User:Simone Linden/Office Hours/2009 07 06 Transcript

List of Attendees

• Lara Shepherd
• Torben Trautman
• Zai Lynch
• Simone Linden
• Gren Yifu
• Sinthoras Braveheart
• Jack13 Docherty
• Lore Lamont
• Exokhan Parx
• Maverick Nirvana
• Danziel Lane
• Lotte Lemon
• Trinity Coulter
• Kitty Barnett
• Harry Cannned

Transcript

• [12:06 SLT] Lara Shepherd: yay, hey Zai :)
• [12:06 SLT] Torben Trautman: huhu Zai
• [12:06 SLT] Zai Lynch: huhu :-)
• [12:06 SLT] Simone Linden: Habt Ihr es schon bei einem anderen Linden probiert oder bin ich die erste?
• [12:06 SLT] Torben Trautman: hab noch ein Kissen frei
• [12:07 SLT] Gren Yifu: huhu Zai
• [12:07 SLT] Torben Trautman: *lach*
• [12:07 SLT] Sinthoras Braveheart: du bist die erste
• [12:07 SLT] Zai Lynch: yay, danke! ^^
• [12:07 SLT] Torben Trautman: :)
• [12:07 SLT] Jack13 Docherty: wir wollen saubere berichterstattung machen undkein hetzblatt rausbringen aber tatsachen gehören doch zur pressefreiheit
• [12:07 SLT] Jack13 Docherty: du bist die erste
• [12:07 SLT] Simone Linden: Ok.
• [12:07 SLT] Simone Linden: Was fuer eine Zeitung ist das denn, wenn ich fragen darf?
• [12:07 SLT] Zai Lynch: wow, full house heute o.O
• [12:07 SLT] Torben Trautman: huhu Lore
• [12:07 SLT] Lara Shepherd: Hallo Lore :)
• [12:07 SLT] Lore Lamont: Nabend allerseits
• [12:07 SLT] Simone Linden: Hi Lore
• [12:08 SLT] Jack13 Docherty: es ist ein kommunikationsmedium fürdie homosexuellenszene
• [12:08 SLT] Simone Linden: Ok.
• [12:08 SLT] Torben Trautman: cool :)
• [12:08 SLT] Sinthoras Braveheart: schön ausgedrückt
• [12:08 SLT] Torben Trautman: *lol*
• [12:08 SLT] Exokhan Parx: ja
• [12:08 SLT] Jack13 Docherty: .-))
• [12:08 SLT] Simone Linden: Und wann soll die erste Ausgabe erscheinen?
• [12:08 SLT] Sinthoras Braveheart: sobald als möglich, sobald wir wissen was man darf und was nicht
• [12:08 SLT] Jack13 Docherty: nicht regelmäßig, wenn es was neues gibt wird es hinzugefügt
• [12:09 SLT] Jack13 Docherty: es ist ein vendor wo man die rubriken als notecard bekommt
• [12:09 SLT] Simone Linden: Ok, dann schick ich gleich mal nach der Sprechstunde eine Email. Muss aber erst mal herausfinden, wer sich damit auskennen koennte.
• [12:09 SLT] Torben Trautman: Harry Linden
• [12:09 SLT] Torben Trautman: wäre einen Versuch wert
• [12:09 SLT] Exokhan Parx: na da hab ich auch mal ne frage
• [12:09 SLT] Jack13 Docherty: ja das ist sehr freundlich, vielen dank
• [12:09 SLT] Maverick Nirvana: simone, darf exo danach fragen?
• [12:10 SLT] Sinthoras Braveheart: super simone, dankeschön :)
• [12:10 SLT] Simone Linden: Ich verstehe die Frage nicht, Maverick?
• [12:10 SLT] Sinthoras Braveheart: harry linden
• [12:10 SLT] Sinthoras Braveheart: oops war für die suche :P
• [12:10 SLT] Maverick Nirvana: naja exokhan und ich wollten dich nicht einfach unterbrechen
• [12:11 SLT] Exokhan Parx: genau
• [12:11 SLT] Torben Trautman: oooo Ihr seid viel zu gut erzogen für office hours
• [12:11 SLT] Torben Trautman: hehehe
• [12:11 SLT] Simone Linden: hehe
• [12:11 SLT] Simone Linden: So viele Leute waren noch nie da :)
• [12:11 SLT] Exokhan Parx: also ich hab seid gestern echtes problem
• [12:11 SLT] Jack13 Docherty: weisst du für uns ist das schon sehr wichtig weil wir leider auch in sl sehr oft angegriffen und beleidigt werden
• [12:12 SLT] Simone Linden: Das ist ganz schoen traurig.
• [12:12 SLT] Torben Trautman: echt?
• [12:12 SLT] Jack13 Docherty: deshalb haben wir schon ein internes netzwerk wo wir bescheid geben solche leute von unseren sims zu banneb
• [12:12 SLT] Exokhan Parx: minderheiten werden immer angegriffen
• [12:12 SLT] Simone Linden: Deshalb wollt Ihr Griefer beim Namen nennen?
