User:Jeff Kelley
Who I am
French. Living in France. Born 10/29/2006, I quickly began to write and offer material to french-speaking Second Life Residents. Later joined the Mentor program to assist Second Life internationalization effort. As you may guess (or not) by reading these lines, I speak much better french than english. So, my goal will be to provide translations in french, help in french, classes in french, spam in french, when and where I can.
Projects
Mentor_Linguist_Scribe_Translation_Project (root: Volunteer_Portal)
LSL_Portal_Translation_Project (root: LSL_Portal)
Control input devices: Flycam Space_Navigator (here) Trackball (here) X-keys (here)
Multi-channel audio: Producing a QuickTime multi-channel audio stream from ProTools. More to come.
Spatialized audio stream: A mono source is spatialized in real-time with HRTF then streamed as stereo. More to come.
Roles
Inside the Second Life Mentor program
SL_Volunteer_Mentor_Linguists IM me anytime for requests about translations from/to french.
SL_Volunteer_Mentor_Scribes IM me anytime for requests about editing the wiki.
SL_Volunteer_Mentor_Coaches IM me anytime for requests about scripting, simulators, debug, statistics, low-lag building & scripting, user interface, user experience, Help and Orientation Islands.
Outside the Second Life Mentor program
French Helpers currently at Threlkeld.
Version check of Orientation Materials
Mentor_Orientation_-_Orientation_Materials
Content of the Class Handouts kiosk (SL V HI) : Dec, 6 2007
| English Notecard | French Notecard | Wiki |
|---|---|---|
| 1 Objectives 2.1 | 1 Objectives 2.1 (FR) | n/a |
| 2 Tao of Volunteer 1.1 | 2 Tao of Volunteer 1.1 (FR) | Tao_of_Volunteers |
| 3 Infohub/WA 1.1 | 3 Infohub/WA 1.1 (FR) | n/a |
| 4 Volunteer Resources 2.3 | 4 Volunteer Resources 2.3 (FR) | n/a |
| 5 Mentors Buddies 1.0 | 5 Mentors Buddies 1.0 (FR) | SL_Volunteer_Mentor_Buddies |
| 6 Group IM Guidelines 2.0 | 6 Group IM Guidelines 2.0 (FR) | Volunteer_Group_IM_Guidelines |
| 7 SL Volunteer Island Policies 2.1 | 7 SL Volunteer Island Policies 2.1 (FR) | SL_Volunteer_Island |
| HI Related Help Topics 1.0 | HI Related Help Topics 1.0 (FR) | n/a |
| HIP/OIP Related Help Topics 1.0 | HIP/OIP Related Help Topics 1.0 (FR) | n/a |
Version check of Help Island Materials
| English Notecard | French Notecard |
|---|---|
| How to Clean Up in Second Life | Comment faire le menage |
| Did You Know? - Boxes | Comment sortir les choses de vos boites |
| Gestures | Les gestuelles dans Second Life |
| Sitting in Second Life | S'asseoir dans Second Life |
| Saving Your Appearance | Sauvegarder votre apparence |
| Objects in Second Life | Les objets dans Second Life |
| Scripts in Second Life | Les scripts dans Second Life |
| Intro to Scripting pt. 1 | Intro aux scripts pt. 1 |
| Intro to Scripting pt. 2 | Intro aux scripts pt. 1 |
| Intro to Scripting pt. 3 | Intro aux scripts pt. 1 |
Complementary Notecards in french
| Règles communautaires |
| La communication |
| La propreté |
| Les armes, les véhicules |
| Où construire? |
| Que faire dans SL? |
| SL et l'argent |
| SL et le temps |
| SL et RL |
| SL sur Macintosh |
| Comment reduire le lag |
| Comment gagner de largent |
EFSL Content (Ecole Francophone de Seconde Life)
| Pour commencer | Orientation | Toi, ton monde |
|---|---|---|
| EFSL A propos de Second Life | EFSL Techniques de deplacement | EFSL Modifier son apparence |
