Difference between revisions of "LSL Delay/fr"

From Second Life Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (Adding category - half translated only)
 
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSL Header}}
{{Multi-lang}}
{{LSL Header/fr}}
{{RightToc}}
{{RightToc}}
{{LSLC|}}
{{LSLC||3={{#var:lang}}}}


==Functions==
==Fonctions==
Certaines fonctions retardent l'exécution du script quand elles sont appelées.
Certaines fonctions retardent l'exécution du script quand elles sont appelées.


Line 13: Line 14:
|- {{Hl2}}
|- {{Hl2}}
! {{HoverText|Delai|Le délai en secondes}}
! {{HoverText|Delai|Le délai en secondes}}
! Function
! Fonction
|-  
|-  
|| 20.0  
|| 20,0  
|| [[llRefreshPrimURL/fr|llRefreshPrimURL]]
|| [[llRefreshPrimURL/fr|llRefreshPrimURL]]
|-  
|-  
|| 20.0  
|| 20,0  
|| [[llEmail/fr|llEmail]]
|| [[llEmail/fr|llEmail]]
|-  
|-  
|| 10.0  
|| 10,0  
|| [[llLoadURL/fr|llLoadURL]]
|| [[llLoadURL/fr|llLoadURL]]
|-  
|-  
|| 10.0  
|| 10,0  
|| [[llGetSimulatorHostname/fr|llGetSimulatorHostname]]
|| [[llGetSimulatorHostname/fr|llGetSimulatorHostname]]
|-  
|-  
|| 5.0  
|| 5,0  
|| [[llTeleportAgentHome/fr|llTeleportAgentHome]]
|| [[llTeleportAgentHome/fr|llTeleportAgentHome]]
|-  
|-  
|| 3.0  
|| 3,0  
|| [[llSendRemoteData/fr|llSendRemoteData]]
|| [[llSendRemoteData/fr|llSendRemoteData]]
|-  
|-  
|| 3.0  
|| 3,0  
|| [[llRemoteLoadScriptPin/fr|llRemoteLoadScriptPin]]
|| [[llRemoteLoadScriptPin/fr|llRemoteLoadScriptPin]]
|-  
|-  
|| 3.0  
|| 3,0  
|| [[llRemoteLoadScript/fr|llRemoteLoadScript]]
|| [[llRemoteLoadScript/fr|llRemoteLoadScript]]
|-  
|-  
|| 3.0  
|| 3,0  
|| [[llRemoteDataReply/fr|llRemoteDataReply]]
|| [[llRemoteDataReply/fr|llRemoteDataReply]]
|-  
|-  
|| 3.0  
|| 3,0  
|| [[llGiveInventoryList/fr|llGiveInventoryList]]
|| [[llGiveInventoryList/fr|llGiveInventoryList]]
|-  
|-  
|| 2.0  
|| 2,0  
|| [[llSetPrimURL/fr|llSetPrimURL]]
|| [[llSetPrimURL/fr|llSetPrimURL]]
|-  
|-  
|| 2.0  
|| 2,0  
|| [[llSetParcelMusicURL/fr|llSetParcelMusicURL]]
|| [[llSetParcelMusicURL/fr|llSetParcelMusicURL]]
|-  
|-  
|| 2.0  
|| 2,0  
|| [[llParcelMediaQuery/fr|llParcelMediaQuery]]
|| [[llParcelMediaQuery/fr|llParcelMediaQuery]]
|-  
|-  
|| 2.0  
|| 2,0  
|| [[llParcelMediaCommandList/fr|llParcelMediaCommandList]]
|| [[llParcelMediaCommandList/fr|llParcelMediaCommandList]]
|-  
|-  
|| 2.0  
|| 2,0  
|| [[llInstantMessage/fr|llInstantMessage]]
|| [[llInstantMessage/fr|llInstantMessage]]
|-  
|-  
|| 2.0  
