avoir un message de "les seconds francophones une fois par semaine qui donerait la liste des évènements SL franco dont les vidéos youtube. En PJ par exemple ?
  • [2009/04/23 12:26 SLT] Laurent Bechir: tu ajoute ensuite un groupe où tu invite ceux qui participent aux vidéos en leur donnant le droit de poster des vidéos
  • [2009/04/23 12:26 SLT] Vahlia Spark: mais ca existe pt etre... Je suis une promeneuse moi
  • [2009/04/23 12:26 SLT] Noelle Linden: ok
  • [2009/04/23 12:26 SLT] Noelle Linden: je vais regarder alors
  • [2009/04/23 12:26 SLT] Laurent Bechir: ok
  • [2009/04/23 12:26 SLT] Noelle Linden: donc pour l'instant je donnerais l'acces a toi, Gally et Laure
  • [2009/04/23 12:26 SLT] Laurent Bechir: ok
  • [2009/04/23 12:26 SLT] Noelle Linden: je vous en reparle
  • [2009/04/23 12:27 SLT] Noelle Linden: Donc la 1.23
  • [2009/04/23 12:27 SLT] Gally Young: et un accès public à tout le monde
  • [2009/04/23 12:27 SLT] Noelle Linden: oui Gally bien sur
  • [2009/04/23 12:27 SLT] Vahlia Spark: les vidéos postées par les non modos sont modérées ?
  • [2009/04/23 12:28 SLT] Noelle Linden: Vous avez lu ma note disant que j'ai decide de garde les termes PG, Mature et Adult en anglais ?
  • [2009/04/23 12:28 SLT] Laure Farella: oui noelle !
  • [2009/04/23 12:28 SLT] Thibaud Merlin: oui bien sûr
  • [2009/04/23 12:28 SLT] Gally Young: oui perso je suis contre :/
  • [2009/04/23 12:28 SLT] Yann Dufaux: oui
  • [2009/04/23 12:28 SLT] Noelle Linden: j'ai longuement reflechi et je pense que pour l'instant c'est le mieux
  • [2009/04/23 12:28 SLT] Laurent Bechir: oui, il manque juste des "e" à adulte en français :)
  • [2009/04/23 12:28 SLT] Thibaud Merlin: heureux que le bons sens l'ait emporté :)
  • [2009/04/23 12:28 SLT] Gally Young: Pg je trouve ca trés peu parlant
  • [2009/04/23 12:28 SLT] Noelle Linden: j'avais pense mettre le terme en anglais et entre parenthese une traduction
  • [2009/04/23 12:28 SLT] Laure Farella: ben laurent c'est en anglais ...
  • [2009/04/23 12:29 SLT] Gally Young: ca palit ptet aux anciens, mais les nouveaux ne comprendront pas
  • [2009/04/23 12:29 SLT] Noelle Linden: mais je me suis dit que ca allait etre horrible sur l'interface
  • [2009/04/23 12:29 SLT] Laurent Bechir: il y a les traductions
  • [2009/04/23 12:29 SLT] Noelle Linden: il y aura des pages d'aide
  • [2009/04/23 12:30 SLT] Gally Young: mouaif, PG je reste persuadé que s'il y avait un mot à traduire c'était celui la :/
  • [2009/04/23 12:30 SLT] Noelle Linden: le probleme est que les notions de PG, Mature et Adult sont floues et ne sont pas encore tres definies
  • [2009/04/23 12:30 SLT] Laure Farella: yep je suis d'accord avec toi gally
  • [2009/04/23 12:30 SLT] Thibaud Merlin: oui il faudrait que ll sorte un texte de référence
  • [2009/04/23 12:30 SLT] Noelle Linden: ce que je pourrai faire c'est ajouter (Tout public) dans certains endroits
  • [2009/04/23 12:31 SLT] Noelle Linden: voyons ce que donne la RC 0
  • [2009/04/23 12:31 SLT] Laure Farella: tout public , an france, autorise les mineurs, et on en revient tjrs au problème de base ..
  • [2009/04/23 12:31 SLT] Vahlia Spark: dans la série "elle dit des sottises" si on ne mettait rien du tout quand c'est tt public ?
  • [2009/04/23 12:31 SLT] Noelle Linden: je sais c'est un casse tete
  • [2009/04/23 12:31 SLT] Laurent Bechir: on ne pourrait pas attendre que Linden définisse parfaitement ces termes pour traduire ?
  • [2009/04/23 12:32 SLT] Gally Young: il s'agit du client Vahlia, il y aura des cases à cocher, on peut pas mettre une case à cocher sans texte )
  • [2009/04/23 12:32 SLT] Laure Farella: ah j'allais le dire laurent
  • [2009/04/23 12:32 SLT] Thibaud Merlin: bien d'accord laurent
  • [2009/04/23 12:32 SLT] Laurent Bechir: les grands esprits se rencontrent :)
  • [2009/04/23 12:32 SLT] Noelle Linden: mais la decision est prise pour l'instant et les termes restent les memes en anglais dans toutes les langues
  • [2009/04/23 12:32 SLT] Flandria Connolly: c'est en plus lié aux considérations de chaque payes
  • [2009/04/23 12:32 SLT] Vahlia Spark: be oui mais est ce qu'il vaut vraiment une case "tout public" alors ?
  • [2009/04/23 12:32 SLT] Yann Dufaux: eh, tu sais Noelle j,ai remarquer un truc, tu peux seter ton rating en pg, sur une sim adulte sans recevoir de warning.