| EFSL Francophones dans Second Life | EFSL Maitriser la camera | EFSL Les vetements |
| EFSL Comment utiliser ce parcours | EFSL Asseyez-vous | EFSL Porter les objets |
| EFSL Glossaire | EFSL Les outils Rechercher et Carte | EFSL L'inventaire |
| EFSL 7 tuyaux pour les debutants | EFSL Les types d'objets | EFSL Les gestes |
| EFSL Credits | EFSL Coince ? | (empty slot) |
| Les autres | L'argent |
|---|---|
| EFSL La communication | EFSL Euro et L$ |
| EFSL La communication | EFSL Les frais d'abonnement |
| EFSL Les amis | EFSL Acheter du terrain |
| EFSL Les groupes | EFSL Gagner de l'argent |
| EFSL Ou chercher la bagarre | EFSL Donner, recevoir, vendre et acheter |
| EFSL Le calin | EFSL Vente par correspondance |
| Bricolage | Construction |
|---|---|
| EFSL L'amitie, l'amour ... et le sexe | EFSL Instancier les objets |
| EFSL Son et video | EFSL Droits sur les objets |
| EFSL Prendre des photos | EFSL Les primitives |
| EFSL Installer des pose balls | EFSL Les textures |
| EFSL Amenage ton terrain (*) | EFSL Lier les primitives |
| EFSL Vetements: Cree ton premier t-shirt (*) | EFSL Objets Physical et Phantom (*) |
(*) Missing
Fast links
Category:French_speaking_Volunteers
Volunteer_Specialist_Office_Hours to meet the VTeam
World Time Clock to schedule meetings
VTeam blog let's blog
SVC-972 Viewer is logged out during failed teleport
SVC-604 Five or Ten minute wait for log-in that doesn't go away for hours critical
SVC-1106 Presence data not cleared at logout preventing further login
VWR-2232 Mac keyboard shortcuts don't respect non-QWERTY layout
VWR-3089 Search box in menu bar should be removed, moved, or made optional
VWR-3156 Bring back Bandwidth And packet loss meters
VWR-702 Provide better feedback when the server connection is lost
SVC-381 Meta-Issue: Inventory Improvements
VWR-2667 UI wrong menu bug with lot of objects in object contents
VWR-1825 Change double click action for various inventory items
VWR-2718 Can't drop a closed folder from inventory to object Contents
SVC-52 UTF-8 characters read from notecards are lost
VWR-1251 New Anti-Spam feature breaks Help Island
VWR-1488 llRezObject "param" should be a string not an integer
VWR-2084 State Changes Need to Accept String Variables and Literals
VWR-2274 Be able to call functions in other script files within an object
VWR-2178 Retrieve region map textures
VWR-3483 New LSL function llInput() to expand on llDialog with text input
SVC-310 Object to object messaging
VWR-1192 A fast communication way
SVC-258 llObjectMessage() - A function designed to send a message to objects that ISN"T llEmail
VERY Useful Pages You did not Even Know they Existed and you Will Never Find since the are Lost Forever in the Great Data Dump Google-Style
There are probably more and I can't find them and that makes me crazy. Did we forget our intelligence somewhere between 20th and 21th century? What have we done with structured thinking?
Region_Performance_Improvement_Guide
Sculpted_Prims:_Creator's_Guide
User:Torley_Linden/Snapshot_tips
User:Torley_Linden/Debug_Settings
Voice Mentors: Getting Started with Voice
User:Lum Pfohl/Build Goodies/Building Prim Skirts Using The Loop Rezzer
User:Lum_Pfohl/How_to_quick_change_into_another_outfit_using_REPLACE_OUTFIT
User:Lum_Pfohl/How_to_use_the_MAKE_OUTFIT_button_to_save_their_current_appearance
The following behind the fence