|| 2,0  
|| [[llGetParcelPrimOwners/fr|llGetParcelPrimOwners]]
|| [[llGetParcelPrimOwners/fr|llGetParcelPrimOwners]]
|-  
|-  
|| 1.0  
|| 1,0  
|| [[llRequestSimulatorData/fr|llRequestSimulatorData]]
|| [[llRequestSimulatorData/fr|llRequestSimulatorData]]
|-  
|-  
|| 1.0  
|| 1,0  
|| [[llRequestInventoryData/fr|llRequestInventoryData]]
|| [[llRequestInventoryData/fr|llRequestInventoryData]]
|}
|}
Line 73: Line 74:
|- {{Hl2}}
|- {{Hl2}}
! {{HoverText|Délai|Le délai en secondes}}
! {{HoverText|Délai|Le délai en secondes}}
! Function
! Fonction
|-  
|-  
|| 1.0  
|| 1,0  
|| [[llPreloadSound/fr|llPreloadSound]]
|| [[llPreloadSound/fr|llPreloadSound]]
|-  
|-  
|| 1.0  
|| 1,0  
|| [[llOpenRemoteDataChannel/fr|llOpenRemoteDataChannel]]
|| [[llOpenRemoteDataChannel/fr|llOpenRemoteDataChannel]]
|-  
|-  
|| 1.0  
|| 1,0  
|| [[llModPow/fr|llModPow]]
|| [[llModPow/fr|llModPow]]
|-  
|-  
|| 1.0  
|| 1,0  
|| [[llMapDestination/fr|llMapDestination]]
|| [[llMapDestination/fr|llMapDestination]]
|-  
|-  
|| 1.0  
|| 1,0  
|| [[llDialog/fr|llDialog]]
|| [[llDialog/fr|llDialog]]
|-  
|-  
|| 1.0  
|| 1,0  
|| [[llCreateLink/fr|llCreateLink]]
|| [[llCreateLink/fr|llCreateLink]]
|-  
|-  
|| 1.0  
|| 1,0  
|| [[llCloseRemoteDataChannel/fr|llCloseRemoteDataChannel]]
|| [[llCloseRemoteDataChannel/fr|llCloseRemoteDataChannel]]
|-  
|-  
|| 0.3  
|| 0,3  
|| [[llXorBase64Strings/fr|llXorBase64Strings]]
|| [[llXorBase64Strings/fr|llXorBase64Strings]]
|-  
|-  
|| 0.2  
|| 0,2  
|| [[llSetTexture/fr|llSetTexture]]
|| [[llSetTexture/fr|llSetTexture]]
|-  
|-  
|| 0.2  
|| 0,2  
|| [[llSetRot/fr|llSetRot]]
|| [[llSetRot/fr|llSetRot]]
|-  
|-  
|| 0.2  
|| 0,2  
|| [[llSetRemoteScriptAccessPin/fr|llSetRemoteScriptAccessPin]]
|| [[llSetRemoteScriptAccessPin/fr|llSetRemoteScriptAccessPin]]
|-  
|-  
|| 0.2  
|| 0,2  
|| [[llSetPrimitiveParams/fr|llSetPrimitiveParams]]
|| [[llSetPrimitiveParams/fr|llSetPrimitiveParams]]
|-  
|-  
|| 0.2  
|| 0,2  
|| [[llSetPos/fr|llSetPos]]
|| [[llSetPos/fr|llSetPos]]
|-  
|-  
|| 0.2  
|| 0,2  
|| [[llSetLocalRot/fr|llSetLocalRot]]
|| [[llSetLocalRot/fr|llSetLocalRot]]
|-  
|-  
|| 0.2  
|| 0,2  
|| [[llSetLinkTexture/fr|llSetLinkTexture]]
|| [[llSetLinkTexture/fr|llSetLinkTexture]]
|-  
|-  
|| 0.2  
|| 0,2  
|| [[llSetLinkPrimitiveParams/fr|llSetLinkPrimitiveParams]]
|| [[llSetLinkPrimitiveParams/fr|llSetLinkPrimitiveParams]]
|-  
|-  
|| 0.2  
|| 0,2  
|| [[llScaleTexture/fr|llScaleTexture]]
|| [[llScaleTexture/fr|llScaleTexture]]