  • [2009/04/23 12:32 SLT] Gally Young: ha donc c'est une décision LL en fait )
  • [2009/04/23 12:32 SLT] Flandria Connolly: pays*
  • [2009/04/23 12:32 SLT] Thibaud Merlin: oui j'ai vu la notice de danica
  • [2009/04/23 12:32 SLT] Noelle Linden: on s'est mis d'accord
  • [2009/04/23 12:33 SLT] Vahlia Spark: est ce qu'il n'y aurait pas une utilité à mettre du "tout public vérifié" et par défaut le rating est sur "non vérifié" ?
  • [2009/04/23 12:33 SLT] Noelle Linden: ca ne me satisfait pas non plus mais je pense que c'est la meilleure des solutions pour l'instant
  • [2009/04/23 12:33 SLT] Flandria Connolly: quand tu es mature en france le mot sous entend que tu es adulte et PG ça ne signifie rien en Français ..
  • [2009/04/23 12:33 SLT] Laure Farella: une question
  • [2009/04/23 12:33 SLT] Yann Dufaux: en fait, j,crois que t'as pas accès au adult rating si ton age est pas vérifier..
  • [2009/04/23 12:33 SLT] Thibaud Merlin: à propos noelle la version multilingue du glossaire a des glitches (en bon anglais)
  • [2009/04/23 12:33 SLT] Laure Farella: pkio Ll ne demande pas automatiquement la vérification d'age ??
  • [2009/04/23 12:34 SLT] Vahlia Spark: non mais je parlais du contenu. le PG non vérifié étant du "mature" ?
  • [2009/04/23 12:34 SLT] Gally Young: car c'est contraignant Laure )
  • [2009/04/23 12:34 SLT] Noelle Linden: tu pourras me les communiquer Thibaud ?
  • [2009/04/23 12:34 SLT] Thibaud Merlin: les onglets français et allemands
  • [2009/04/23 12:34 SLT] Noelle Linden: non Laure
  • [2009/04/23 12:34 SLT] Laure Farella: ouais ben ça simplifierait tellement les choses ;o)))
  • [2009/04/23 12:34 SLT] Flandria Connolly: un jeune prend les infos de carte d'identité de son père ou celles de son passeport comment linden peut controller ça ?
  • [2009/04/23 12:34 SLT] Thibaud Merlin: la colonne description est décalée
  • [2009/04/23 12:35 SLT] Noelle Linden: ah ok
  • [2009/04/23 12:35 SLT] Noelle Linden: merci
  • [2009/04/23 12:35 SLT] Yann Dufaux: Vahlia, pour le contenue adult sur une sim pg, je ne sais pas si ça sera censuré, faut faire des test supplémentaire?
  • [2009/04/23 12:35 SLT] Laure Farella: bien sur flandria, mais certains ne le feront pas
  • [2009/04/23 12:35 SLT] Thibaud Merlin: pas de quoi :)
  • [2009/04/23 12:35 SLT] Yann Dufaux: Noelle?
  • [2009/04/23 12:35 SLT] Vahlia Spark: ben sij'avais des petits je les laisserais pas sur SL a vrai dire, mais bon l'avenir est pt etre là
  • [2009/04/23 12:36 SLT] Yann Dufaux: c,est vrais ça, si on peu créer une région adulte sur une sim pg, est-ce que le contenue du terrain est censuré au rest de la sim?
  • [2009/04/23 12:36 SLT] Noelle Linden: oui Yann
  • [2009/04/23 12:36 SLT] Vahlia Spark: mais c'est sûr que c'est sansdoute le problème majeur a venir
  • [2009/04/23 12:36 SLT] Thibaud Merlin: Noelle je t'enverrai une petite note plus détaillée
  • [2009/04/23 12:36 SLT] Laure Farella: yep vahlia
  • [2009/04/23 12:36 SLT] Noelle Linden: ok
  • [2009/04/23 12:36 SLT] Vahlia Spark: en fait je classerais tout en adulte moué
  • [2009/04/23 12:36 SLT] Flandria Connolly: si j'avais des petits je ne les laisserai ni devant la télé ni sur le net :) .
  • [2009/04/23 12:37 SLT] Laure Farella: enferme les dans un placard ;o)
  • [2009/04/23 12:37 SLT] Vahlia Spark: passe que même si t'es dans une zone "enfantine" tu peux avoir des IM... qui le sont moins... voire tu en as plus la dedans
  • [2009/04/23 12:37 SLT] Thibaud Merlin: déjà qu'on ne laisse plus sortir!
  • [2009/04/23 12:37 SLT] Flandria Connolly: et la télé est open
  • [2009/04/23 12:37 SLT] Noelle Linden: pour en revenir au glossaire
  • [2009/04/23 12:37 SLT] Yann Dufaux: si les pg, est interdit sur la sim adult faudrait interdire le contenu adulte sur une sim pg, dans la tos aussi :)
  • [2009/04/23 12:37 SLT] Noelle Linden: je pensais traduire le terme "rating" par niveau
  • [2009/04/23 12:37 SLT] Noelle Linden: "maturity rating" = niveau de maturite
  • [2009/04/23 12:37 SLT] Noelle Linden: qu'en pensez-vous ?
  • [2009/04/23 12:37 SLT] Thibaud Merlin: non catégorie serait mieux
  • [2009/04/23 12:38 SLT] Vahlia Spark: en france on utilise plutot classement. ils s'appellent comment les "-12" du CSA ?