• [12:12 SLT] Jack13 Docherty: ja damit die kollegen bannen können
• [12:12 SLT] Simone Linden: verstehe.
• [12:12 SLT] Jack13 Docherty: und alle gewarnt sind
• [12:12 SLT] Simone Linden: Macht Sinn.
• [12:12 SLT] Jack13 Docherty: für uns is das wichtig
• [12:13 SLT] Torben Trautman <- kein Griefer :)
• [12:13 SLT] Simone Linden: Ok. Ich frage nach, und melde mich bei Dir, sobald ich was hoere.
• [12:13 SLT] Lara Shepherd: dann hätten wir dich auch schon rausgeschmissen Torben, hehe
• [12:13 SLT] Torben Trautman: hehe
• [12:13 SLT] Sinthoras Braveheart: vielen dank, simone :)
• [12:13 SLT] Simone Linden: Exokhan, jetzt habe ich Dich unterbrochen.
• [12:13 SLT] Jack13 Docherty: ich zeig dir wenn ich darf ein kurzes beispiel noch, das passierte als ich grad wo rein tped bin
• [12:13 SLT] Exokhan Parx: kein thema
• [12:13 SLT] Exokhan Parx: ich hab die ruhe weg
• [12:13 SLT] Gren Yifu: schön
• [12:14 SLT] Jack13 Docherty: da wurde ich mit buchstaben beschossen
• [12:14 SLT] Exokhan Parx: mir fehlt seid gestern ein ordner mit 30 unterordner
• [12:14 SLT] Exokhan Parx: zusammen 5000 teile
• [12:14 SLT] Lara Shepherd: Cahce leeren und relog hilft da meistens
• [12:14 SLT] Torben Trautman: da hat Zai eine URL für dich
• [12:14 SLT] Exokhan Parx: wert 300.000 linden
• [12:14 SLT] Lore Lamont: hast du schon so sachen wie clear cache versucht exo?
• [12:14 SLT] Simone Linden: Yikes!
• [12:14 SLT] Torben Trautman: hehe
• [12:14 SLT] Exokhan Parx: ja toll
• [12:14 SLT] Exokhan Parx: die antworten kann ich nichtmehr hören
• [12:14 SLT] Torben Trautman: nicht verzagen, Zai fragen :))
• [12:14 SLT] Zai Lynch: ah ich hab nicht aufgepassst. ^^ moment
• [12:14 SLT] Exokhan Parx: hab ich alles durch
• [12:14 SLT] Simone Linden: Exokhan, damit kann ich nicht helfen.
• [12:14 SLT] Exokhan Parx: ticket geschickt
• [12:14 SLT] Lore Lamont: dann schick ein ticket
• [12:15 SLT] Lore Lamont: das geht auch als basic account
• [12:15 SLT] Exokhan Parx: gleiche antwort
• [12:15 SLT] Simone Linden: Das macht Support.
• [12:15 SLT] Exokhan Parx: nix
• [12:15 SLT] Exokhan Parx: er bleibt verschwunden
• [12:15 SLT] Simone Linden: Ich bin technisch absolut unbegabt.
• [12:15 SLT] Lore Lamont: hat bei mir 2 tage gedauert
• [12:15 SLT] Zai Lynch: https://wiki.secondlife.com/wiki/Inventory_Recovery_Steps
• [12:15 SLT] Torben Trautman: da gibt es mehrere Möglichkeiten was man tun kann
• [12:15 SLT] Simone Linden: Wann hast Du das Ticket denn geschickt?
• [12:15 SLT] Exokhan Parx: ticket hab ich
• [12:15 SLT] Zai Lynch: hui ^^ lames wiki
• [12:15 SLT] Torben Trautman: hehe
• [12:15 SLT] Exokhan Parx: haben sie als gelöst abgestempelt
• [12:16 SLT] Simone Linden: Ah, ja. Sind ja viele Mentoren hier!
• [12:16 SLT] Exokhan Parx: und standard antwort
• [12:16 SLT] Torben Trautman: Du kannst das Ticket wieder aufmachen
• [12:16 SLT] Exokhan Parx: habe es neu eröffnet
• [12:16 SLT] Lore Lamont: seltsam
• [12:16 SLT] Torben Trautman: und einen Kommentar ergänzen dass es nicht geholfen hat
• [12:16 SLT] Exokhan Parx: aber noch nix gehört
• [12:16 SLT] Exokhan Parx: hab ich alles gemacht
• [12:16 SLT] Simone Linden: hast Du das probiert, was Zai grad geschickt hat?
• [12:16 SLT] Torben Trautman: das geht dann an einen Spezialisten
• [12:16 SLT] Torben Trautman: dauert immer etwas
• [12:16 SLT] Exokhan Parx: ja
• [12:16 SLT] Exokhan Parx: mehrmals
• [12:17 SLT] Torben Trautman: hast Du schon mal im Preview-Grid eingeloggt und dein Inventar geladen?