|-  
|-  
|| 0.2  
|| 0,2  
|| [[llRotateTexture/fr|llRotateTexture]]
|| [[llRotateTexture/fr|llRotateTexture]]
|}
|}
Line 133: Line 134:
|- {{Hl2}}
|- {{Hl2}}
! {{HoverText|Délai|Le délai en secondes}}
! {{HoverText|Délai|Le délai en secondes}}
! Function
! Fonction
|-  
|-  
|| 0.2  
|| 0,2  
|| [[llOffsetTexture/fr|llOffsetTexture]]
|| [[llOffsetTexture/fr|llOffsetTexture]]
|-  
|-  
|| 0.2  
|| 0,2  
|| [[llGetPrimitiveParams/fr|llGetPrimitiveParams]]
|| [[llGetPrimitiveParams/fr|llGetPrimitiveParams]]
|-  
|-  
|| 0.1  
|| 0,1  
|| [[llRezObject/fr|llRezObject]]
|| [[llRezObject/fr|llRezObject]]
|-  
|-  
|| 0.1  
|| 0,1  
|| [[llRezAtRoot/fr|llRezAtRoot]]
|| [[llRezAtRoot/fr|llRezAtRoot]]
|-  
|-  
|| 0.1  
|| 0,1  
|| [[llResetLandPassList/fr|llResetLandPassList]]
|| [[llResetLandPassList/fr|llResetLandPassList]]
|-  
|-  
|| 0.1  
|| 0,1  
|| [[llResetLandBanList/fr|llResetLandBanList]]
|| [[llResetLandBanList/fr|llResetLandBanList]]
|-  
|-  
|| 0.1  
|| 0,1  
|| [[llRequestAgentData/fr|llRequestAgentData]]
|| [[llRequestAgentData/fr|llRequestAgentData]]
|-  
|-  
|| 0.1  
|| 0,1  
|| [[llRemoveFromLandPassList/fr|llRemoveFromLandPassList]]
|| [[llRemoveFromLandPassList/fr|llRemoveFromLandPassList]]
|-  
|-  
|| 0.1  
|| 0,1  
|| [[llRemoveFromLandBanList/fr|llRemoveFromLandBanList]]
|| [[llRemoveFromLandBanList/fr|llRemoveFromLandBanList]]
|-  
|-  
|| 0.1  
|| 0,1  
|| [[llMakeSmoke/fr|llMakeSmoke]]
|| [[llMakeSmoke/fr|llMakeSmoke]]
|-  
|-  
|| 0.1  
|| 0,1  
|| [[llMakeFountain/fr|llMakeFountain]]
|| [[llMakeFountain/fr|llMakeFountain]]
|-  
|-  
|| 0.1  
|| 0,1  
|| [[llMakeFire/fr|llMakeFire]]
|| [[llMakeFire/fr|llMakeFire]]
|-  
|-  
|| 0.1  
|| 0,1  
|| [[llMakeExplosion/fr|llMakeExplosion]]
|| [[llMakeExplosion/fr|llMakeExplosion]]
|-  
|-  
|| 0.1  
|| 0,1  
|| [[llGetNumberOfNotecardLines/fr|llGetNumberOfNotecardLines]]
|| [[llGetNumberOfNotecardLines/fr|llGetNumberOfNotecardLines]]
|-  
|-  
|| 0.1  
|| 0,1  
|| [[llGetNotecardLine/fr|llGetNotecardLine]]
|| [[llGetNotecardLine/fr|llGetNotecardLine]]
|-  
|-  
|| 0.1  
|| 0,1  
|| [[llAdjustSoundVolume/fr|llAdjustSoundVolume]]
|| [[llAdjustSoundVolume/fr|llAdjustSoundVolume]]
|-  
|-  
|| 0.1  
|| 0,1  
|| [[llAddToLandPassList/fr|llAddToLandPassList]]
|| [[llAddToLandPassList/fr|llAddToLandPassList]]
|-  
|-  
|| 0.1  
|| 0,1  
|| [[llAddToLandBanList/fr|llAddToLandBanList]]
|| [[llAddToLandBanList/fr|llAddToLandBanList]]
|}
|}
Line 192: Line 193:


==Évènements==
==Évènements==
Tous les évènements ont un délai minimal, le délai par défaut entre des évènements est de 0,05 secondes, a longer delay can be specified with [[llMinEventDelay]]. A delay less than the default will have the same effect as if it were the default.
Tous les évènements ont un délai minimal, le délai par défaut entre des évènements est de 0,05 secondes, un délai plus long peut être demandé avec [[llMinEventDelay/fr|llMinEventDelay]]. Un délai inférieur à la valeur par défaut aura le même effet que si c'était la valeur par défaut.


{|
{|
Line 198: Line 199:
{|{{Prettytable}}
{|{{Prettytable}}
|- {{Hl2}}
|- {{Hl2}}
! {{HoverText|Delay|The minimum delay in seconds}}
! {{HoverText|Délai|Le délai minimum en secondes}}
! Events
! Évènement
|-  
|-  
||
||
||[[at_rot_target]]
||[[at_rot_target/fr|at_rot_target]]
|-  
|-  
||
||
||[[at_target]]
||[[at_target/fr|at_target]]
|-  
|-  
||
||
||[[attach]]
||[[attach/fr|attach]]
|-  
|-  
||
||
||[[changed]]
||[[changed/fr|changed]]
|-  
|-  
||
||
||[[collision]]
||[[collision/fr|collision]]
|-  
|-  
||
||
||[[collision_end]]
||[[collision_end/fr|collision_end]]
|-  
|-  
||
||
||[[collision_start]]
||[[collision_start/fr|collision_start]]
|-  
|-  
||0.05
||0,05
||[[control]]
||[[control/fr|control]]
|-  
|-  
||
||
||[[dataserver]]
||[[dataserver/fr|dataserver]]
|-  
|-  
||
||
||[[email]]
||[[email/fr|email]]
|-  
|-  
||
||
||[[http_response]]
||[[http_response/fr|http_response]]
|}
|}
|
|
{|{{Prettytable}}
{|{{Prettytable}}
|- {{Hl2}}
|- {{Hl2}}
! {{HoverText|Delay|The minimum delay in seconds}}
! {{HoverText|Délai|Le délai minimum en secondes}}
! Events
! Évènement
|-  
|-  
||
||
||[[land_collision]]
||[[land_collision/fr|land_collision]]
|-  
|-  
||
||
||[[land_collision_end]]
||[[land_collision_end/fr|land_collision_end]]
|-  
|-  
||
||
||[[land_collision_start]]
||[[land_collision_start/fr|land_collision_start]]
|-  
|-  
||
||
||[[link_message]]
||[[link_message/fr|link_message]]
|-  
|-  
||
||
||[[listen]]
||[[listen/fr|listen]]
|-  
|-  
||
||
||[[money]]
||[[money/fr|money]]
|-  
|-  
||
||
||[[moving_end]]
||[[moving_end/fr|moving_end]]
|-  
|-  
||
||
||[[moving_start]]
||[[moving_start/fr|moving_start]]
|-  
|-  
||
||
||[[no_sensor]]
||[[no_sensor/fr|no_sensor]]
|-  
|-  
||
||
||[[not_at_rot_target]]
||[[not_at_rot_target/fr|not_at_rot_target]]
|-  
|-  
||
||
||[[not_at_target]]
||[[not_at_target/fr|not_at_target]]
|}
|}
|
|
{|{{Prettytable}}
{|{{Prettytable}}
|- {{Hl2}}
|- {{Hl2}}
! {{HoverText|Delay|The minimum delay in seconds}}
! {{HoverText|Délai|Le délai minimum en secondes}}
! Events
! Évènement
|-  
|-  
||
||
||[[object_rez]]
||[[object_rez/fr|object_rez]]
|-  
|-  
||
||
||[[on_rez]]
||[[on_rez/fr|on_rez]]
|-  
|-  
||
||
||[[remote_data]]
||[[remote_data/fr|remote_data]]
|-  
|-  
||
||
||[[run_time_permissions]]
||[[run_time_permissions/fr|run_time_permissions]]
|-  
|-  
||
||
||[[sensor]]
||[[sensor/fr|sensor]]
|-  
|-  
||
||
||[[state_entry]]
||[[state_entry/fr|state_entry]]
|-  
|-  
||
||
||[[state_exit]]
||[[state_exit/fr|state_exit]]
|-  
|-  
||
||
||[[timer]]
||[[timer/fr|timer]]
|-  
|-  
||0.1
||0,1
||[[touch]]
||[[touch/fr|touch]]
|-  
|-  
||0.1
||0,1
||[[touch_end]]
||[[touch_end/fr|touch_end]]
|-  
|-  
||0.1
||0,1
||[[touch_start]]
||[[touch_start/fr|touch_start]]
|}
|}
|}
|}