  • [2009/04/23 12:38 SLT] Gally Young: j'aime pas trop, la maturité n'a pas le meme sens je pense
  • [2009/04/23 12:38 SLT] Surfaqua Oh: niveau c'est bien
  • [2009/04/23 12:38 SLT] Flandria Connolly: niveau oui
  • [2009/04/23 12:38 SLT] Yann Dufaux: categorie: (adulte mature - general)
  • [2009/04/23 12:38 SLT] Gally Young: niveau de censure ? (mais censure c'est négatif)
  • [2009/04/23 12:38 SLT] Noelle Linden: oui censure est negatif
  • [2009/04/23 12:38 SLT] Thibaud Merlin: mais tout bien réfléchi... niveau est encore mieux :))
  • [2009/04/23 12:39 SLT] Vahlia Spark: et si on utilisait "public mature" ?
  • [2009/04/23 12:39 SLT] Vahlia Spark: comme on dit tout public
  • [2009/04/23 12:39 SLT] Vahlia Spark: mais en francais mature ca fait plus vieux que adulte
  • [2009/04/23 12:39 SLT] Noelle Linden: je pensais a "public"
  • [2009/04/23 12:39 SLT] Surfaqua Oh: censure = controle
  • [2009/04/23 12:39 SLT] Noelle Linden: Public : PG, Mature, Adult
  • [2009/04/23 12:39 SLT] Vahlia Spark: c'est pas du mot a mot ceci dit
  • [2009/04/23 12:40 SLT] Yann Dufaux: ouais, me semble que Vahlia a raison sur ce coup, (public adulte, public mature - public general)
  • [2009/04/23 12:40 SLT] Surfaqua Oh: niveau de control sa fait moi négatif
  • [2009/04/23 12:40 SLT] Laure Farella: et degré de maturité ?
  • [2009/04/23 12:40 SLT] Noelle Linden: mais maturity rating... ?
  • [2009/04/23 12:40 SLT] Vahlia Spark: mais je crois que c'est plus clair. niveau mature en fait ca ne me dit pas que je risque d'avoir des seins nus
  • [2009/04/23 12:40 SLT] Thibaud Merlin: ah degré n'est pas mal laure
  • [2009/04/23 12:40 SLT] Vahlia Spark: ce qui donnerait un sens a PG, Yann
  • [2009/04/23 12:40 SLT] Vahlia Spark: type de public ?
  • [2009/04/23 12:40 SLT] Gally Young: degré de censure ? ツ
  • [2009/04/23 12:41 SLT] Gally Young: degré de liberté ?
  • [2009/04/23 12:41 SLT] Yann Dufaux: ouais j'accorche sur pg moi aussi :)
  • [2009/04/23 12:41 SLT] Laure Farella: mdrrr gally
  • [2009/04/23 12:41 SLT] Laurent Bechir: rating ça n'est pas quelque chose comme notatiion ?
  • [2009/04/23 12:41 SLT] Laure Farella: disons que degré permet de comprendre qu'il y a plusieurs palliers
  • [2009/04/23 12:41 SLT] Gally Young: sur le fond c'est de l censure, j'ai du mal à trouver le contraire
  • [2009/04/23 12:41 SLT] Jeff Kelley: moi c'est sur 'mature' que j'accroche pas
  • [2009/04/23 12:41 SLT] Noelle Linden: oui
  • [2009/04/23 12:41 SLT] Thibaud Merlin: rating s'emploie au cinéma anglo-saxon
  • [2009/04/23 12:41 SLT] JLG Chevalier: je préfère "catégorie" que "degré"
  • [2009/04/23 12:41 SLT] Vahlia Spark: surtout que je crois comprendre que mature est pour les +16 et adulte "du cul du cul du cul"
  • [2009/04/23 12:41 SLT] Flandria Connolly: dernière remarque sur le fond : définir des lieux des classes , des niveaux revient à indiquer aux prédateurs exactement les endroits ou aller chasser ...ils n'iront pas chasser dans les endroits matures puisqu'on leur indique exactement les endroits ou aller sévir ..ça revient à créer un ghetto ou il sera encore plus facile pour les pédophiles de sévir ..je suis la seule à voir ça ?
  • [2009/04/23 12:41 SLT] Noelle Linden: le truc aussi c'est que "maturity rating" peut s'appliquer a un resident
  • [2009/04/23 12:41 SLT] Yann Dufaux: mdr
  • [2009/04/23 12:42 SLT] Gally Young: je suis d'accord Jeff, mais la décision est tombé, pour le moment on ne traduit pas PG, matur et adult :/
  • [2009/04/23 12:42 SLT] Thibaud Merlin: bon les belges font bloc lol
  • [2009/04/23 12:42 SLT] JLG Chevalier: ^^
  • [2009/04/23 12:42 SLT] Laure Farella: très juste flandria
  • [2009/04/23 12:42 SLT] Jeff Kelley: Flandria:jene crois pas que ce soit notre débat
  • [2009/04/23 12:42 SLT] Noelle Linden: malheureusement Flandria je ne peux pas influer sur ce genre de decisions
  • [2009/04/23 12:42 SLT] Noelle Linden: non ce n'est pas notre debat
  • [2009/04/23 12:42 SLT] Flandria Connolly: je sais jeff ...c'est bien là le soucis
  • [2009/04/23 12:42 SLT] Vahlia Spark: suggestion stupide, mais si on demandait au CSA ?
  • [2009/04/23 12:43 SLT] Jeff Kelley: surotout pas le CSA !!