• [12:17 SLT] Torben Trautman: das soll manchmal auch helfen
• [12:17 SLT] Exokhan Parx: ne das noch nicht
• [12:17 SLT] Torben Trautman: ist einen Versuch wert
• [12:17 SLT] Exokhan Parx: ich war sogar online wo das passiert is
• [12:17 SLT] Jack13 Docherty: Simone...
• [12:17 SLT] Simone Linden: Ja, Jack
• [12:17 SLT] Exokhan Parx: 13 uhr war er noch da
• [12:18 SLT] Exokhan Parx: 14 uhr alles weg
• [12:18 SLT] Lore Lamont: örrgs
• [12:18 SLT] Jack13 Docherty: ich würde dir gerne noch ein beispiel geben damit du siehst wie ernst es uns ist
• [12:18 SLT] Simone Linden: Ich habe die Notecard erhalten. Kannst mir gerne noch eine geben... dann hab ich mehr Pfeffer fuer die Email.
• [12:18 SLT] Lara Shepherd gibt Lore ein Hustenbonbon
• [12:18 SLT] Lore Lamont: hattest du dazwischen extremen lag oder so exo?
• [12:19 SLT] Lore Lamont: danke Lara
• [12:19 SLT] Jack13 Docherty: es war ein snapshot
• [12:19 SLT] Exokhan Parx: nein nix
• [12:19 SLT] Exokhan Parx: alles war normal
• [12:19 SLT] Simone Linden: Ja, sorry. Meinte ich. Snapshot.
• [12:19 SLT] Simone Linden: Danke, jack.
• [12:19 SLT] Jack13 Docherty: das ist eine notecard von einer wildfremden
• [12:19 SLT] Jack13 Docherty: ich hab zu danken
• [12:19 SLT] Lore Lamont: und die haben sich nicht heimlich in einen anderen ordner gemogelt oder so? boahh wie ärgerlich
• [12:19 SLT] Exokhan Parx: ne
• [12:20 SLT] Exokhan Parx: ich hab meine gebauten sachen die maps alles ist weg
• [12:20 SLT] Exokhan Parx: er findet nix mehr
• [12:20 SLT] Exokhan Parx: als wenn es nie exestierte
• [12:20 SLT] Simone Linden: Das ist ja ätzend, Exo.
• [12:21 SLT] Maverick Nirvana: exo´s ganze existenz war in diesem ordner
• [12:21 SLT] Simone Linden: Ich kann nur raten, so wie Torben das schon beschrieben hat, das Ticket wieder zu öffnen.
• [12:22 SLT] Simone Linden: Mit genauer Beschreibung, dass es immer noch weg ist.
• [12:22 SLT] Torben Trautman: und den Wiki-Artikel abarbeiten
• [12:22 SLT] Torben Trautman: nur nicht aufgeben!
• [12:22 SLT] Jack13 Docherty: hab ich das richtig mitbekommen dass inventar abhanden gekommen ist ?
• [12:22 SLT] Exokhan Parx: ne kann ich nicht
• [12:22 SLT] Simone Linden: Und dann auch das Preview Grid probbieren.
• [12:22 SLT] Exokhan Parx: dann kann ich mich auch löschen
• [12:22 SLT] Torben Trautman: manchmal muss man die Lindens ein paar mal ...
• [12:22 SLT] Exokhan Parx: kann nix verkaufen was ich nicht beweisen kann das es meins is
• [12:22 SLT] Simone Linden: ähem
• [12:23 SLT] Torben Trautman: anstupsen
• [12:23 SLT] Torben Trautman: :)
• [12:23 SLT] Gren Yifu: lol
• [12:23 SLT] Exokhan Parx: wo bekomme ich Preview-Grid her
• [12:23 SLT] Jack13 Docherty: manchmal helfen die kuriosesten wege, ich deinstalliere sl und hols neu runter dadurch habe ich auch schon ordner zurück bekommen
• [12:23 SLT] Exokhan Parx: oder den zugang
• [12:23 SLT] Exokhan Parx: hab ich alles gemacht
• [12:24 SLT] Jack13 Docherty: :-(
• [12:24 SLT] Exokhan Parx: gelöscht neu geladen
• [12:24 SLT] Gren Yifu: oh gut
• [12:24 SLT] Torben Trautman: mhm gute Frage
• [12:24 SLT] Exokhan Parx: alles probiert
• [12:24 SLT] Jack13 Docherty: verdammt
• [12:24 SLT] Torben Trautman: kann jemand erklären, wie man in´s Betagrid kommt?
• [12:24 SLT] Zai Lynch: Strg + Shift + G wenn du am startbildschirm bist, dann "Aditi" aus der liste auswählen und normal einloggen (für preview grid)
• [12:24 SLT] Torben Trautman: hahaha
• [12:24 SLT] Zai Lynch: ^^
• [12:24 SLT] Torben Trautman: :)
• [12:24 SLT] Maverick Nirvana: simone, second life ist eine datenbank richtig?
