Difference between revisions of "Viewerhelp:Inhaltsverzeichnis"

From Second Life Wiki
Jump to: navigation, search
m (1 revision: German TOC)
m (1 revision: Fixing broken links in Viewer Help (German))
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<div class="help-hidden">'''Don't stray from the bullet point structure of this page or it will break in the Viewer. Be sure to continually check what this page looks like in the Viewer as you edit.'''</div>__NOTOC__{{FROZEN Help Article - In Translation|30 Apr 2010}}{{Help Inset|Sie möchten einen Fehler melden?<br>   
+
{{Translated Help Article|de|Cycle 6 - 2010-8-17}}
Siehe [[Viewerhelp:Bug Reporting|Fehler melden]]. }}
+
<div class="help-hidden">'''Don't stray from the bullet point structure of this page or it will break in the Viewer. Be sure to continually check what this page looks like in the Viewer as you edit.'''</div>__NOTOC__
* '''{{Vh|Second Life Hilfe|Erste Schritte}}'''
+
{{Help Inset|Sie möchten einen Fehler melden?<br>   
** {{Vh|Kamera, Zoom und Karte}}
+
Siehe {{Vh|Bug Reporting|Fehler melden}}. }}
** {{Vh|Bewegungssteuerung}}
+
* '''{{Vh|Second Life Help|Erste Schritte}}'''
** {{Vh|Mit anderen Einwohnern kommunizieren}}
+
** {{Vh|Looking around|Kamera, Zoom und Karte}}
** {{Vh|Wie finde ich interessante Orte und Events?}}
+
** {{Vh|Moving around|Bewegungssteuerung}}
** {{Vh|Inventarverwaltung}}
+
** {{Vh|Communicating with other Residents|Mit anderen Einwohnern kommunizieren}}
** {{Vh|Verändern Sie Ihr Aussehen|Verändern Sie das Aussehen Ihres Avatars}}
+
** {{Vh|Finding interesting things to see and do|Wie finde ich interessante Orte und Events?}}
** {{Vh|Sie brauchen mehr Hilfe?}}
+
** {{Vh|Managing your inventory|Inventarverwaltung}}
** {{Vh|Glossar}}
+
** {{Vh|Changing your appearance|Verändern Sie das Aussehen Ihres Avatars}}
 +
** {{Vh|Getting more help|Sie brauchen mehr Hilfe?}}
 +
** {{Vh|Glossary|Glossar}}
 
* '''Weitere Tipps'''
 
* '''Weitere Tipps'''
** {{Vh|Wie bekomme ich Linden-Dollar?}}
+
** {{Vh|Getting Linden Dollars|Wie bekomme ich Linden-Dollar?}}
** {{Vh|Objekte kaufen}}
+
** {{Vh|Buying things|Objekte kaufen}}
** {{Vh|Land kaufen und besitzen}}
+
** {{Vh|Buying and owning land|Land kaufen und besitzen}}
** {{Vh|Inworld-Medien erstellen und anzeigen}}
+
** {{Vh|Creating and viewing inworld media|Inworld-Medien erstellen und anzeigen}}
** {{Vh|Gruppen}}
+
** {{Vh|Groups|Gruppen}}
** {{Vh|Bauen und Skripten}}
+
** {{Vh|Building and scripting|Bauen und Skripten}}
** {{Vh|Adult-Inhalt}}
+
** {{Vh|Adult content|Adult-Inhalt}}
* ''' {{Vh|Sie brauchen mehr Hilfe?}}'''
+
* ''' {{Vh|Getting more help|Sie brauchen mehr Hilfe?}}'''
 
** {{Winlink|Hilfe-Browser}}
 
** {{Winlink|Hilfe-Browser}}
** {{Vh|Technische Fragen}}
+
** {{Vh|Technical questions|Technische Fragen}}
** {{Vh|Fehlermeldungen}}
+
** {{Vh|Bug Reporting|Fehlermeldungen}}
 
** {{Winlink|Missbrauch melden}}
 
** {{Winlink|Missbrauch melden}}
 
** Über Second Life:
 
** Über Second Life:
Line 32: Line 34:
 
**** {{winlink|Mein Profil - Profil|Mein Profil}}
 
**** {{winlink|Mein Profil - Profil|Mein Profil}}
 
**** {{winlink|Mein Profil - Profil|Meine Auswahl}}
 
**** {{winlink|Mein Profil - Profil|Meine Auswahl}}
**** {{Vh|Auswahl-Info}}
+
**** {{Vh|Pick Info|Auswahl-Info}}
**** {{Vh|Mein Profil - Auswahl bearbeiten|Auswahl bearbeiten}}
+
**** {{Vh|My Profile - Edit Pick|Auswahl bearbeiten}}
**** {{Vh|Mein Profil - Anzeigen bearbeiten|Anzeigen bearbeiten}}
+
**** {{Vh|My Profile - Edit Classified|Anzeigen bearbeiten}}
 