  • [2009/04/23 12:43 SLT] Flandria Connolly: je comprend bien notre objectif
  • [2009/04/23 12:43 SLT] Flandria Connolly: on traduit
  • [2009/04/23 12:43 SLT] Noelle Linden: bon, je relirai nos notes plus tard concernant le terme "rating" :-)
  • [2009/04/23 12:43 SLT] Noelle Linden: un autre terme, "banlines"
  • [2009/04/23 12:43 SLT] Laure Farella: mais nos traduction et interprétations dé"pendent aussi des décisions que LL prend
  • [2009/04/23 12:43 SLT] Flandria Connolly: désolée Noelle :) c'était ma première et dernière remarque sur le sujet :)
  • [2009/04/23 12:44 SLT] Thibaud Merlin: comme a dit laurent attendons que la situation soit décantée au niveau du lab
  • [2009/04/23 12:44 SLT] Noelle Linden: j'ai pte pour "lignes d'interdiction"
  • [2009/04/23 12:44 SLT] JLG Chevalier: il ne faut pas non plu s vouloir franciser à tout prix... la seule chose est qu'il est certain que PG n'est pas du tout parlant
  • [2009/04/23 12:44 SLT] Noelle Linden: *opte
  • [2009/04/23 12:44 SLT] Thibaud Merlin: oui noelle il y a aussi clôture électrifiée :)
  • [2009/04/23 12:44 SLT] Vahlia Spark: line a aussi un sens "limite" dans banlines, non ?
  • [2009/04/23 12:44 SLT] Noelle Linden: ah super Thibaud
  • [2009/04/23 12:45 SLT] Flandria Connolly: barbelés c'est parlant
  • [2009/04/23 12:45 SLT] Noelle Linden: merci, je vais mettre ca ;-)
  • [2009/04/23 12:45 SLT] Jeff Kelley: clôtures
  • [2009/04/23 12:45 SLT] Laure Farella: ;o)))
  • [2009/04/23 12:45 SLT] Laure Farella: limites d'accès ?
  • [2009/04/23 12:45 SLT] Surfaqua Oh: loll oui c'est marrant sa fait un peu champ de vache, les gens qui mettront les clotures .-P
  • [2009/04/23 12:45 SLT] JLG Chevalier: *ricane*
  • [2009/04/23 12:45 SLT] Thibaud Merlin: tout à fait
  • [2009/04/23 12:45 SLT] Flandria Connolly: quel est le terme utilisé aux us pour les clotures installées dans les grandes plaines de l'ouest ?
  • [2009/04/23 12:46 SLT] Noelle Linden: aucune idee
  • [2009/04/23 12:46 SLT] Vahlia Spark: seuil ?
  • [2009/04/23 12:46 SLT] Noelle Linden: je ne sais pas s'ils ont besoin de clotures
  • [2009/04/23 12:46 SLT] Thibaud Merlin: il n'y a pas de clôtures que je sache
  • [2009/04/23 12:46 SLT] Flandria Connolly: barbelés ou clotures ?
  • [2009/04/23 12:46 SLT] Vahlia Spark: disons avec le mexique ?
  • [2009/04/23 12:46 SLT] Laure Farella: limite d'accès ça vous plait pas ?
  • [2009/04/23 12:46 SLT] Vahlia Spark: "the wall" ?
  • [2009/04/23 12:46 SLT] Vahlia Spark: non
  • [2009/04/23 12:46 SLT] Flandria Connolly: ça a été une guerre un moment entre les éleveurs et les cultivateurs
  • [2009/04/23 12:46 SLT] Vahlia Spark: pas limite d'accès
  • [2009/04/23 12:46 SLT] Asterion Coen: hello :)
  • [2009/04/23 12:46 SLT] Flandria Connolly: pour les déplacements du troupeau
  • [2009/04/23 12:46 SLT] Gally Young: limite des propriétés privées ?
  • [2009/04/23 12:47 SLT] Laure Farella: ok je cherche autre chose
  • [2009/04/23 12:47 SLT] JLG Chevalier: pour utiliser un terme comme "limite", pkoi pas "zone" alors ?
  • [2009/04/23 12:47 SLT] Vahlia Spark: hi there asterion
  • [2009/04/23 12:47 SLT] Laure Farella: hello asterion
  • [2009/04/23 12:47 SLT] Flandria Connolly: zon on va confondre avec pg et autre
  • [2009/04/23 12:47 SLT] Yann Dufaux: salut Asterion:)
  • [2009/04/23 12:47 SLT] Vahlia Spark: limite de zone d'accès restreint
  • [2009/04/23 12:47 SLT] JLG Chevalier: :)
  • [2009/04/23 12:47 SLT] Flandria Connolly: hi Asterion
  • [2009/04/23 12:47 SLT] Asterion Coen: hmm
  • [2009/04/23 12:47 SLT] Noelle Linden: hum...
  • [2009/04/23 12:48 SLT] Vahlia Spark: on est limités en nombre de caractères ?
  • [2009/04/23 12:48 SLT] Asterion Coen: (j'espere que je ne suis assis sur personne)
  • [2009/04/23 12:48 SLT] Vahlia Spark: clôture tout court n'est pas forcément mal
  • [2009/04/23 12:48 SLT] Thibaud Merlin: pas grave :)
  • [2009/04/23 12:48 SLT] Vahlia Spark: même pas mal
  • [2009/04/23 12:48 SLT] Yann Dufaux: LOL, non ça vas Asterion
  • [2009/04/23 12:48 SLT] Noelle Linden: en regle general il vaut mieux faire court
  • [2009/04/23 12:48 SLT] Laure Farella: cloture ça fait parc à vaches comme vous disiez taleur ;o)))
  • [2009/04/23 12:48 SLT] Surfaqua Oh: oui mais c'est bien
  • [2009/04/23 12:48 SLT] Surfaqua Oh: c'est un mot parfait
  • [2009/04/23 12:48 SLT] Surfaqua Oh: lol
  • [2009/04/23 12:48 SLT] Vahlia Spark: c'est pas le principe ? banline ça fait parc a mexicains
  • [2009/04/23 12:48 SLT] Asterion Coen: ben c bien les parcs a vaches
  • [2009/04/23 12:48 SLT] Jeff Kelley: ce sont pourtant bien des clôtures qu'on met autour des villas
  • [2009/04/23 12:49 SLT] Asterion Coen: ca les evite de se retrouver partout :)
  • [2009/04/23 12:49 SLT] Surfaqua Oh: j'adore ce mot, sa evitera d en avoir peu etre de partout des parcs a vache avec ce mot la :-P
  • [2009/04/23 12:49 SLT] Asterion Coen: (ya deja assez des ours)
  • [2009/04/23 12:49 SLT] Noelle Linden: serieusement je ne vais pas mettre le terme cloture
  • [2009/04/23 12:49 SLT] Flandria Connolly: clotures me parait assez générique pour être adopté
  • [2009/04/23 12:49 SLT] Flandria Connolly: arff:p
  • [2009/04/23 12:49 SLT] Yann Dufaux: Noelle, frontière?