• [12:25 SLT] Zai Lynch: später wieder "Agni" wählen, wenn du hier her zurück willst
• [12:25 SLT] Gren Yifu: probier ich nachher gleich mal
• [12:25 SLT] Maverick Nirvana: dann muss doch auch irgendwo stehen dass exo´s ordner weg
• [12:25 SLT] Zai Lynch: SL™ ist keine datenbank... SL _hat_ eine datenbank
• [12:25 SLT] Maverick Nirvana: *ist
• [12:25 SLT] Maverick Nirvana: dann eben so
• [12:25 SLT] Maverick Nirvana: im prinzip könnte linden lab exo seinen ordner doch einfach wieder geben oder nicht?
• [12:25 SLT] Maverick Nirvana: das muss doch schließlich in der datenbank stehen
• [12:25 SLT] Maverick Nirvana: dass der weg ist
• [12:26 SLT] Simone Linden: Maverick, ich kenn mich da echt nicht aus.
• [12:26 SLT] Maverick Nirvana: kennst du wen der sich damit auskennt?
• [12:26 SLT] Zai Lynch: er hat ihn höchst wahrscheinlich nie verloren. in den meisten fällen sind nur so viele items da drin, dass der inventory call so lange zum laden braucht, dass er irgendwann gecanceled wird...
• [12:26 SLT] Gren Yifu: ich weiss nur cache leeren nützt tatsächlich was
• [12:26 SLT] Exokhan Parx: bin bei 32.000 gewesen
• [12:26 SLT] Simone Linden: Support müsste sich da auskennen.
• [12:27 SLT] Exokhan Parx: also kein buffer überlauf
• [12:27 SLT] Simone Linden: Oder Zai! Die weiss so ziemlich alles :)
• [12:27 SLT] Zai Lynch: ^^
• [12:27 SLT] Lore Lamont is sich sicher dass zai mehr als alles weiss
• [12:27 SLT] Zai Lynch wird ganz rot ^_^;
• [12:27 SLT] Exokhan Parx: ☆ ---> { ui ui ui } <--- ☆
• [12:28 SLT] Lore Lamont: wenns zu warm im rücken wird, sag bescheid torben
• [12:28 SLT] Gren Yifu: :)
• [12:28 SLT] Torben Trautman: hihi oki
• [12:28 SLT] Torben Trautman: *snuggles*
• [12:28 SLT] Jack13 Docherty: ach mir brennt noch ne frage im gedächtnis
• [12:29 SLT] Simone Linden: Schiess los
• [12:29 SLT] Maverick Nirvana: simone kennst du nicht einen linden der sich mit dem technischen auskennt?
• [12:29 SLT] Simone Linden: Da darf ich nur an Support verweisen.
• [12:29 SLT] Jack13 Docherty: leider bin ich auch mal ausgeraubt worden als ich ein teil gerezzt hab welches mir 12K vom account geholt hat
• [12:29 SLT] Jack13 Docherty: das hab ich reportet
• [12:29 SLT] Maverick Nirvana: simone hier gehts um exo´s existenz!
• [12:30 SLT] Jack13 Docherty: dr account war aber schon dicht, ich hab ne nette email bekommen man kümmere sich, was passiert in solchen fällen mit dem geld ?
• [12:30 SLT] Jack13 Docherty: wo is das geblieben ?
• [12:30 SLT] Zai Lynch: Maverick: Support Ticket. Da kann Simone auch nix machen.
• [12:30 SLT] Exokhan Parx: na ja geld is was anderes als ein ganzer ordner mit unter ordner
• [12:30 SLT] Jack13 Docherty: das eine hat mit dem anderen nix zu tun, dui hast deine fragen, ich meine
• [12:30 SLT] Torben Trautman: Maverick: http://wiki.secondlife.com/wiki/User:Zero_Linden
• [12:31 SLT] Maverick Nirvana: zero linden kann helfen?
• [12:31 SLT] Simone Linden: Danke Torben, hab auch grad nach Sprechstunden gekuckt.
• [12:31 SLT] Torben Trautman: der kann Technik erklären
• [12:31 SLT] Torben Trautman: und hat eine office hour
• [12:31 SLT] Maverick Nirvana: cool
• [12:31 SLT] Torben Trautman: am ersten Dienstag des Monats
• [12:31 SLT] Torben Trautman: ist das nicht heute?
• [12:31 SLT] Lore Lamont: exo hast du denn einen teil der sachen noch in deinen vendoren?