*** '''Leute'''
 
*** '''Leute'''
 
**** {{winlink|Leute - In der Nähe|In der Nähe}}
 
**** {{winlink|Leute - In der Nähe|In der Nähe}}
Line 43: Line 45:
 
**** {{winlink|Leute - Profil|Profil}}
 
**** {{winlink|Leute - Profil|Profil}}
 
**** {{winlink|Leute - Auswahl|Auswahl}}
 
**** {{winlink|Leute - Auswahl|Auswahl}}
**** {{Vh|Auswahl-Info}}
+
**** {{Vh|Pick Info|Auswahl-Info}}
 
**** {{winlink|Leute - Notizen & Privatsphäre|Notizen & Privatsphäre}}
 
**** {{winlink|Leute - Notizen & Privatsphäre|Notizen & Privatsphäre}}
 
*** '''Orte'''
 
*** '''Orte'''
 
**** {{winlink|Orte - Meine Landmarken|Meine Landmarken}}
 
**** {{winlink|Orte - Meine Landmarken|Meine Landmarken}}
**** {{Vh|Orte - Landmarke|Landmarke}}
+
**** {{Vh|Places - Landmark|Landmarke}}
**** {{Vh|Orte - Ortsprofil|Ortsprofil}}
+
**** {{Vh|Places - Place Profile|Ortsprofil}}
 
**** {{winlink|Orte - Teleport-Liste|Teleport-Liste}}
 
**** {{winlink|Orte - Teleport-Liste|Teleport-Liste}}
 
*** '''Mein Inventar'''
 
*** '''Mein Inventar'''
**** {{Vh|Mein Inventar}}
+
**** {{Vh|My Inventory|Mein Inventar}}
 
**** {{winlink|Mein Inventar - Mein Inventar|Mein Inventar}}
 
**** {{winlink|Mein Inventar - Mein Inventar|Mein Inventar}}
 
**** {{winlink|Mein Inventar - Aktuell|Aktuell}}
 
**** {{winlink|Mein Inventar - Aktuell|Aktuell}}
**** {{Vh|Inventar - Filter anzeigen|Filter anzeigen}}
+
**** {{Vh|Inventory - Show Filters|Inventar - Filter anzeigen|Filter anzeigen}}
 
**** Objekte und Dateien zum Hochladen:
 
**** Objekte und Dateien zum Hochladen:
**** {{Winlink|Inventar - Objektprofil|Objektprofil}}
+
**** {{Winlink|Inventory Object Profile|Objektprofil}}
 
**** {{Winlink|Objektinhalte}}
 
**** {{Winlink|Objektinhalte}}
 
**** {{Winlink|Animation}}
 
**** {{Winlink|Animation}}
**** {{Winlink|Skript-Editor}}
+
**** {{Winlink|Script Editor|Skript-Editor}}
 
**** {{Winlink|Notizkarte}}
 
**** {{Winlink|Notizkarte}}
 
**** {{Winlink|Sound}}
 
**** {{Winlink|Sound}}
 
**** {{Winlink|Textur}}
 
**** {{Winlink|Textur}}
 
**** {{Winlink|Animation hochladen}}
 
**** {{Winlink|Animation hochladen}}
**** {{Winlink|Bild hochladen}}
+
**** {{Winlink|Upload Image|Bild hochladen}}
 
**** {{Winlink|Sound hochladen}}
 
**** {{Winlink|Sound hochladen}}
 
*** '''Mein Aussehen'''
 
*** '''Mein Aussehen'''
Line 71: Line 73:
 
**** Körperteile:
 
**** Körperteile:
 
**** {{Winlink|Fenster Aussehen - Form|Form}}
 
**** {{Winlink|Fenster Aussehen - Form|Form}}
**** {{Winlink|Fenster Aussehen - Skin|Skin (Haut)}}
+
**** {{Winlink|Appearance Editor - Skin|Skin (Haut)}}
 