  • [2009/04/23 12:49 SLT] Asterion Coen: douanes :)
  • [2009/04/23 12:49 SLT] Surfaqua Oh: certain francophone utilise le mot barrière d autre clôture déja pour sa
  • [2009/04/23 12:49 SLT] Flandria Connolly: frontière ça reste réservé à des états
  • [2009/04/23 12:50 SLT] Yann Dufaux: le douanier ne veut pas que t'entre sur son terrain lol
  • [2009/04/23 12:50 SLT] Vahlia Spark: "accès retreint"
  • [2009/04/23 12:50 SLT] Asterion Coen: ben pas forcement, une frontiere peut séparer 2 propriétés :)
  • [2009/04/23 12:50 SLT] Gally Young: cloture, censure et barbelés vive SL ㋡
  • [2009/04/23 12:50 SLT] Flandria Connolly: pourquoi pas clotures noelle ?
  • [2009/04/23 12:50 SLT] JLG Chevalier: banline = accès limité
  • [2009/04/23 12:50 SLT] Noelle Linden: c'est a dire qu'il faut vraiment un terme qui traduise la notion des "lignes" que l'on voit a l'ecran
  • [2009/04/23 12:50 SLT] Vahlia Spark: c'est plus du 403 restricted mais bon, ca fait parc a internautes
  • [2009/04/23 12:50 SLT] Asterion Coen: ben bordre
  • [2009/04/23 12:50 SLT] Asterion Coen: bordure
  • [2009/04/23 12:50 SLT] Thibaud Merlin: oui tu as raison noelle
  • [2009/04/23 12:50 SLT] Flandria Connolly: ben sans ligne en rl sur une cloture ce n'est pas une cloture
  • [2009/04/23 12:51 SLT] Laure Farella: ah bah jlg c'est un copieur de mots !!!
  • [2009/04/23 12:51 SLT] Yann Dufaux: erreur 404 accès non trouvé :)
  • [2009/04/23 12:51 SLT] Asterion Coen: ou limite
  • [2009/04/23 12:51 SLT] Surfaqua Oh: lol
  • [2009/04/23 12:51 SLT] Flandria Connolly: alors barbelés
  • [2009/04/23 12:51 SLT] Flandria Connolly: :p
  • [2009/04/23 12:51 SLT] Vahlia Spark: oué bordure ca fait genre "si j'insite je plie ma jante mais je passe"
  • [2009/04/23 12:51 SLT] Flandria Connolly: en rl il y a des lignes de barbelés
  • [2009/04/23 12:51 SLT] Noelle Linden: mais "limite" est utilise pour les frontieres entre proprietes deja
  • [2009/04/23 12:51 SLT] Gally Young: propriété privée ?
  • [2009/04/23 12:51 SLT] Gally Young: c'est quand meme un peu l'idée....
  • [2009/04/23 12:51 SLT] Yann Dufaux: accès réservé
  • [2009/04/23 12:51 SLT] Asterion Coen: hmm vous cherchez un termes pour koi ?
  • [2009/04/23 12:51 SLT] Laure Farella: accès réservé ?
  • [2009/04/23 12:51 SLT] Laure Farella: hey yann t'arrete !!
  • [2009/04/23 12:51 SLT] Laure Farella: ;o)
  • [2009/04/23 12:51 SLT] Yann Dufaux: Laure sort de ma tête lol
  • [2009/04/23 12:51 SLT] Noelle Linden: banlines
  • [2009/04/23 12:51 SLT] Thibaud Merlin: je saisque clôture électrifiée n'est pas politiquement correct mais c'était visuel
  • [2009/04/23 12:52 SLT] Gally Young: accès privé ?
  • [2009/04/23 12:52 SLT] Vahlia Spark: les traits au delà desquels on ne peut pas aller
  • [2009/04/23 12:52 SLT] Asterion Coen: acces
  • [2009/04/23 12:52 SLT] Jeff Kelley: 'lignes de démarcation' mais pas assez explicite
  • [2009/04/23 12:52 SLT] Flandria Connolly: clairement thibaud :)
  • [2009/04/23 12:52 SLT] Vahlia Spark: attention au chien ?
  • [2009/04/23 12:52 SLT] Yann Dufaux: accès réservé au propriétaire uniquement*
  • [2009/04/23 12:52 SLT] Flandria Connolly: chien méchant ? c'est parlant :)
  • [2009/04/23 12:52 SLT] Yann Dufaux: ou accès réservé au group uniquement*
  • [2009/04/23 12:52 SLT] Gally Young: lol Yann sinon ; accès réservé au propriétaire de ce terrain uniquement et tant qu'il paye ses fee
  • [2009/04/23 12:52 SLT] Vahlia Spark: no pasaran ?