• [12:31 SLT] Simone Linden: http://wiki.secondlife.com/wiki/Office_hour
• [12:31 SLT] Torben Trautman: von 1pm -2 pm SL Zeit
• [12:32 SLT] Sinthoras Braveheart: heut ist montag
• [12:32 SLT] Lore Lamont: das ist heute
• [12:32 SLT] Torben Trautman: oh
• [12:32 SLT] Torben Trautman: *$*LoL *$*
• [12:32 SLT] Exokhan Parx: was drausen ist ja
• [12:32 SLT] Torben Trautman: dann morgen um 1
• [12:32 SLT] Exokhan Parx: aber nix von den sachen mit den ich gebaut habe
• [12:32 SLT] Lore Lamont: son schiet
• [12:32 SLT] Exokhan Parx: genau
• [12:32 SLT] Lara Shepherd: Simone, haben wir heute etwas wichtiges zu besprechen? Ansonsten geh ich weiter übersetzen
• [12:32 SLT] Exokhan Parx: weil ich so blöd war und auf gräumt habe wie man ja immer vorgekaut bekommt
• [12:33 SLT] Exokhan Parx: so is alles schön in einen ordner gelandet
• [12:33 SLT] Exokhan Parx: ich bin ein idiot
• [12:33 SLT] Jack13 Docherty: ich hab noch nie aufgeräumt und finde alles wieder
• [12:33 SLT] Simone Linden: Andrew Linden hat auch eine Office Hour.
• [12:33 SLT] Simone Linden: Der bespricht auch technische Dinge.
• [12:33 SLT] Gren Yifu: ich merk mir manchmal nicht wie den ordner benannt habe:))
• [12:33 SLT] Exokhan Parx: ja das mein ich ja
• [12:33 SLT] Simone Linden: Aber seid gewarnt.
• [12:33 SLT] Exokhan Parx: ich räume nicht mehr auf
• [12:34 SLT] Simone Linden: In der Regel heisst es immer, Sprechstunden sind nicht für Support-Sachen da.
• [12:34 SLT] Exokhan Parx: und alles wir jetzt zum kumpel auf sein ava geschickt als sicherung
• [12:34 SLT] Danziel Lane: ich geb die richtig wichtigen Sachen an einen Alt
• [12:34 SLT] Lore Lamont: und nach möglichkeit noch inworld eine box rezzen und alles in den content geben
• [12:34 SLT] Jack13 Docherty: haste den auch angemeldet ? *g*
• [12:35 SLT] Danziel Lane: ich? hab vor Jahren per Ticket nachgefragt, 5 alts darf ich haben
• [12:35 SLT] Simone Linden: Hi Lara. Ich hatte nix neues, a ber es sind noch Artikel zum Uebersetzen offen.
• [12:35 SLT] Jack13 Docherty: oh echt ? ich dachte nur einen
• [12:35 SLT] Exokhan Parx: ja 5 darfst du haben
• [12:35 SLT] Jack13 Docherty: jeder ? oder nur als premium ?
• [12:36 SLT] Exokhan Parx: jeder
• [12:36 SLT] Gren Yifu: ^^
• [12:36 SLT] Danziel Lane: stimmt, jeder
• [12:36 SLT] Jack13 Docherty: wusste ich garnet aber ich will keinen klon
• [12:36 SLT] Torben Trautman: hat jemand eine Frage zum übersetzen?
• [12:36 SLT] Lore Lamont: ich
• [12:36 SLT] Gren Yifu: nein
• [12:36 SLT] Jack13 Docherty: mich gibts in rl auch nur einmal
• [12:36 SLT] Torben Trautman: yay Lore :)
• [12:36 SLT] Lore Lamont: ich übersetze gerade an dem artikel über die map
• [12:37 SLT] Exokhan Parx: nur hier is nicht RL
• [12:37 SLT] Lore Lamont: da ist noch keine einteilung für darstellung von mature und adult events
• [12:37 SLT] Jack13 Docherty: ach was ?
• [12:37 SLT] Lore Lamont: soll ich dass in der übersetzung schon mal vorwegnehmen?
• [12:37 SLT] Sinthoras Braveheart: RL kann man das trinken? is das hochprozentig?
• [12:37 SLT] Exokhan Parx: und benutzen tuhe ich auch nur einen
• [12:37 SLT] Exokhan Parx: ja
• [12:37 SLT] Simone Linden: Lore, ich habe eine Email an das Doc Team geschickt.
• [12:37 SLT] Torben Trautman: hast Du den 1.23 viewer?
• [12:37 SLT] Exokhan Parx: 100%tiger
• [12:37 SLT] Zai Lynch: sogar übersetzt https://wiki.secondlife.com/wiki/Zusatz-Benutzerkonto_FAQ_(KB)
• [12:37 SLT] Zai Lynch: (die klammer am ende gehört noch zum link)
• [12:37 SLT] Sinthoras Braveheart: ja, ich hab auch eine frage zum übersetzen
• [12:38 SLT] Simone Linden: Der Artikel muesste ja noch fuers englische geupdated werden.
• [12:38 SLT] Sinthoras Braveheart: muss man sich da anmelden wo?
• [12:38 SLT] Gren Yifu: jep
• [12:38 SLT] Lore Lamont: danke Simone
• [12:38 SLT] Simone Linden: Ich sehe das nix in deren Pipeline und habe nachgefragt.
• [12:38 SLT] Simone Linden: Ich gebe Dir bescheid, wenn ich von Jon hoere.
• [12:38 SLT] Sinthoras Braveheart: oder kann man die wiki einfach editieren?