**** {{Winlink|Fenster Aussehen - Haare|Haare}}
 
**** {{Winlink|Fenster Aussehen - Haare|Haare}}
 
**** {{Winlink|Fenster Aussehen - Augen|Augen}}
 
**** {{Winlink|Fenster Aussehen - Augen|Augen}}
Line 89: Line 91:
 
**** {{Winlink|Gesten}}
 
**** {{Winlink|Gesten}}
 
**** {{Winlink|Fenster Gesten}}
 
**** {{Winlink|Fenster Gesten}}
** '''{{vh|Bauwerkzeuge}}'''
+
** '''{{vh|Build Tools|Bauwerkzeuge}}'''
 
*** {{Winlink|Bauwerkzeuge - Allgemein|Allgemein}}
 
*** {{Winlink|Bauwerkzeuge - Allgemein|Allgemein}}
 
*** {{Winlink|Bauwerkzeuge - Objekt|Objekt}}
 
*** {{Winlink|Bauwerkzeuge - Objekt|Objekt}}
Line 98: Line 100:
 
*** Mehr Info:
 
*** Mehr Info:
 
*** {{Winlink|Farbauswahl}}
 
*** {{Winlink|Farbauswahl}}
*** {{Winlink|Inhalt-Berechtigungen bearbeiten}}
+
*** {{Winlink|Edit Content Permissions|Inhalt-Berechtigungen bearbeiten}}
 
*** {{Winlink|Raster-Optionen}}
 
*** {{Winlink|Raster-Optionen}}
 
*** {{Winlink|Texturauswahl}}
 
*** {{Winlink|Texturauswahl}}
Line 115: Line 117:
 
*** {{Winlink|Foto per E-Mail senden}}
 
*** {{Winlink|Foto per E-Mail senden}}
 
** '''Gruppen'''
 
** '''Gruppen'''
*** {{Vh|Gruppe - Allgemein|Allgemein}}
+
*** {{Vh|Group - General|Allgemein}}
 
*** Rollen:
 
*** Rollen:
*** {{winlink|Gruppe - Rollen - Mitglieder|Mitglieder}}
+
*** {{winlink|Group - Roles - Members|Mitglieder}}
*** {{winlink|Gruppe - Rollen - Rollen|Rollen}}
+
*** {{winlink|Group - Roles - Roles|Rollen}}
*** {{winlink|Gruppe - Rollen - Fähigkeiten|Fähigkeiten}}
+
*** {{winlink|Group - Roles - Abilities|Fähigkeiten}}
*** {{Vh|Gruppe - Mitteilungen}}
+
*** {{Vh|Group - Notices|Gruppe - Mitteilungen}}
 
*** Land/Kapital:
 
*** Land/Kapital:
 
*** {{winlink|Gruppe - Land/Kapital - Planung|Planung}}
 
*** {{winlink|Gruppe - Land/Kapital - Planung|Planung}}
Line 126: Line 128:
 
*** {{winlink|Gruppe - Land/Kapital - Verkäufe|Verkäufe}}
 
*** {{winlink|Gruppe - Land/Kapital - Verkäufe|Verkäufe}}
 
*** Mehr Info:
 
*** Mehr Info:
*** {{Vh|Gruppenauswahl}}
+
*** {{Vh|Groups Picker|Gruppenauswahl}}
 
** '''{{winlink|Umwelt-Editor}}'''
 
** '''{{winlink|Umwelt-Editor}}'''
 
*** (Auch [https://wiki.secondlife.com/wiki/WindLight WindLight] genannt)
 
*** (Auch [https://wiki.secondlife.com/wiki/WindLight WindLight] genannt)
Line 139: Line 141:
 
** '''Land'''
 
** '''Land'''
 
*** {{Winlink|Land kaufen}}
 
*** {{Winlink|Land kaufen}}
*** {{Winlink|Land verkaufen}}
+
*** {{Winlink|Sell Land|Land verkaufen}}
 
*** {{Winlink|Mein Land}}
 
*** {{Winlink|Mein Land}}
 
*** Land-Info:
 
*** Land-Info:
Line 149: Line 151:
 
*** {{Winlink|Medien-URL festlegen}}
 
*** {{Winlink|Medien-URL festlegen}}
 
*** {{Winlink|Land-Info - Sound|Sound}}
 
*** {{Winlink|Land-Info - Sound|Sound}}
*** {{Winlink|Land-Info - Zugang|Zugang}}
+
*** {{Winlink|About Land - Access|Zugang}}
 