  • [2009/04/23 12:52 SLT] Asterion Coen: accés réservé, privé, ..
  • [2009/04/23 12:52 SLT] Laure Farella: accès restreint
  • [2009/04/23 12:53 SLT] Thibaud Merlin: yann il n'y a pas que çà
  • [2009/04/23 12:53 SLT] Vahlia Spark: on vote ? je suis pour accès restreint
  • [2009/04/23 12:53 SLT] Gally Young: faut un truc court :)
  • [2009/04/23 12:53 SLT] Laurent Bechir: limites de propriétés
  • [2009/04/23 12:53 SLT] Thibaud Merlin: si tu bannis un résident il verra ces lignes
  • [2009/04/23 12:53 SLT] JLG Chevalier: bah déjà accès est bon :)
  • [2009/04/23 12:53 SLT] Vahlia Spark: réservé c'est moins clair
  • [2009/04/23 12:53 SLT] Asterion Coen: accés soumis a authorisation niveau 5
  • [2009/04/23 12:53 SLT] Flandria Connolly: propriété privée défense d'entrer
  • [2009/04/23 12:53 SLT] Yann Dufaux: Thibaud j,sais lol
  • [2009/04/23 12:53 SLT] Gally Young: limite de propriété c'est bien
  • [2009/04/23 12:53 SLT] Noelle Linden: il faut l'idee de "lignes"
  • [2009/04/23 12:53 SLT] Vahlia Spark: chasse gardée ?
  • [2009/04/23 12:53 SLT] Thibaud Merlin: oui
  • [2009/04/23 12:53 SLT] JLG Chevalier: accès limité, privé ou réservé ?
  • [2009/04/23 12:53 SLT] Flandria Connolly: limites d'accès
  • [2009/04/23 12:53 SLT] Vahlia Spark: on le voit que c'est une ligne quand ca lague pas trop
  • [2009/04/23 12:53 SLT] Asterion Coen: plice line, do not cross
  • [2009/04/23 12:53 SLT] Asterion Coen: police
  • [2009/04/23 12:54 SLT] Noelle Linden: merci pour vos suggestions
  • [2009/04/23 12:54 SLT] Yann Dufaux: vous n,e^tes pas autorisé a franchir cette limite de propriété *
  • [2009/04/23 12:54 SLT] Noelle Linden: je vais reuflechir
  • [2009/04/23 12:54 SLT] Noelle Linden: :-)
  • [2009/04/23 12:54 SLT] Flandria Connolly: ligne on les voit ..donc ..
  • [2009/04/23 12:54 SLT] Asterion Coen: mais entre line et ligne en francais, ya une marge
  • [2009/04/23 12:54 SLT] Vahlia Spark: ,je ne vois pas bien la nécessité d'écrire ligne sur une ligne
  • [2009/04/23 12:54 SLT] Yann Dufaux: ça fais plutôt global :)
  • [2009/04/23 12:54 SLT] Flandria Connolly: je suis ok là dessus on les vois
  • [2009/04/23 12:54 SLT] JLG Chevalier: "t'avance , t'es éjecté... danger" :)
  • [2009/04/23 12:54 SLT] Asterion Coen: acces c p-e le meilleur du lot
  • [2009/04/23 12:54 SLT] Gally Young: c'est pas vraiment des lignes d'ailleurs
  • [2009/04/23 12:54 SLT] Flandria Connolly: donc accés interdit
  • [2009/04/23 12:54 SLT] Gally Young: ce sont des limites
  • [2009/04/23 12:54 SLT] Noelle Linden: ok
  • [2009/04/23 12:54 SLT] Laurent Bechir: barrières de sécurité
  • [2009/04/23 12:55 SLT] Vahlia Spark: viens viens... essaie de passer tu vas voir ?
  • [2009/04/23 12:55 SLT] Laurent Bechir: c'est ce que je vois sur Google :)
  • [2009/04/23 12:55 SLT] JLG Chevalier: :)
  • [2009/04/23 12:55 SLT] Yann Dufaux: do not enter, or your are banned :p
  • [2009/04/23 12:55 SLT] Flandria Connolly: nonil n'y a pas de notion de sécurité là dedans
  • [2009/04/23 12:55 SLT] Gally Young: limite d'accès sinon
  • [2009/04/23 12:55 SLT] Thibaud Merlin: Noelle si j'ai une idée de génie je t'envoie un im
  • [2009/04/23 12:55 SLT] Flandria Connolly: sauf pour le owner
  • [2009/04/23 12:55 SLT] Yann Dufaux: oups do not press enter*
  • [2009/04/23 12:55 SLT] Noelle Linden: ok
  • [2009/04/23 12:55 SLT] Noelle Linden: :-)
  • [2009/04/23 12:55 SLT] Asterion Coen: "accès réservé"
  • [2009/04/23 12:55 SLT] Vahlia Spark: fin de zone d'accès libre
  • [2009/04/23 12:55 SLT] Noelle Linden: il ne reste que 5 mn
  • [2009/04/23 12:55 SLT] JLG Chevalier: c bon , Noelle a de quoi fare avec tout çà :)
  • [2009/04/23 12:55 SLT] Gally Young: il faut le coté spacial Asterion )
  • [2009/04/23 12:55 SLT] Vahlia Spark: you are leaving west berlin
  • [2009/04/23 12:55 SLT] Noelle Linden: oui !
  • [2009/04/23 12:55 SLT] JLG Chevalier: faire*
  • [2009/04/23 12:55 SLT] Laure Farella: mo j'aimais bien accès restreint paske ça explique aussi que tu peux quand mêem y accéder si tu fais aprtie du groupe ou des proprios
  • [2009/04/23 12:55 SLT] Laurent Bechir: barrières de "casse toi de là !!!"