• [12:38 SLT] Torben Trautman: Sinthoras: http://wiki.secondlife.com/wiki/German_KB_Translation_Project
• [12:38 SLT] Lara Shepherd: Ich habe zwei Fragen zu dem Preference Window, aber so wie es aussieht werde ich die per email senden
• [12:39 SLT] Torben Trautman: da steht alles :)
• [12:39 SLT] Zai Lynch: anmeldung @ http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=rCz4oYbrdLslUgEv2ENO1A_3d_3d
• [12:39 SLT] Exokhan Parx: so ich probier mal den preview grid
• [12:39 SLT] Simone Linden: Sinthoras, wir wuerde uns ueber Hilfe freuen.
• [12:39 SLT] Torben Trautman: Hi Lotte
• [12:39 SLT] Sinthoras Braveheart: also ich meine anmelden im sinn von "keinen blödsinn schreiben, sondern als echter übersetzer"
• [12:39 SLT] Sinthoras Braveheart: oki danke
• [12:39 SLT] Simone Linden: Hallo Lotte!
• [12:39 SLT] Simone Linden: Ja, wir sind alle Mitglieder bei CT Projects.
• [12:39 SLT] Exokhan Parx: danke für eure hilfe
• [12:39 SLT] Jack13 Docherty: ja aber bitte hör mal auf uns mit deiner urlsammlung zu bombadieren eine kurze antwort is auch was schönes, wir sind ja immerhin menschen die kommunizieren können
• [12:39 SLT] Gren Yifu: hallo Lotte
• [12:39 SLT] Simone Linden: Die Uebersetzungen werden ueber die JIRA gemanagt.
• [12:40 SLT] Torben Trautman: *giggles*
• [12:40 SLT] Torben Trautman: hehe das funny Jack, gewöhn Dich dran
• [12:40 SLT] Jack13 Docherty: und was ist das ?
• [12:40 SLT] Sinthoras Braveheart: alles klar :)
• [12:40 SLT] Exokhan Parx: bye
• [12:40 SLT] Jack13 Docherty: was ist daran funny ?
• [12:40 SLT] Torben Trautman: bye Exokhan
• [12:40 SLT] Simone Linden: Bye Exokhan.
• [12:40 SLT] Jack13 Docherty: bye bye
• [12:41 SLT] Zai Lynch: soll ich statt dessen sagen, "es gibt eine anmeldungsseite irgendwo" und dann kannst du selbst suchen? o.O
• [12:41 SLT] Sinthoras Braveheart: lasst uns wieder lieb miteinander spielen, ja?
• [12:41 SLT] Gren Yifu: bye Exo
• [12:41 SLT] Jack13 Docherty: wir sind immer freundlich
• [12:42 SLT] Lotte Lemon: Hallo allerseits, sorry da war telefon
• [12:42 SLT] Simone Linden: Ok.
• [12:42 SLT] Simone Linden: wer hat noch Fragen?
• [12:42 SLT] Jack13 Docherty: ich bin alle losgeworden die ich heute hatte
• [12:42 SLT] Torben Trautman: welche Jiras sind denn noch offen
• [12:42 SLT] Jack13 Docherty: die erste bekomme ich per email hoffentlich beantwortet, die 2. - keine ahnung
• [12:43 SLT] Simone Linden: Ct-417, 419 und 421
• [12:43 SLT] Simone Linden: Jack, die erste ja auf jeden Fall.
• [12:43 SLT] Jack13 Docherty: .-)))
• [12:43 SLT] Simone Linden: Die 2te. war ueber das Geld, wo das hingekommen ist? Das weiss ich leider auch nicht :(
• [12:43 SLT] Sinthoras Braveheart: ich hab noch eine
• [12:43 SLT] Gren Yifu: ich brauche noch 3-4 tage Simone
• [12:43 SLT] Simone Linden: Okay, Gren. danke!
• [12:44 SLT] Torben Trautman: Simone, haben die eine deadline?
• [12:44 SLT] Simone Linden: Die Uebersetzungen haben eine Deadline.
• [12:44 SLT] Jack13 Docherty: kannst du dich mal schklau machen was mit geld passiert welches zu einem gesperrten account geht ?
• [12:44 SLT] Simone Linden: Sobald wie moeglich ;)
• [12:44 SLT] Torben Trautman: das schaffe ich
• [12:44 SLT] Torben Trautman: hehe
• [12:44 SLT] Simone Linden: Ich habe noch ca 10 weitere Artikel zum Uebersetzen hier.
• [12:45 SLT] Simone Linden: Es ist auch noch ein ARtikel zum Editieren fertig.
• [12:45 SLT] Torben Trautman: ich fange mal mit CT-417 an
• [12:45 SLT] Sinthoras Braveheart: Simone, ich hab ne frage noch. geht um teensl
• [12:45 SLT] Simone Linden: Das ist der CT-409, Overview of Music in SL
• [12:45 SLT] Simone Linden: Ja, Sinthoras.
• [12:45 SLT] Sinthoras Braveheart: ich finde SL lehrt super englisch. meine cousine ist 16 und grottenschlecht
• [12:45 SLT] Sinthoras Braveheart: ich möchte mit ihr in slund sie unter meiner anleitung englisch reden lassen
• [12:45 SLT] Sinthoras Braveheart: kann man da tutor werden?