*** Region/Grundbesitz:
 
*** Region/Grundbesitz:
 
*** {{Winlink|Region/Grundbesitz - Region|Region}}
 
*** {{Winlink|Region/Grundbesitz - Region|Region}}
 
*** {{Winlink|Telehub}}
 
*** {{Winlink|Telehub}}
*** {{Winlink|Region/Grundbesitz - Fehler beseitigen|Fehler beseitigen}}
+
*** {{Winlink|Region/Estate - Debug|Fehler beseitigen}}
*** {{Winlink|Top-Kollisionsobjekte und Top-Skripts}}
+
*** {{Winlink|Top Colliders and Top Scripts|Top-Kollisionsobjekte und Top-Skripts}}
 
*** {{Winlink|Region/Grundbesitz - Bodentexturen|Bodentexturen}}
 
*** {{Winlink|Region/Grundbesitz - Bodentexturen|Bodentexturen}}
 
*** {{Winlink|Region/Grundbesitz - Terrain|Terrain}}
 
*** {{Winlink|Region/Grundbesitz - Terrain|Terrain}}
Line 165: Line 167:
 
*** {{Winlink|Medienbrowser}}
 
*** {{Winlink|Medienbrowser}}
 
*** {{Winlink|Medien in der Nähe}}
 
*** {{Winlink|Medien in der Nähe}}
*** {{Winlink|Prim-Mediensteuerung}}
+
*** {{Winlink|Prim Media Controls|Prim-Mediensteuerung}}
 
*** Medieneinstellungen:
 
*** Medieneinstellungen:
 
*** {{Winlink|Medieneinstellungen - Anpassen|Anpassen}}
 
*** {{Winlink|Medieneinstellungen - Anpassen|Anpassen}}
Line 171: Line 173:
 
*** {{Winlink|Medieneinstellungen - Sicherheit|Sicherheit}}
 
*** {{Winlink|Medieneinstellungen - Sicherheit|Sicherheit}}
 
** '''Navigation'''
 
** '''Navigation'''
*** {{Vh|Second Life durchsuchen}}
+
*** {{Vh|Search Second Life|Second Life durchsuchen}}
*** {{Vh|Ansicht}}
+
*** {{Vh|View|Ansicht}}
*** {{Vh|Bewegen}}
+
*** {{Vh|Move|Bewegen}}
 
*** {{Winlink|Karte}}
 
*** {{Winlink|Karte}}
 
*** {{Winlink|Minikarte}}
 
*** {{Winlink|Minikarte}}
Line 187: Line 189:
 
*** {{Winlink|Einstellungen - Sound|Sound & Medien}}
 
*** {{Winlink|Einstellungen - Sound|Sound & Medien}}
 
*** {{Winlink|Einstellungen - Chat|Chat}}
 
*** {{Winlink|Einstellungen - Chat|Chat}}
*** {{Winlink|Einstellungen - Benachrichtigungen|Benachrichtigungen}}
+
*** {{Winlink|Preferences - Notifications|Benachrichtigungen}}
 
*** {{Winlink|Einstellungen - Konfiguration|Konfiguration}}
 
*** {{Winlink|Einstellungen - Konfiguration|Konfiguration}}
 
*** {{Winlink|Joystick-Konfiguration}}
 
*** {{Winlink|Joystick-Konfiguration}}
Line 193: Line 195:
 
** '''Skripten'''
 
** '''Skripten'''
 
*** {{Winlink|LSL-Portal}}
 
*** {{Winlink|LSL-Portal}}
*** {{Winlink|LSL-Referenz}}
+
*** {{Winlink|LSL Reference|LSL-Referenz}}
*** {{Winlink|Skript-Editor}}
+
*** {{Winlink|Script Editor|Skript-Editor}}
 
*** {{Winlink|Skript-Information}}
 
*** {{Winlink|Skript-Information}}
*** {{Winlink|Skript-Benachrichtigung}}
+
*** {{Winlink|Script Notification|Skript-Benachrichtigung}}
*** {{Winlink|Skriptsuche}}
+
*** {{Winlink|Script Search|Skriptsuche}}

Latest revision as of 15:31, 28 September 2011

Don't stray from the bullet point structure of this page or it will break in the Viewer. Be sure to continually check what this page looks like in the Viewer as you edit.
Sie möchten einen Fehler melden?
Siehe Fehler melden.
Copyright Linden Research, Inc. All rights reserved.