  • [2009/04/23 12:55 SLT] Flandria Connolly: oui :) bon tri Noelle :)
  • [2009/04/23 12:55 SLT] Noelle Linden: j'ai poste de nouveaux CT
  • [2009/04/23 12:56 SLT] Yann Dufaux: Noelle va passé plusieur tasse de café :P
  • [2009/04/23 12:56 SLT] Laure Farella: mdrr vhalia
  • [2009/04/23 12:56 SLT] Vahlia Spark: suite ?
  • [2009/04/23 12:56 SLT] Thibaud Merlin: aha?
  • [2009/04/23 12:56 SLT] Asterion Coen: vahlia, tu vas nous mettre des signaux routiers partout sur SL ? :)
  • [2009/04/23 12:56 SLT] Noelle Linden: vi
  • [2009/04/23 12:56 SLT] Noelle Linden: il y a environ 6 nouveaux pjiras
  • [2009/04/23 12:56 SLT] Vahlia Spark: ce que je veux sire c'est que c'est peut être le côté fin de la zone d'accès libre qui sera le plus positif
  • [2009/04/23 12:56 SLT] Yann Dufaux: eh? je peux en prendre un?`:)
  • [2009/04/23 12:57 SLT] Asterion Coen: moi je dirais accès réservé , mais bon
  • [2009/04/23 12:57 SLT] Noelle Linden: si vous avez l'envie et le temps, prenez-en un
  • [2009/04/23 12:57 SLT] Asterion Coen: ou zone privés
  • [2009/04/23 12:57 SLT] Noelle Linden: nous avons 58 articles du KB traduits !!!
  • [2009/04/23 12:57 SLT] Asterion Coen: privée
  • [2009/04/23 12:57 SLT] Yann Dufaux: accès réservé do not disturb please :P
  • [2009/04/23 12:57 SLT] Vahlia Spark: 403
  • [2009/04/23 12:57 SLT] Thibaud Merlin: ok j'en ai pris un :)
  • [2009/04/23 12:57 SLT] Flandria Connolly: lollll
  • [2009/04/23 12:57 SLT] Noelle Linden: Vous avez fait un boulot incroyable
  • [2009/04/23 12:57 SLT] Yann Dufaux: 58? :)
  • [2009/04/23 12:57 SLT] Noelle Linden: 58 !!
  • [2009/04/23 12:57 SLT] Vahlia Spark: tu n'auras rien de plus par la flatteie, Noelle
  • [2009/04/23 12:57 SLT] Noelle Linden: :-)
  • [2009/04/23 12:57 SLT] Yann Dufaux: wow :)
  • [2009/04/23 12:58 SLT] Yann Dufaux: impressionant :)
  • [2009/04/23 12:58 SLT] Noelle Linden: je dis ce que je pense
  • [2009/04/23 12:58 SLT] Asterion Coen: impressive, aurait dit darth vader
  • [2009/04/23 12:58 SLT] Vahlia Spark: moi je dis toujours des sottises... mais des fois pas
  • [2009/04/23 12:58 SLT] Noelle Linden: au fait demain, n'oubliez pas de passer sur Eventopia :-)
  • [2009/04/23 12:58 SLT] Asterion Coen: valhia donc c pas toujours :)
  • [2009/04/23 12:58 SLT] Vahlia Spark: bon tri
  • [2009/04/23 12:58 SLT] Flandria Connolly: j'ai encore rien fait je dois l'avouer humblement ..je ne procède qu'au recrutement ....
  • [2009/04/23 12:58 SLT] Laure Farella: ah oui c'est quoi la surprise alors
  • [2009/04/23 12:58 SLT] Yann Dufaux: ouais Noelle, c'est quoi la surprise?
  • [2009/04/23 12:58 SLT] Yann Dufaux: mdr
  • [2009/04/23 12:58 SLT] Noelle Linden: j'y serai le matin
  • [2009/04/23 12:58 SLT] Vahlia Spark: remarque fort juste, Ast
  • [2009/04/23 12:59 SLT] Laure Farella: yann sors de ma tete !
  • [2009/04/23 12:59 SLT] Thibaud Merlin: c'est une surprise
  • [2009/04/23 12:59 SLT] Laure Farella: à quelel heure noelle ?
  • [2009/04/23 12:59 SLT] Yann Dufaux: LOL Laure!
  • [2009/04/23 12:59 SLT] Noelle Linden: vous avez recu la note de Lexie ?
  • [2009/04/23 12:59 SLT] JLG Chevalier: non
  • [2009/04/23 12:59 SLT] Yann Dufaux: Noelleoui plus d'une fois :p
  • [2009/04/23 12:59 SLT] Flandria Connolly: oui maios on voudrait savoir avant :)
  • [2009/04/23 12:59 SLT] Thibaud Merlin: mais demain à 18:30 CET je suis à Eventopia
  • [2009/04/23 12:59 SLT] Vahlia Spark: bah oui. on est curieux quoi
  • [2009/04/23 12:59 SLT] Yann Dufaux: Elle a l'air vraiment heureuse:)
  • [2009/04/23 13:00 SLT] Yann Dufaux: héhé :)
  • [2009/04/23 13:00 SLT] Asterion Coen: celle qui demande de rembourser les 5 $ qu'elle a preté ?:)
  • [2009/04/23 13:00 SLT] Noelle Linden: bon allez, je dois y aller
  • [2009/04/23 13:00 SLT] Laure Farella: une question noelel à propos du groupe localisation avant que tu partes stp !