• [12:46 SLT] Simone Linden: Ich war noch nie im Teengrid.
• [12:46 SLT] Simone Linden: Ich weiss nur, dass das nur für unter 18 ist.
• [12:46 SLT] Torben Trautman: das geht unter bestimmten Voraussetzungen für Bildungseinrichtungen
• [12:46 SLT] Torben Trautman: steht irgendwo im Wiki
• [12:46 SLT] Simone Linden: Ich weiss nicht, was dort angeboten wird.
• [12:47 SLT] Sinthoras Braveheart: ja, deshalb darf ich da nicht rein. und im adultgrid möcht ich sie keinesfalls sehen
• [12:47 SLT] Danziel Lane: Ich hab von Lehrerkollegen gehört, die es aufgegeben haben sich für dort zu verifizieren
• [12:47 SLT] Sinthoras Braveheart: hmm schade
• [12:47 SLT] Jack13 Docherty: in dem fall klafft da eine lücke
• [12:47 SLT] Jack13 Docherty: wär ne gute sache
• [12:48 SLT] Simone Linden: Danziel, hast Du nicht Lust, was zu uebersetzen?
• [12:48 SLT] Torben Trautman: ja Danziel :)
• [12:48 SLT] Torben Trautman: jetzt hab ich dich schon hierher überrumpelt
• [12:48 SLT] Torben Trautman: hehe
• [12:49 SLT] Simone Linden: Ich habe grad in Dein Profil geschaut, und gesehen, dass Du bei CT Projects schon dabei bist :)
• [12:49 SLT] Simone Linden: Hello Trinity!
• [12:49 SLT] Simone Linden: Hi Kitty
• [12:49 SLT] Trinity Coulter: hi Miss Simone :))
• [12:49 SLT] Zai Lynch: hey trini =)
• [12:49 SLT] Lore Lamont: Hi trin and Kitty
• [12:49 SLT] Zai Lynch: ellow kitty
• [12:49 SLT] Danziel Lane: wenn ich kommendes Wochenende eine Sache anfangen darf, dann übersetz ich auch
• [12:49 SLT] Kitty Barnett wavies
• [12:50 SLT] Jack13 Docherty: hallo
• [12:50 SLT] Gren Yifu: hey Trinity
• [12:50 SLT] Simone Linden: Natürlich darfst Du!
• [12:50 SLT] Danziel Lane: bis Samstag skripte ich noch ein neues Spiel
• [12:50 SLT] Torben Trautman: :)
• [12:50 SLT] Simone Linden: Kennst Du die JIRA mit den deutschen Projekten?
• [12:50 SLT] Danziel Lane: yep
• [12:50 SLT] Simone Linden: Dann such Dir dort eins aus :)
• [12:50 SLT] Danziel Lane: das mach ich dann Samstag
• [12:51 SLT] Danziel Lane: ... oder bin vorher schon neugierig
• [12:51 SLT] Torben Trautman: :)
• [12:51 SLT] Simone Linden: Wir haben 4 offene: CT-416, 419. 417, 421
• [12:51 SLT] Torben Trautman: -417
• [12:51 SLT] Jack13 Docherty: so wir verabschieden uns,vielen dank simone, allen noch eine schöne zeit
• [12:51 SLT] Torben Trautman: hab ich shcon
• [12:51 SLT] Torben Trautman: gleichfalls
• [12:51 SLT] Simone Linden: Bitte, Jack. Ich melde mich bei Dir.
• [12:51 SLT] Gren Yifu: danke Jack dir auch
• [12:51 SLT] Sinthoras Braveheart: vielen dank :) und stay heavy, leute
• [12:51 SLT] Lore Lamont: tschüss und viel erfolg mit allem
• [12:51 SLT] Jack13 Docherty: danke das freut mich .-) tschüüß
• [12:52 SLT] Simone Linden: Ciao, Sinthoras. Ueberleg Dir das doch mal mit der CT-Gruppe
• [12:52 SLT] Simone Linden: Torben, was macht eigentlich "Media on parcel"?
• [12:53 SLT] Torben Trautman: ich schaue gerade
• [12:53 SLT] Simone Linden: Kitty, Trinity, do you guys speak German?
• [12:53 SLT] Simone Linden: Sorry if I am being rude!
• [12:53 SLT] Gren Yifu: einen schönen Abend noch )
• [12:53 SLT] Trinity Coulter: its ok... we have German friends who speak German :)
• [12:53 SLT] Simone Linden: Ciao Gren!
• [12:53 SLT] Gren Yifu: ciao)
• [12:53 SLT] Trinity Coulter: and I know "wie gehts!?"