Latest revision as of 19:12, 22 April 2008

Fonctions

Certaines fonctions retardent l'exécution du script quand elles sont appelées.

Le délai est mesuré en secondes (c'est un nombre en virgule flottante).

Delai Fonction
20,0 llRefreshPrimURL
20,0 llEmail
10,0 llLoadURL
10,0 llGetSimulatorHostname
5,0 llTeleportAgentHome
3,0 llSendRemoteData
3,0 llRemoteLoadScriptPin
3,0 llRemoteLoadScript
3,0 llRemoteDataReply
3,0 llGiveInventoryList
2,0 llSetPrimURL
2,0 llSetParcelMusicURL
2,0 llParcelMediaQuery
2,0 llParcelMediaCommandList
2,0 llInstantMessage
2,0 llGetParcelPrimOwners
1,0 llRequestSimulatorData
1,0 llRequestInventoryData
Délai Fonction
1,0 llPreloadSound
1,0 llOpenRemoteDataChannel
1,0 llModPow
1,0 llMapDestination
1,0 llDialog
1,0 llCreateLink
1,0 llCloseRemoteDataChannel
0,3 llXorBase64Strings
0,2 llSetTexture
0,2 llSetRot
0,2 llSetRemoteScriptAccessPin
0,2 llSetPrimitiveParams
0,2 llSetPos
0,2 llSetLocalRot
0,2 llSetLinkTexture
0,2 llSetLinkPrimitiveParams
0,2 llScaleTexture
0,2 llRotateTexture
Délai Fonction
0,2 llOffsetTexture
0,2 llGetPrimitiveParams
0,1 llRezObject
0,1 llRezAtRoot
0,1 llResetLandPassList
0,1 llResetLandBanList
0,1 llRequestAgentData
0,1 llRemoveFromLandPassList
0,1 llRemoveFromLandBanList
0,1 llMakeSmoke
0,1 llMakeFountain
0,1 llMakeFire
0,1 llMakeExplosion
0,1 llGetNumberOfNotecardLines
0,1 llGetNotecardLine
0,1 llAdjustSoundVolume
0,1 llAddToLandPassList
0,1 llAddToLandBanList

Évènements

Tous les évènements ont un délai minimal, le délai par défaut entre des évènements est de 0,05 secondes, un délai plus long peut être demandé avec llMinEventDelay. Un délai inférieur à la valeur par défaut aura le même effet que si c'était la valeur par défaut.

Délai Évènement
at_rot_target
at_target
attach
changed
collision
collision_end
collision_start
0,05 control
dataserver
email
http_response
Délai Évènement
land_collision
land_collision_end
land_collision_start
link_message
listen
money
moving_end
moving_start
no_sensor
not_at_rot_target
not_at_target
Délai Évènement
object_rez
on_rez
remote_data
run_time_permissions
sensor
state_entry
state_exit
timer
0,1 touch
0,1 touch_end
0,1 touch_start
Retrieved from "https://wiki.secondlife.com/w/index.php?title=LSL_Delay/fr&oldid=64984"