  • [2009/04/23 13:00 SLT] Yann Dufaux: à plus tard Noelle!!
  • [2009/04/23 13:00 SLT] Vahlia Spark: bisous a tous. je me carapate aussi
  • [2009/04/23 13:00 SLT] Thibaud Merlin: noelle juste une question
  • [2009/04/23 13:00 SLT] Noelle Linden: merci d'etre venus aussi nombreux et de vos suggestions
  • [2009/04/23 13:00 SLT] Asterion Coen: merci pour l'invite :)
  • [2009/04/23 13:00 SLT] Laure Farella: l'accès est libre et certain y entre pour faire de la pub
  • [2009/04/23 13:00 SLT] Noelle Linden: oui ?
  • [2009/04/23 13:00 SLT] Yann Dufaux: hey Noelle, un moment donné faudra qu'on passe en voice privé tranquille pour discuter :)
  • [2009/04/23 13:00 SLT] Thibaud Merlin: quelle est la procédure pour ajouter une ligne dans le glossaire?
  • [2009/04/23 13:00 SLT] Laure Farella: est-ce que les fofficiers ne pourraient pas intervenior ?
  • [2009/04/23 13:01 SLT] Flandria Connolly: oui Laure a raison
  • [2009/04/23 13:01 SLT] Laure Farella: pardon je bafouille là
  • [2009/04/23 13:01 SLT] Noelle Linden: :-)
  • [2009/04/23 13:01 SLT] Flandria Connolly: d
  • [2009/04/23 13:01 SLT] Asterion Coen: merci noelle, l'equipe technique et artistique, les producteurs, et nos fidels telespectateurs tj plus nombreux :)
  • [2009/04/23 13:01 SLT] Thibaud Merlin: noelle?
  • [2009/04/23 13:01 SLT] Noelle Linden: quelle pub ?
  • [2009/04/23 13:01 SLT] Flandria Connolly: l'entrée étant libre il y a eu des spameurs
  • [2009/04/23 13:01 SLT] Laure Farella: just comme modérateur en fait en cas de problème
  • [2009/04/23 13:01 SLT] Vahlia Spark: oh, a propos, ce serait bien d'avoir un lexique en typonese...
  • [2009/04/23 13:01 SLT] Noelle Linden: oui Thibaud ?
  • [2009/04/23 13:01 SLT] Gally Young: des pubs SL )
  • [2009/04/23 13:01 SLT] Laure Farella: pour des shops comem heir soir par exemple
  • [2009/04/23 13:02 SLT] Noelle Linden: ok
  • [2009/04/23 13:02 SLT] Thibaud Merlin: pour ajouter une ligen au glossaire on la met tout en vas?
  • [2009/04/23 13:02 SLT] Flandria Connolly: il faut pouvoir désigner des modos qui on le pouvoir d'eject
  • [2009/04/23 13:02 SLT] Thibaud Merlin: *bas
  • [2009/04/23 13:02 SLT] Noelle Linden: oui Thibaud
  • [2009/04/23 13:02 SLT] Asterion Coen: typonese ?
  • [2009/04/23 13:02 SLT] Yann Dufaux: ouais j,ai remarquer ça aussi .
  • [2009/04/23 13:02 SLT] Noelle Linden: ok, donc je vais modifier l'acces au groupe
  • [2009/04/23 13:02 SLT] JLG Chevalier: d'éject et de ban du groupe sinon ils reviennent aussi vite
  • [2009/04/23 13:02 SLT] Vahlia Spark: comment on dirait ça en français... fautedefrapponais ?
  • [2009/04/23 13:02 SLT] Yann Dufaux: merci Noelle :)
  • [2009/04/23 13:02 SLT] Thibaud Merlin: en couleur?
  • [2009/04/23 13:02 SLT] Noelle Linden: si possible oui
  • [2009/04/23 13:03 SLT] Thibaud Merlin: pas de problème
  • [2009/04/23 13:03 SLT] Noelle Linden: c'est facile a reperer !
  • [2009/04/23 13:03 SLT] Flandria Connolly: Gally faut montrer à Noelle le système mis en place dans le groupe des constru
  • [2009/04/23 13:03 SLT] Asterion Coen: vahlia typographie ? :)
  • [2009/04/23 13:03 SLT] Vahlia Spark: <- est une sorte de tite rigolote
  • [2009/04/23 13:03 SLT] Flandria Connolly: une double en trée
  • [2009/04/23 13:03 SLT] Flandria Connolly: entrée*
  • [2009/04/23 13:03 SLT] Thibaud Merlin: j'ai craqué j'ai pris un compte google :))
  • [2009/04/23 13:03 SLT] Noelle Linden: je dois y aller car j'ai un meeting
  • [2009/04/23 13:03 SLT] Jeff Kelley: Bonne soirée Noelle
  • [2009/04/23 13:03 SLT] Gally Young: mmm c'est quand meme de la grosse artillerie chez C&S )
  • [2009/04/23 13:03 SLT] Flandria Connolly: bonsoir noelle
  • [2009/04/23 13:03 SLT] Laure Farella: à bientôt noelle
  • [2009/04/23 13:03 SLT] Asterion Coen: je dois filer aussi :)
  • [2009/04/23 13:03 SLT] JLG Chevalier: bye Noelle
  • [2009/04/23 13:03 SLT] Noelle Linden: bonne soiree a vous tous et merci !
  • [2009/04/23 13:03 SLT] Gally Young: bonsoir Noelle )
  • [2009/04/23 13:03 SLT] Noelle Linden: bye !

Generated by SL Chatlog Wikify

Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=User:Noelle_Linden/Office_Hours/2009_04_23_Transcript&oldid=331752"