• [12:53 SLT] Lore Lamont: tschüss
• [12:53 SLT] Zai Lynch: ^^
• [12:53 SLT] Kitty Barnett doesn't speak German, but it's more fun making up what it means anyway :p
• [12:54 SLT] Simone Linden: That-s a start
• [12:54 SLT] Torben Trautman: Simone: I totally forgot about that article
• [12:54 SLT] Simone Linden: hehe
• [12:54 SLT] Torben Trautman: guess I´ll start with that one then
• [12:55 SLT] Torben Trautman: oh it´s the one that needs photoshop artwork
• [12:55 SLT] Simone Linden: We also had a new member take on an article: Mumpienchen Pfalz
• [12:55 SLT] Torben Trautman: *YAY*
• [12:55 SLT] Zai Lynch: oh @ photoshop: do we know anything about that article with the great amount of missing snapshots?
• [12:55 SLT] Simone Linden: Mumpienchen took on a JIRA and is translating, wanted to come by tonight but probably forgot.
• [12:56 SLT] Simone Linden: Zai, I never heard back from the Doc Team.
• [12:56 SLT] Zai Lynch: hm....
• [12:56 SLT] Torben Trautman: *lol*
• [12:56 SLT] Simone Linden: I can send another email to them but if not, let´s just leave it as is...
• [12:56 SLT] Simone Linden: Even my emails get ignored!
• [12:56 SLT] Zai Lynch: hm... I would remove the broken links in that case
• [12:56 SLT] Danziel Lane: welcome in the club
• [12:56 SLT] Torben Trautman: sometimes Lindens just need some ...
• [12:56 SLT] Simone Linden: lol
• [12:57 SLT] Torben Trautman: time
• [12:57 SLT] Zai Lynch: ^^
• [12:57 SLT] Simone Linden: Lotte hasn´t said a word tonight!
• [12:57 SLT] Simone Linden: Welcome to my office hour!
• [12:57 SLT] Lotte Lemon: eermmm
• [12:57 SLT] Lotte Lemon: i am very silent...i know
• [12:58 SLT] Lotte Lemon: but i like to listen
• [12:58 SLT] Lotte Lemon: and learn
• [12:58 SLT] Simone Linden: Ok. No problem.
• [12:58 SLT] Kitty Barnett is just here for the free bears.... err... I meant drinks *looks innocent* :p
• [12:58 SLT] Trinity Coulter: lol
• [12:58 SLT] Zai Lynch: ^^
• [12:59 SLT] Torben Trautman: can we add to the To-Do-List of the transcript that we will create this page: http://wiki.secondlife.com/wiki/Irgendwo
• [12:59 SLT] Zai Lynch: lol
• [12:59 SLT] Simone Linden: rofl
• [12:59 SLT] Zai Lynch: and make it a redirect to Special:AllPages
• [12:59 SLT] Torben Trautman: hehehe
• [12:59 SLT] Simone Linden: LOL
• [13:00 SLT] Simone Linden: Yes, I think there was a bit of a misunderstanding at one point.
• [13:00 SLT] Simone Linden: Usually my office hour is quiet.
• [13:01 SLT] Torben Trautman: and cozy
• [13:01 SLT] Trinity Coulter tries to stop chewing her gum so loud
• [13:01 SLT] Torben Trautman: hehehe
• [13:01 SLT] Simone Linden: Tonight we had some stuff discussed that really doesn´t fall in my line of work
• [13:01 SLT] Lotte Lemon wants a gum too please
• [13:01 SLT] Simone Linden: Thank you guys for helping me!!!
• [13:02 SLT] Simone Linden: I am sorry about Exo losing his things. Wish I could help.
• [13:02 SLT] Lotte Lemon: thank you trin
• [13:02 SLT] Trinity Coulter: 99% of the time, its not lost, its just their Viewer not showing it
• [13:02 SLT] Zai Lynch nods
• [13:03 SLT] Trinity Coulter: unless Kitty is involved :p
• [13:03 SLT] Zai Lynch: he really needs to try the stuff noted at that wiki page...
• [13:03 SLT] Zai Lynch: hehe
• [13:03 SLT] Simone Linden: thanks, Trin. That makes me feel better
• [13:03 SLT] Zai Lynch: irgendwo
• [13:03 SLT] Torben Trautman: hehe
• [13:03 SLT] Zai Lynch: ^^
• [13:03 SLT] Kitty Barnett: or it fell through the cracks and it comes into Lost and Found whenever they shake the inventory servers and see what falls out :)
• [13:03 SLT] Simone Linden: cheeky!
• [13:03 SLT] Zai Lynch: :p
• [13:04 SLT] Simone Linden: Okay. I have got to go. If there are any translation related things we didn´t cover, please drop me an email or IM
• [13:04 SLT] Lotte Lemon: Hi Harry
• [13:04 SLT] Kitty Barnett: do you have a bear, Simone? :o
• [13:04 SLT] Zai Lynch: okido, boss
• [13:04 SLT] Harry Cannned: heyyy lotte
• [13:04 SLT] Torben Trautman: bye Simone
• [13:04 SLT] Lotte Lemon: bye simone
• [13:04 SLT] Torben Trautman: Hi Harry
• [13:04 SLT] Lore Lamont: tschö simone

Generated by SL Chatlog Wikify