Difference between revisions of "LlDie/fr"
< LlDie
Jump to navigation
Jump to search
Gally Young (talk | contribs) (Localized to french) |
m (Big proofreading) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
|sort=Die | |sort=Die | ||
|func_id=41|func_sleep=0.0|func_energy=0.0 | |func_id=41|func_sleep=0.0|func_energy=0.0 | ||
|func_footnote=Si la fonction est utilisée dans un objet lié, l'objet sera effacé en entier <br> Pour | |func_footnote=Si la fonction est utilisée dans un {{LSLG/fr|link set|objet lié}}, l'objet sera effacé en entier <br> Pour retirer une prim unique d'un objet, utilisez [[llBreakLink/fr|llBreakLink]] en premier. | ||
|func_desc=Supprime l'objet. L'objet ne va pas dans l'inventaire du propriétaire | |func_desc=Supprime l'objet. L'objet ne va pas dans le dossier Trash (poubelle) de l'inventaire du propriétaire. | ||
|return_text | |return_text | ||
|spec | |spec | ||
|caveats=* | |caveats=*Après que cette fonction ait été appelée, il n'y a aucun moyen d'annuler la suppression. | ||
*Sans effet si la fonction est appellée dans un {{LSLGC/fr|Attachment|attachement}}; | *Sans effet si la fonction est appellée dans un {{LSLGC/fr|Attachment|attachement}} ; il n'y a aucun moyen de supprimer un attachement. | ||
**Pour détacher un objet d'un avatar, utilisez [[llDetachFromAvatar/fr|llDetachFromAvatar]] | **Pour détacher un objet d'un avatar, utilisez [[llDetachFromAvatar/fr|llDetachFromAvatar]] | ||
|constants | |constants | ||
|examples= | |examples= | ||
<lsl>//Compte de 5 à 1, puis | <lsl>// Compte de 5 à 1, puis disparaît | ||
default | default | ||
{ | { | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
{ | { | ||
integer olf; | integer olf; | ||
for(olf = 5; olf > 0; --olf) | |||
llSay(0, (string)olf); | for (olf = 5; olf > 0; --olf) | ||
llSay(0, (string) olf); | |||
llDie(); | llDie(); | ||
} | } | ||
}</lsl> | }</lsl> | ||
|helpers= | |helpers= | ||
[[llRemoveInventory/fr|llRemoveInventory]] et [[llGetScriptName/fr|llGetScriptName]] permettent de supprimer un script sans supprimer l'objet qui le contient. Par exemple on peut employer un script qui discute un peu lorsqu'il est mis dans un inventaire puis qui | [[llRemoveInventory/fr|llRemoveInventory]] et [[llGetScriptName/fr|llGetScriptName]] permettent de supprimer un script sans supprimer l'objet qui le contient. Par exemple on peut employer un script qui discute un peu lorsqu'il est mis dans un inventaire puis qui disparaît poliment: | ||
<lsl> | <lsl> | ||
// http://wiki.secondlife.com/wiki/llDie | // http://wiki.secondlife.com/wiki/llDie | ||
| Line 33: | Line 35: | ||
llOwnerSay("llGetRegionTimeDilation()"); | llOwnerSay("llGetRegionTimeDilation()"); | ||
llOwnerSay((string) llGetRegionTimeDilation()); | llOwnerSay((string) llGetRegionTimeDilation()); | ||
llRemoveInventory(llGetScriptName()); | llRemoveInventory(llGetScriptName()); | ||
} | } | ||
Latest revision as of 02:38, 2 May 2008
| LSL Portail Francophone | LSL Portail Anglophone | Fonctions | Évènements | Types | Operateurs | Constantes | Contrôle d'exécution | Bibliothèque | Tutoriels |
Description
Fonction: llDie( );| 41 | N° de fonction |
| 0.0 | Delais |
| 0.0 | Energie |
Supprime l'objet. L'objet ne va pas dans le dossier Trash (poubelle) de l'inventaire du propriétaire.
Si la fonction est utilisée dans un objet lié, l'objet sera effacé en entier
Pour retirer une prim unique d'un objet, utilisez llBreakLink en premier.
Avertissements
- Après que cette fonction ait été appelée, il n'y a aucun moyen d'annuler la suppression.
- Sans effet si la fonction est appellée dans un attachement ; il n'y a aucun moyen de supprimer un attachement.
- Pour détacher un objet d'un avatar, utilisez llDetachFromAvatar
Exemples
<lsl>// Compte de 5 à 1, puis disparaît default {
state_entry()
{
integer olf;
for (olf = 5; olf > 0; --olf)
llSay(0, (string) olf);
llDie(); }
}</lsl>
Codes utiles
llRemoveInventory et llGetScriptName permettent de supprimer un script sans supprimer l'objet qui le contient. Par exemple on peut employer un script qui discute un peu lorsqu'il est mis dans un inventaire puis qui disparaît poliment: <lsl> // http://wiki.secondlife.com/wiki/llDie default {
state_entry()
{
llOwnerSay("llGetRegionTimeDilation()");
llOwnerSay((string) llGetRegionTimeDilation());
llRemoveInventory(llGetScriptName()); }
} </lsl>
Voir également
Fonctions
| • | llDetachFromAvatar | – | Détache un objet d'un avatar | |
| • | llBreakLink | – | Brise un lien entre deux prims |
Articles
| • | Attachment |
Vous cherchez encore des informations ? Peut-être cette page du LSLwiki pourra vous renseigner.